华沙出租三室公寓
位于17层公寓楼“Apartamenty Grzybowska 4”的14层,这套时尚优雅的3居室公寓设有贯穿整个房间的阳台,可欣赏到文化和科学宫以及Q22、Warsaw Spire和Cosmopolitan等令人印象深刻的摩天大楼的壮丽景色。
这套91平方米的双面公寓,可欣赏到华沙市中心的壮丽景色,并设有14平方米的宽敞绿化露台。
公寓采用精致的精品风格,远离极简主义,是追求精致生活品质人士的理想选择。
标准配置
公寓配备智能家居系统,包括:可根据运动传感器调节亮度并可通过遥控器控制的智能照明系统,可根据一天中的不同时间自动开关的窗帘,以及每间卧室的空调和饮用水过滤器。公寓的天花板高度为287厘米,窗户高度为240厘米,高于标准高度。
户型布局
公寓面积为91平方米。
户型布局:带厨房角和通往露台的客厅,配有大床的主卧室,配有沙发床的第二卧室,配有按摩浴缸(出租前消毒)的浴室,两个衣帽间和洗衣房。 设备:家用电器(Smeg厨房套装),客厅配备65英寸4K电视,主卧室配备额外的电视,有线电视,Wi-Fi,每间卧室配备空调,可遥控的智能照明系统(可根据租户需求编程),自动控制的窗帘。 装修:高品质壁纸,浴室配有背光缟玛瑙面板,设计师家具。 其他设施:Alicja Domańska和Marek Modela的画作。Ryszard Kaya的海报。 附加便利设施:地下车库停车位,保安住宅区,带花园绿化和喷泉的整洁内部庭院。
位置
公寓位于华沙市中心,靠近中央火车站和地铁等主要交通枢纽。Grzybowski广场、Saski公园、Hala Mirowska、文化和科学宫以及Złote Tarasy等地近在咫尺。附近有电车和公交车站,交通便利。
其他信息
租金:9900兹罗提 物业费:1600兹罗提 此外,需另行支付电费和其他公共设施的超额费用。 公寓在地下车库设有停车位。 Wi-Fi费用包含在租金内。
文化差异: 在中国,房地产广告通常会强调房屋的风水、学区、交通便利性等方面。
目标受众: 根据目标客户群体的喜好和需求,调整广告的重点。
测量单位: 将面积单位转换为平方米,货币单位转换为人民币或美元。
图片和视频: 配合高质量的图片和视频,更能吸引潜在租户。
社交媒体: 在中国的社交媒体平台上发布广告,如微信、微博等。
建议:
本地化: 咨询专业的中国房地产中介或翻译人员,以确保翻译的准确性和本地化。
文化敏感性: 避免使用可能引起误解或冒犯的词汇和表达。
强调优势: 突出公寓的独特卖点,例如景观、智能家居系统、交通便利性等。
请注意: 此翻译仅供参考,建议在实际发布前进行进一步的本地化和调整。
需要帮助吗? 如果您需要更进一步的定制化或有任何其他问题,请随时提出。
关键词: 华沙公寓出租,智能家居,豪华公寓,市中心,投资房产
您还可以考虑使用以下关键词来优化您的广告:
高端公寓
现代装修
景观优美
交通便利
安全社区