Bildiğiniz gibi, Varşova, bir mikroistreft, bölgenin bir parçası ve bir konut dizisi olarak tercüme edilen Osiedle'ye bölünmüş olan 18 ilçeden (Dzielnic) oluşur.

 

Varşova'da iki tür bölgesel bölünme olduğunu söylemiştik. Teryt tarafından Varşova Bölge Bölümü hakkında konuşuyoruz.

Teryt, Polonya'nın Bölge Bölümü'nün ulusal resmi bir kaydıdır. Merkezi istatistiksel yönetim tarafından yürütülmektedir. 15 Aralık 1998 tarihli Polonya Bakanlar Konseyi kararnamesi tarafından tanıtıldı.

 

Varşova'nın bir başka bölgesel bölümü türü MSI belediye bilgi sistemine dayanmaktadır. Daha önce bu sistem hakkında konuştuk.

 

 

Teryt Bölgesel Kayıt halka açıktır, bulunabilir.

 

Bölge Bölümü Sisteminin Bileşenleri:

Idari bölüm birimlerinin tanımlayıcıları ve isimleri,

şehirlerin tanımlayıcıları ve isimleri,

Sokakların, gayrimenkul, binaların ve dairelerin hedefli tanımlanması sistemi,

Central Street Referans Kitabı.

 

Teryt, ilçelerin ve mahalle 7. basamaklı kodunu gösterir (aşağıda parantez içinde). Sokaklarda 5 değerli bir kod var.

 

 

Mahalle Varşova alanlarına, Polonya Teryt Bölge Bölümü Kayıtına göre bölündüğü şunlardır:

 

Warszawa (0918123)

Varşova Şehri, 18 ilçe, 203 mahalle (veya bölgelerin farklı bölümleri, konut dizileri), 5569 sokaktan oluşur.

 

 

Bemowo (0988780) dzielnica 

(8 mahalle, 241 sokaklar)

  Bemowo (0919890) ayrıca mahalle adı

  Chrzanów (0919909) 

  Górce (1065013) 

  Groty (0919921) 

  Jelonki (0919938) 

  Karolin (0919944) 

  Nowe Górce (0919996) 

  Odolany (0920002) 

 

Białołęka (0988796) dzielnica 

(36 mahalle, 567 sokaklar)

  Annopol (0919312) 

  Augustów (0919329) 

  Augustówek (0919335) 

  Białołęka (0919341) ayrıca mahalle adı

  Białołęka Dworska (0919358) 

  Brzeziny (0919364) 

  Buchnik (0919370) 

  Buczynek (0919387) 

  Choszczówka (0919393) 

  Dąbrówka Grzybowska (0919401) 

  Dąbrówka Szlachecka (0919418) 

  Góry Skierdowskie (1056110) 

  Grodzisk (0919447) 

  Henryków (0919453) 

  Kąty Grodziskie (0919460) 

  Kępa Tarchomińska (0919476) 

  Kobiałka (0919482) 

  Lewandów (0919507) 

  Łapigrosz (0919520) 

  Mańki-Wojdy (0919536) 

  Marcelin (0919542) 

  Nowe Brzeziny (0919565) 

  Nowe Świdry (0919588) 

  Nowodwory (0919594) 

  Olesin (0919571) 

  Piekiełko (0919619) 

  Płudy (0919625) 

  Różopole (0919654) 

  Stare Świdry (0919677) 

  Szamocin (0919683) 

  Szylówek (1056155) 

  Tarchomin (0919708) 

  Winnica (0919766) 

  Wiśniewo (0919772) 

  Żerań (0919795) 

  Żerań Wschodni (0919803) 

 

Bielany (0988804) dzielnica 

(13 mahalle, 273 sokaklar)

  Bielany (0920054) ayrıca mahalle adı

  Brzeziny (0920060) 

  Chomiczówka (0920083) 

  Kaliszówka (0920108) 

  Marymont (0920114) 

  Młociny (0920120) 

  Piaski (0920143) 

  Placówka (0920150) 

  Radiowo (0920172) 

  Ruda (0920189) 

  Słodowiec (0920195) 

  Wawrzyszew (0920203) 

  Wólka Węglowa (0920210) 

 

Mokotów (0918130) dzielnica 

(16 mahalle, 598 sokaklar)

  Czerniaków (0918169) 

  Dolny Mokotów (0918206) 

  Górny Mokotów (0918212) 

  Henryków (0918241) 

  Królikarnia (0918324) 

  Ksawerów (0918330) 

  Marcelin (0918382) 

  Mokotów (0918407) ayrıca mahalle adı

  Potok (0918465) 

  Sadyba (0918502) 

  Siekierki (0918519) 

  Sielce (0918525) 

  Służew (0918531) 

  Służewiec (0918548) 

  Stegny (0918554) 

  Wierzbno (0918577) 

 

Ochota (0918643) dzielnica 

(3 mahalle, 189 sokaklar)

  Ochota (0918695) ayrıca mahalle adı

  Rakowiec (0918732) 

  Szczęśliwice (0918778) 

 

 Praga-Południe (0918838) dzielnica 

 (9 mahalle, 361 sokaklar)

  Gocław (0918904) 

  Gocławek (0918910) 

  Grochów (0918927) 

  Kamionek (0918940) 

  Kępa Gocławska (0918979) 

  Kozia Górka (0918985) 

  Olszynka Grochowska (0919097) 

  Praga-Południe (1061239) ayrıca mahalle adı

  Saska Kępa (0919134) 

 

Praga-Północ (0919298) dzielnica 

(5 mahalle, 124 sokaklar)

  Golędzinów (0919430) 

  Pelcowizna (0919602) 

  Praga (0919631) 

  Praga-Północ (1061245) ayrıca mahalle adı

  Szmulki (0919690) 

 

Rembertów (0988810) dzielnica 

(10 mahalle, 155 sokaklar)

  Karolówka (0918956) 

  Kawęczyn (0918962) 

  Magenta (0919016) 

  Mokry Ług (0919051) 

  Nowa Wygoda (0919068) 

  Nowy Rembertów (0919080) 

  Rembertów (0919111) ayrıca mahalle adı

  Stara Wygoda (0919157) 

  Stary Rembertów (0919163) 

  Wygoda (0919223) 

 

Śródmieście (0919810) dzielnica 

(8 mahalle, 505 sokaklar)

  Latawiec (0919826) 

  Mariensztat (0919832) 

  Mirów (1056126) 

  Muranów (1066461) 

  Nowe Miasto (0919849) 

  Powiśle (0919855) 

  Stare Miasto (0919861) 

  Śródmieście (0919878) ayrıca mahalle adı

 

Targówek (0988827) dzielnica 

(6 mahalle, 408 sokaklar)

  Bródno (1065020) 

  Elsnerów (0919424) 

  Nowe Bródno (0919559) 

  Targówek (0919720) ayrıca mahalle adı

  Ugory (0919743) 

  Zacisze (0919789) 

 

Ursus (0918784) dzielnica 

(3 mahalle, 165 sokaklar)

  Gołąbki (0918666) 

  Skorosze (0918761) 

  Ursus (1061251) ayrıca mahalle adı

 

Ursynów (0988833) dzielnica 

(18 mahalle, 421 sokaklar)

  Dawidy Poduchowne (0918181) 

  Dawidy Zwykłe (0918175) 

  Dąbrówka (0918198) 

  Grabów (0918229) 

  Grabówek (0918235) 

  Imielin (0918258) 

  Janówek (0918264) 

  Jeziorki Polskie (0918270) 

  Kabaty (0918287) 

  Krasnowola (0918318) 

  Ludwinów (0918360) 

  Łęczyca (0918376) 

  Moczydło (0918399) 

  Natolin (0918442) 

  Nowe Jeziorki (0918459) 

  Pyry (0918494) 

  Ursynów (0918560) ayrıca mahalle adı

  Wyczółki (0918608) 

 

Wawer (0988840) dzielnica 

(26 mahalle, 701 sokaklar)

  Aleksandrów Drugi (1056043) 

  Aleksandrów Pierwszy (1056095) 

  Aleksandrów Trzeci (1056103) 

  Anin (0918850) 

  Błota (0918867) 

  Borków (0918873) 

  Falenica (0918880) 

  Glinki (0918896) 

  Julianów (0918933) 

  Kuligów (0918991) 

  Las (0919000) 

  Marysin Wawerski (0919022) 

  Miedzeszyn (0919039) 

  Międzylesie (0919045) 

  Nowy Miedzeszyn (0919074)   

  Radość (0919105) 

  Sadul (0919128) 

  Skrzypki (0919140) 

  Wawer (0919186) ayrıca mahalle adı

  Wiśniowa Góra (0919192) 

  Wólka Zerzeńska (0919217) 

  Zagóźdź (0919230) 

  Zatrzebie (0919252) 

  Zbójna Góra (0919269) 

  Zbytki (0919275) 

  Zerzeń (0919281) 

 

Wesoła (0921728) dzielnica 

(7 mahalle, 328 sokaklar)

  Groszówka (0921734) 

  Grzybowa (0921740) 

  Pohulanka (0921757) 

  Stara Miłosna (0921763) 

  Wesoła (1061268) ayrıca mahalle adı

  Wola Grzybowska (0921770) 

  Zielona (0921786) 

 

Wilanów (0988856) dzielnica 

(11 mahalle, 187 sokaklar) 

  Augustówka (0918146) 

  Kępa Latoszkowa (0918293) 

  Kępa Zawadowska (0918301) 

  Latoszki (0918347) 

  Lisy (0918353) 

  Powsin (0918471) 

  Powsinek (0918488) 

  Wilanów (0918583) ayrıca mahalle adı

  Wolica (0918590) 

  Zamość (0918620) 

  Zawady (0918637) 

 

Włochy (0988862) dzielnica 

(12 mahalle, 300 sokaklar)

  Gorzkiewki (0918672) 

  Nowy Służewiec (0918689) 

  Okęcie (0918703) 

  Opacz Wielka (0918710) 

  Opacz-Parcela (1056132) 

  Paluch (0918726) 

  Raków (0918749) 

  Salomea (0918755) 

  Wiktoryn (0918790) 

  Włochy (0918809) ayrıca mahalle adı

  Załuski (0918815) 

  Zbarz (0918821) 

 

Wola (0919884) dzielnica 

(7 mahalle, 267 sokaklar)

  Czyste (0919915) 

  Koło (0919950) 

  Mirów (0919967) 

  Młynów (0919973) 

  Muranów (0919980) 

  Ulrychów (0920025) 

  Wola (0920031) ayrıca mahalle adı

 

Żoliborz (0920048) dzielnica 

(5 mahalle, 171 sokaklar)

  Buraków (0920077) 

  Cytadela (0920090) 

  Powązki (0920166) 

  Rudawka (1056149) 

  Żoliborz (0920232) ayrıca mahalle adı