出租舒适的两室公寓（46.5平方米），位于Ochota（Rakowiec）的Jasielska街50号低矮楼 - 距离华沙医科大学不到600米。

明亮，新装修的公寓。以前未出租过。非常漂亮的木地板。舒适且非常干净的公寓。包括客厅，卧室，独立，明亮的厨房，带浴缸的浴室和一个阳台。设备齐全，布置高雅。大量橱柜和存储空间。双面 - 窗户朝西（厨房和客厅）和北（客厅和卧室）。

提供互联网。与供应商签订个别协议。

设备：

客厅

• 沙发（可展开），扶手椅，坚固的桌子（可延展）和椅子，2个高柜，低柜，电视，2个边桌。

卧室

• 床（200x120厘米），五斗橱，床头柜，墙架，衣柜，架子

厨房

• 定制家具。家用电器：燃气灶，烤箱，冰箱和冷冻柜。厨房上方有吸油烟机。大量橱柜和存储空间。准备餐点的台面空间充足。小桌子。餐具（可以留下或根据租户的意愿移除）。

浴室

• 浴缸，带柜子的洗手盆，镜子，洗衣机，马桶，壁挂式毛巾架暖气片，架子和挂柜。

大厅

• 大型三门衣柜，挂钩，镜子

费用

• 租金-每月3000波兰兹罗提
• 合作社费-每月700波兰兹罗提（包括水费，煤气费和集中供暖预付款）
• 电费按消耗计算
• 可退还押金-4000波兰兹罗提

其他

• 临时租赁形式-强制性
• 宠物友好公寓
• 非常友好的业主

位置和交通

非常便利的位置：附近有许多商店，包括Biedronka就在眼前，Rossmann，药店，蔬菜店，Ruch报刊亭，包裹柜和邮局，汉堡餐厅和其他几家酒吧和服务点。附近有健身房。街对面有小学。

交通：众多公交车站，最近的步行5分钟即可到达。Grójecka街上有有轨电车-距离650米。

绿色区域-附近仅120米处，有一个迷人的、焕发活力的社区公园，有一个大池塘，非常适合晨间慢跑或遛狗。距离300米处有一个大的Wyględów公园，里面有苏联士兵的陵墓和迷人的菜园散步道。

欢迎联系我。

ENGLISH:

For rent a cozy, 2-room apartment (46.5m2) in a low block at Jasielska street 50 at Ochota (Rakowiec) - less than 600m from the Medical University of Warsaw

Bright, freshly renovated apartment. It has not been rented before. Very nice, wooden floor. Cozy and very clean apartment. It consists of a living room, bedroom, separate, bright kitchen, bathroom with bathtub and a balcony. Practically equipped and tastefully arranged. Lots of cabinets and storage space. Double-sided - windows facing west (kitchen and living room) and north (living room and bedroom)

Internet available. Individual agreement with the provider

Equipment:

LIVING ROOM

• Sofa (converts), armchairs, solid table (can be extended) and chairs, 2 high cabinets, low cabinet, TV, 2 side tables.

BEDROOM

• Bed (200x120 cm), chest of drawers, bedside table, wall shelves, wardrobe, rack

KITCHEN

• Fitted furniture. Household appliances: gas stove, oven, fridge and freezer. Hood above the kitchen. Lots of cupboards and storage space. Plenty of space on the counter for preparing meals. Small table. Dishes (can be left or removed at the Tenant's discretion).

BATHROOM

• Bathtub, washbasin with cabinet, mirror, washing machine, toilet, wall-mounted towel rail radiator, shelves and hanging cabinet.

HALL

• Large, three-door wardrobe, hanger for taps, mirror

FEES

• Rent - 3000 PLN/month
• Cooperative fee - 700 PLN/month (including advances for water, gas and central heating)
• Electricity according to consumption
• REFUNDABLE DEPOSIT - 4000 PLN

OTHER

• Form of occasional rental - mandatory
• A pet-friendly apartment
• Very nice owner

LOCATION AND TRANSPORT

Very convenient location: in the immediate vicinity there are numerous shops, including Biedronka right under your nose, Rossmann, pharmacy, greengrocer's, Ruch kiosk, parcel locker and post office, burger restaurant and several other bars and service points. Nearby gym. Primary school on the other side of the street.

Transport: numerous bus stops, the nearest one within a 5-minute walk. Tram on Grójecka Street - 650 m.

Green areas - nearby, only 120 m away, there is a charming, revitalized estate park with a large pond, perfect for morning jogging or walking the dog. Just 300m away there is a large Wyględów Park with a mausoleum of Soviet soldiers and charming walking paths in the allotment gardens.

Please feel invited to contact me.