Ломянки (Łomianki)

 

 

 

1. Основні відомості про місто Łomianki

2. Спорт та відпочинок у Łomiankach

3. Культура у Ломіанках

4. Освіта у Ломіанках

5. Транспорт у Łomiankach

6. Природа у Ломіанках

7. Екологія у Ломіанках

8. Історія міста Łomianki

 

 

Ломянки (Łomianki) — місто в Польщі, входить до Мазовецького воєводства, Західноваршавський повіт. Має статус місько-сільської гміни. Займає площу 8,4 км. Станом на 1 січня 2020 року у місті проживало 17 042 особи. Входить до складу Варшавської агломерації.

 

Місто Łomianki розташоване неподалік від Варшави, у 15 км від центру столиці, у Powiecie Warszawskim-Zachodnim, у буферній зоні заповідника Kampinoskiego Parku Narodowego, у стариці річки Вісли, на озері Dziekanowskim та озері Kiełpińskim.

 

Місто та гміна Łomianki примикають до гміни Czosnów з заходу, гміни Izabelin та Kampinoskim Parkiem Narodowym з півдня, а також до району Bielany столиці Варшави з південного сходу. З північного сходу через річку Віслу межує з містами Jabłonna таі Rajszew, що належать гміні Jabłonna.

 

Це чудовий район для поціновувачів природи, прогулянок та активного відпочинку.

 

Розташування міста є безперечною перевагою для тих, хто вибрав Łomianki своєю малою батьківщиною, а також для туристів. Це ідеальне місце, щоб провести вільний час. Протягом усього року саме місто вирує життям, а на його околиці можна просто бути ближче до природи, хоча за мить можна повернутися до столиці. Мешканці та гості завжди знайдуть тут щось для себе, незалежно від своїх інтересів та пори року. Крім Kampinosem та озер, у Łomiankach добре розвинена спортивна інфраструктура (спортивні майданчики, зали, тенісні корти, басейн, ковзанка, мотузковий парк, стайні).

 

У вихідні у місті проводяться різноманітна культурно-розважальна пропозиція для дітей та дорослих. Влітку працює естрада просто неба, ряд циклічних спортивних заходів (велопробіг, пробіг Ireny Szewińskiej), вечірні танцювальні вечори, художні майстерні.

Кафе та атмосферні ресторани запрошують на смачні зустрічі з близькими, а також на домашні вечері та швидкі обіди. Місцеві підприємці виробляють продукцію, яка отримала визнання у світі. Чудові настоянки, джеми, мед, шоколад, чудові скульптури, кераміка, картини.

 

Не дивно, що багато художників, акторів, музикантів та спортсменів обрали цю місцевість своїм місцем проживання.

 

До складу міста Łomianki входять такі населені пункти: Buraków, Dąbrowa Leśna, Dąbrowa Rajska, Dąbrowa Zachodnia, Łomianki Baczyńskiego, Łomianki Centralne, Łomianki Górne, Łomianki Majowe, Łomianki Pawłowo, Łomianki ównoległa, Łomianki Stare, Łomianki Trylogia, Łomianki Fabryczne.

 

 

2. Спорт та відпочинок у Łomiankach

 

Łomianki можуть похвалитися багатими пропозиціями для відпочинку та занять спортом. Це справжня знахідка для тих, хто любить активно проводити вільний час.

 

Близькість національного парку Kampin дозволяє насолодитися благами природи. Численні пішохідні стежки дають можливість здійснювати тривалі піші прогулянки, прогулянки човнами та велосипедами. Численні спортивні споруди, такі як спортивні майданчики, спортивні зали та клуби, мотузковий парк, басейн та ігрові майданчики, забезпечують розваги для дітей та дорослих.

 

Поціновувачи верхової їзди можуть вибрати один з кількох конезаводів, а тенісисти можуть зіграти матчі на добре підготовлених кортах.

 

Взимку Łomianki також чекають на любителів ковзанярського спорту. Щороку критий каток ICDS запрошує всіх бажаючих чудово повеселитися.

 

У Ломіанках існує Integracyjne Centrum Dydaktyczno-Sportowe im. Jana Pawła II (ICDS) – Інтеграційний центр навчання та спорту ім. Івана Павла ІІ (ICDS). У будівлі є басейн, спортивний зал, тир, сауна, тренажерний та концертний зал, де відбуваються концерти та заходи для дітей, як і в Будинку культури. У залі організовуються різні спортивні заходи, наприклад, Кубок Польщі з танців на візках, чемпіонат Варшави з бальних танців, чемпіонат Польщі з карате тощо.

 

У місті діють такі спортивні клуби як Спортивний клуб "Łomianki", Oyama Karate, UKS, Клуб "FIDES", Танцювальний центр "SWING", Фонд сприяння відпочинку "KiM", Асоціація Волейбольної Академії Łomianki, Академія футболу, Яхт-клуб, Тенісний клуб Frajda, Художня галерея та Будинок танцю „Koko Art”.

У місті також є жіноча баскетбольна команда Arcus SMS Łomianki, яка вийшла до вищої ліги.

 

 

3. Культура у Łomiankach

 

Основними закладами культури Łomiankach є Публічна бібліотека та Будинок культури.

 

Публічна бібліотека у Łomiankach була створена у 1947 році. Вона має два відділення - у Dziekanowie Nowym та у Dąbrowie Leśnej. Бібліотека виконує функції культурного центру (організує зустрічі з авторами, читання казок вголос, анімаційні та літературні майстер-класи, літературні конкурси та кінопокази) та інформаційного центру (пропонує безкоштовний доступ до Інтернету та багату книжкову колекцію).

 

У Łomiankach є Будинок культури (Łomianki Stare) та його філія (Buraków), де проводяться культурні та гімнастичні заняття. Кожна дитина може знайти щось для себе (наприклад, танцювальний колектив Łomianeczki, художній гурток тощо). Тут також організовуються заняття для дорослих. У Будинку культури відбуваються музичні концерти, театри для дітей, зустрічі з авторами книг, карнавальні бали, фінал Великого оркестру Різдвяного милосердя.

 

Багато років тому Łomianki підкорили своїми краєвидами кількох визнаних художників. Вони оселилися у районі Dąbrowa і досі живуть тут та створюють свої роботи.

 

Саме вони започаткували художнє життя у місці, де люди, переважно, займалися землеробством. Тут вони знайшли місце для роботи та відпочинку.

 

Сьогодні тут живутьа і створюють свої твори покоління художників, що змінюють одне одного, які охоче діляться своїми захопленнями з жителями та туристами.

 

Влітку вони відкривають свої будинки та сади для відвідувачів. Вони виробляють художню побутову та архітектурну кераміку, скульптури, картини, гобелени та колажі. У Łomiankach сучасне мистецтво поєднується з класичним.

 

Це велика радість жити серед людей таких талановитих, чуйних до мистецтва та інших людей.

 

Пам'ятники у Łomiankach

У місті внесено до Реєстру нерухомих пам'яток:

вілла з садом, вул. Racławicka 15, поч. 20 століття; (Łomianki)

вілла з садом, вул. Dolna 41; (Dąbrowa Leśna)

вілла, дерево з садом, вул. Pionierów 22, 1927; (Dąbrowa Leśna)

 

У Łomiankach виходить місцева преса – безкоштовна двотижнева газета "Gazeta Łmiankowska.pl" та незалежний щомісячник «Łomianki.Info», що публікується на сайті www.lomianki.info.

 

 

4. Освіта у Łomiankach

 

У Łomiankach є 10 дитячих садків. З них – 2 муніципальних, 8 – приватних, у тому числі один двомовний – польсько-англійський приватний дитячий садок.

 

У місті працюють 11 шкіл. З них – 1 державна середня (Publiczne Liceum Ogólnokształcące im. Karola Wojtyły), 10 – приватних. Серед приватних шкіл - одна середня (Niepubliczne Liceum Ogólnokształcące Nr 71), одна гімназія (Gimnazjum nr 1 im. Janusza Kusocińskiego), а також

6 початкових шкіл. Дві початкові школи мають двомовний характер.

 

Також у місті є Школа спортивного чемпіонату Польської баскетбольної асоціації та Недержавна музична школа зі статусом державної школи мистецтв.

 

У Łomiankach є 2 коледжі – Факультет сімейних досліджень UKSW та Вища школа – Нова освіта.

 

 

5. Транспорт у Łomiankach

 

З 1 січня 2018 року Łomianki включені до першої квиткової зони ZTM Warszawa. У даний час у Łomiankach працює 5 автобусних ліній, що пов'язують різні частини міста з Варшавою, у тому числі з Metro Marymont та Metro Młociny. Крім того, ходить автобус до Starostwo Powiatowe (Ożarów Maz.)

 

Є також 3 місцевих муніципальних ліній. Поїздки цими лініями безкоштовні.

 

Крім того, автобуси PKS Polonus курсують через Łomianki у напрямку Warszawy, гмін Czosnów, Zakroczym, Leoncin та Nowego Dworu Maz.

 

У літній сезон також періодично курсує піше-велосипедний пором Łomianek з Варшавською Białołęką.

 

 

6. Природа у Łomiankach

Місто та гміна Łomianki, завдяки своєму розташуванню у буферній зоні Kampinoskiego Parku Narodowego (KPN) та у стариці річки Вісли, характеризуються унікальними природними, туристичними та рекреаційними цінностями. Значна частина Łomianоk розташована у заплаві стариці річки Вісли, де розташовані три з шести озер: Pawłowskie, Fabryczne i Ostrowskie.

 

Сьогодні тут освоюються привабливі для туристів території, щоб місцевість стала місцем відпочинку вихідного дня для мешканців та варшав'ян, а також місцем транзитного туризму на комунікаційному шляху північ-південь, який складається з серії озер, сполучених природним водотоком, що протікає серед полів, лук та місцевих лісових масивів. Найбільші озера: Dziekanowskie та Kiełpińskie (заповідник водоплавних птахів). Розвиток району Dziekanowskiego озера з точки зору туризму та відпочинку створить можливість для економічного розвитку міста та гміни.

 

Łomianki - дуже гарна відправна точка до Kampinoski Park Narodowy (Кампіноський національний парк) (в'їзд з Trasy Gdańskiej до Dąbrowy Leśnej або Dziekanowa Leśnego - біля Szpitala Dziecięcego). Це дуже привабливий район з численними пішохідними та велосипедними маршрутами. На автостоянках, що розташовані на околиці KPN, у районі вул. Kampinoskiej та Szpitala Dziecięcego до Dziekanowie Leśnym, починаються туристичні маршрути, у т.ч. головна лісова стежка. У прилеглих навісах можна влаштовувати сімейні пікніки та розважальні ігри.

 

Природні, культурні та туристичні цінності Kampinoskiego Parku Narodowego:

 

KPN був створений у 1959 році, а у 2000 році завдяки своїм природним цінностям та соціальній значущості він був визнаний ЮНЕСКО Всесвітнім біосферним заповідником під назвою «Puszcza Kampinoska». Площа парку складає 38544 га (у тому числі 68 га у Центрі розведення зубрів у Smardzewicach). Характерною рисою парку є велика різноманітність рослинних угруповань, від вільхи до дуба, що світиться, від торфовищ та осоки до теплолюбних піщаних лук. Переважають лісові комплекси, зокрема соснові. Тут виростає безліч рідкісних видів рослин, у тому числі 61 вид, що охороняється законом, лавровий лист та лій. Найбільшим з ссавців є лось, який є символом Kampinoskiego Parku Narodowego.

 

Туристичні визначні пам'ятки Kampinoskiego Parku Narodowego:

 

Пейзаж контрастних дюн та боліт,

Первинність деяких ділянок лісу з поваленими деревами та ділянками суворої охорони,

Історичні дерева, які здебільшого є пам'ятками природи,

Місця національної пам'яті: могили повстанців, цвинтарі, місця мучеництва часів війни,

Пам'ятки архітектури, розташовані в охоронній зоні парку,

У буферній зоні парку знаходяться: Музей вузькоколійної залізниці та Музей Ziemi Sochaczewskiej та Поле битви на річці Bzurą w Sochaczewie, місце народження Фредеріка Шопена у Żelazowej Woli.

 

Парком можна прогулятися туристичними стежками (всього 350 км) або проїхати 200-кілометрову велосипедну доріжку. З'являється кінний туризм. Проводяться уроки верхової їзди для початківців та навчання просунутих вершників, також є готелі для коней. Їхніми послугами користуються не лише місцеві любителі верхової їзди, а й жителі Варшави.

 

 

7. Екологія у Łomiankach

Жителі міста намагаються змінити свій спосіб життя на більш екологічний, щоб підтримати природу та природне середовище. Тут зростає суспільне усвідомлення екологічних проблем. Усе більше людей починають відчувати наслідки забруднення повітря, надвиробництва відходів або глобального потепління. У Łomiankachпроводиться багато заходів у галузі захисту повітря та мікроклімату.

 

У тому числі:

- Програма комунального збирання води – мешканці подають заявки на відшкодування витрат на купівлю та встановлення наземних резервуарів для збирання дощової води та будівництво домашніх дощових садів.

- Програма заміни комунальних печей – цільова субсидія для співфінансування витрат на заміну джерел тепла в рамках скорочення низьких викидів.

- Муніципальна програма з вивезення азбесту.

- Моніторинг якості повітря – Муніципальна поліція проводить перевірки домашніх вогнищ та накладає штрафи за порушення правил.

- Установка сонячних установок у домогосподарствах у рамках проекту «Екологічне партнерство – комплексне використання відновлюваних джерел енергії для підвищення енергетичної безпеки гміни Łomianki». Фінансування від Європейського Союзу у рамках Європейського фонду регіонального розвитку.

- Систематична заміна автобусного парку KMŁ на електробуси. Співфінансування Національного фонду охорони навколишнього природного середовища та водного господарства (NFOŚiGW).

- Розробка Стратегії розвитку електромобільності (проект, який співфінансується Національним фондом охорони навколишнього середовища та водного господарства).

- Робота над муніципальним планом адаптації до зміни клімату для гміни Łomianki.

- Послідовна модернізація застарілого вуличного освітлення, заміна світильників на енергозберігаючі.

 

Проводяться освітні кампанії:

- "Залиш це сухим!" - Нагадування, як використовувати менше води.

- "Reduce-Reuse-Reclaim" - практичні поради щодо скорочення утворення відходів.

 

Просвітницька екологічна діяльність:

– Місцева газета BIUM видається на екологічному папері.

- Екогід у BIUM - підказує, як скоротити кількість хімічних засобів для чищення у домашніх умовах, чим їх замінити і як доглядати за садом екологічно чистим способом.

- Екологічні пікніки – пропаганда екологічного способу життя.

- Екологічні гаджети – відмова від пластикових іграшок.

- Обмін електронних відходів на саджанці квітів та трав.

- Квіткова галявина у ICDS.

- Вітальні пакети для мешканців – лляні мішки для овочів, бавовняні сумки для покупок.

- Контракти з неурядовими організаціями, які зобов'язують підрядника використовувати лише вторинну сировину.

- Збір пластикових кришок від напоїв та передача їх на благодійність.

 

 

8. Історія міста Łomianki

 

Łomianki походять від слів: łominy, łomna, що означає місця з деревами, принесеними річковим розливом, або рівнини після вирубки лісу.

 

Початок поселень у цій місцевості належить до 10-11 століть. Саме тут проходив шлях сполучення, що з'єднував дві перші столиці Мазовії: Płock та Czersk. Він починався з сіл Jazdów та Solec і йшов через Łomianki до Łomny. Це найстаріше село разом з Czosnowem належало між 12 та 14 століттями кармелітам Czerwińskim, а пізніше було єпископським містом. З Łomny шлях вів у Zakroczym, а потім через річку Віслу вбрід Wyszogrodu  до Płocka. Значно пізніше на межі полів та лісів утворилися села Palmiry, Sadowa та Dziekanów Niemiecki (вперше на мапі 1889-91 рр. у вигляді одиночних споруд). Kiełpińska колонія на Віслі була відзначена на мапі трохи раніше, у 1843 році, а село Borakowo (назва походить від бору, а не буряків) вже у 16 столітті.

 

Життя місцевих жителів було пов'язане з річкою Віслою. Вони користувалися родючими ґрунтами та прекрасними луками, але вони також піддавалися численним повеням у роки: 1774, 1813, 1844, 1888/89, 1924 (розлилася Вісла, затопила нижню терасу та село Kiełpin), наприкінці 1950-х рр. зупинили подальше затоплення.

 

На початку 19 століття територією гміни протікали дві невеликі річки (сьогодні тече лише одна). Розташування та форма стариць досить стабільні. На найстаріших та пізніших мапах показані наступні озера: Dziekanowskie та Kiełpińskie, а також група невеликих озер на північ від Łomianok, які пізніше перетворилися на сирі луки. Озеро Dziekanowskie було штучно загачене, збільшило свою поверхню та змінило форму у результаті будівництва дамб.

 

Поступово луки скорочувалися, а площа орних полів зростала. Ліси були повністю знищені у районі Dąbrowy та Dąbrowy Leśnej. Їх вирізали у 1830-1930 роках. Колишні алювіальні та дубово-грабові ліси, що займали заплаву Вісли, зникли внаслідок рубок.

 

У гміні залишилися лише невеликі фрагменти більш ніж 100-річного лісу (нині Kampinoski Park Narodowy). Окрім землеробства та затоплення, причиною зникнення лісів стало виробництво деревного вугілля.

 

Найстарішим поселенням, населеним досі, ймовірно, є Kiełpin з стародавнім курганом та старим цвинтарем. У 1461 році тодішні власники села - рід Kiełpińscy герба Rogala - заклали модрину, де сьогодні знаходиться пам'ятна каплиця.

 

У середні віки більшість околиць належала мазовецьким князям та його поплічникам, до 1526 року, коли князівська частина стала власністю короля Zygmunta Augusta. У результаті пожертв церква мала тут свої володіння, про що свідчать назви, що збереглися до наших днів: Kiełpin Poduchowny, Dziekanów, Dziekanówek. На рубежі 15 та 16 століть голландці та німці оселилися у районі колишнього русла Вісли - звідси назви: Dziekanów Niemiecki та Kazuń Niemiecki. Майно (пізніше назване młocińskie) неодноразово ділилося, продавалося або здавалося у оренду.

 

Під час правління Zygmunta Starego королева Bona заснувала мережу процвітаючих млинів у Burakowie, Młocinach та околицях. На початку 16 століття південна частина землі (Łomianki) належала варшавському старості, а усі Młociny належали синам Matyjaska з Młocin, які потім продали  трактирнику Maciejowi Chmielowi з Młocin. Більшість території сьогоднішньої гміни належала приходу Kiełpin, у якому у 1603 році проживало 900 мешканців.

 

Північна частина гміни, колишня церковна власність, з середини шістнадцятого століття належала світському роду Роцзеборських. За часів Władysława IV власником Łomianek та околиць був королівський канцлер Jerzy Ossoliński. У 1636 староста Варшави Krzysztof Sobek став власником Młocin та Borakowa.

 

Під час шведського вторгнення та оборони Варшави ці райони були повністю спалені, а більшість їх мешканців убито. Розвиток цих територій відбувався під час правління Augusta III, чий міністр Brühl побудував значну резиденцію у Młocinach, а його син Fryderyk заснував ливарний завод з виробництва гарматних ядер та пороховий завод (пізніше Пороховий будинок).

 

Наприкінці 18 століття Jerzy Fryderyk Poths став власником маєтків młocińskich та łomiankowskich. Після нього маєток успадкував його молодший брат Henryk Filip, який, у свою чергу, передав маєтки Młociny та Łomianki своєму синові Henrykowi у 1820 році. Незадовго до Листопадового повстання орендар маєтку dziekanowskich Antoni Trębicki, розвинув сільське господарство, заснувавши завод сільськогосподарських знарядь у сусідньому Łomnie та Сільськогосподарський інститут у Marymoncie.

 

На початку 20 століття було створено безліч дрібних промислових підприємств та ремесел.

 

Перед Другою світовою війною Łomianki становили частину гміни Młociny, після приєднання Młocin до Варшави стали самостійною сільською гміною Łomianki.

 

 

Друга світова війна:

 

До 1939 року головою гміни Młociny (до якої належали Łomianki) був Antoni Bogdański, заарештований під час війни та розстріляний в Освенцимі. Він залишив у казармах Kiełpinie 2500 солдатів, які загинули у вересні 1939 року. Атака уланів Jazzłowieckich генерала Romana Abrahama, відома як атака на Wólką Węglową, була епізодом тривалістю усього кілька хвилин, але вважається однією з найкрасивіших сторінок польської армії війни 1939 р. у Dąbrowy Leśnej та її найближчих околицях 29 вересня 1999 року., що відступали після битви на Бзурі, спробували прорватися до Варшави У кривавих боях, особливо у районі церкви у Łomiankach, загинуло багато солдатів та їх командир - генерал Міколай Бостуч. Сьогодні одна з вулиць у Łomiankach носить його ім'я, а у центрі міста є пам'ятник, присвячений його пам'яті.

 

Територія нинішньої гміни Łomianki входила до складу 8-го району Армії Крайової. Незадовго до початку Варшавського повстання місцеві частини Армії Крайової та ті, які в рамках операції «Буря» опинилися в Puszczy Kampinoskiej, утворили GRUPĘ KAMPINOS, яка була серйозною підтримкою Варшаві, що бореться.

 

Важливою подією, що ухвалила рішення про створення Grupy Kampinos, стало включення до складу військ VIII регіону добре озброєних та організованих партизанських загонів Zgrupowania Stołpecko - Nalibockiego Okręgu Nowogródzkiego AK, якими керував лейтенант Adolf Pilch. Ці частини, які мають досвід партизанської війни проти двох окупантів при захисті польського населення східних околиць РП, прибули у польській формі з повним озброєнням.

 

Під час Варшавського повстання над Варшавою було збито американський літак, який доставляв допомогу повстанцям. Так звана фортеця, що літає, один з більш ніж 100 літаків, що допомагали варшавським повстанцям. З екіпажу 10 людей 8 солдатів загинули, а двоє потрапили до полону до німців (після звільнення з полону повернулися до США). B17 впав у Dziekanowie Leśnym. У Łomiankach вшанували пам'ять американських солдатів. На цвинтарі у Kiełpinie встановлено Меморіал американським льотчикам. Звідси зв'язок Łomianek з американським містом Columbia Heights, звідки родом один з льотчиків.

 

 

Післявоєнні роки:

 

У 1955 році Młocin був приєднаний до Варшави, а районна національна рада була переведена з Młocina do Łomianek. Була створена гміна Łomianki, з одночасним виділенням Burakowa як самостійної адміністративної одиниці. Відділення Burakowa тривало трохи більше 5 років.

 

У 1955–1972 роках село належало і було резиденцією влади гміни Łomianki. До 1975 року вона належала Новодворському району.

 

У 1975–1998 роках місто адміністративно належало до Варшавського воєводства.

 

Післявоєнні роки принесли подальший економічний розвиток, що призвело до надання Ломікам права міста 1 січня 1989 року.

Постановою від 17 листопада 1988 р. Державна рада заснувала місто Łomianki у Варшавському воєводстві. До міста Łomianki увійшли:

     1. село Łomianki Górne, площею 182,66 га

     2. село Buraków, площею 114,06 га

     3. село Dąbrowa, площею 360,18 га.

     4. село Kiełpin Poduchowny, площею 6,01 га

     5. село Łomianki, площею 116,07 га

     6. село Łomianki Dolne, площею 37,02 га

 

У червні 1990 року були проведені перші демократичні вибори до Ради міста та ґміни.