Konstancin Jeziorna

Констанцин-Езёрна (Konstancin-Jeziorna)

 

1. Общие данные о городе Констанцин-Езёрна

2. Окружающая среда в Констанцин-Езёрна

3. История Констанцин-Езёрна

4. Инфраструктура Констанцин-Езёрна

5. Транспорт в Констанцин-Езёрна

6. Культура в Констанцин-Езёрна

7. Образование в Констанцин-Езёрна

8. Спорт и туризм в Констанцин-Езёрна

9. Курорт Констанцин-Езёрна 

10. Современность и будущее Констанцин-Езёрны

 

 

1. Общие данные о городе Констанцин-Езёрна

 

Констанцин-Езёрна (Konstancin-Jeziorna) — город и центр гмины (волости) в Польше, входит в Пясечинский повят Мазовецкого воеводства.

 

Входит в состав в Варшавской агломерации. Находится примерно в 20 км к югу от центра Варшавы.

 

Население 17 032 человека (31 декабря 2021 года). Занимает площадь 17,1 км².

 

Город Konstancin-Jeziorna был основан в 1969 году в результате слияния городов Сколимов-Констанцин и Езёрна и нескольких деревень. При этом Езёрна существовала с 1410 века.

 

Город расположен на стыке Варшавской равнины и долины Средней Вислы, на реке Езёрке и её притоке Мале. С юга и востока он окружен комплексом Хойновско-Сломчинских лесов, а с севера примыкает к Кабацкому лесу. Река Езёрка протекает через город с запада на восток. Город окружён сосновым лесом и утопает в зелени.

 

С запада город граничит с гминой Пясечно, с севера с Белава, с востока от города есть прибрежные районы, ограниченные рекой Вислой.

 

Административное деление:

Город формально не делится на районы, но есть отдельные центры, обычно совпадающие с историческими составляющими - посёлками и жилыми массивами, существовавшими в этом районе до объединения городов в 1969 году. 

К ним относятся: 

Кларышев - граничит с Варшавой, 

Езёрна - по историческим причинам иногда также называемая Jeziorna Królewska - центральная часть, здесь находится администрация гмины и полицейский участок, 

Mirków - поместье многоквартирных домов вокруг бумажной фабрики, 

Konstancin - главная курортная часть с малоэтажной парковой и дачной застройкой, 

Грапа - район многоквартирных домов (в настоящее время это название распространяется и на территорию бывшей Озерной Оборской),

Сколимов - район частных домов.

 

 

2. Окружающая среда в Констанцин-Езёрна

 

Геология:

Город расположен в районе Варшавской равнины. Равнину пересекает долина Езёрки и более мелкие долины её притоков. Важнейшие из них – Езёрский канал и ручей Мала.

 

С юга на север тянется речной откос, остаток долины Вислы, переходящий на севере в Варшавский откос, достигающий высоты 30 метров. Наиболее отчетливо он виден на высоте усадьбы Грапа, где разделяет городскую застройку, сосредоточенную вдоль ул. Вилановская с сырых лугов к востоку от города.

 

Вода:

Река Езёрка протекает через город с запада на восток. На высоте Курортного парка в неё впадает ручей Мала (исторически Вежбна). Через Сколимов проходит т. н. Езёрский ров, впадающий в главную реку. На юго-западе города расположены глиняные карьеры, пруды, оставшиеся от карьеров, из которых брали глину для нужд Кирпичного завода Чилицкой.

 

В 1965 году в Константине-Сколимове были обнаружены соляные источники. Из водозабора на глубине 1750 м с 1979 г. снабжается градирня (расположенная в Курортном парке Здройовы), а с 2016 г. – спа-комплекс EVA Park Life & Spa (там же). Рапа имеет температуру 29°C и обладает расслабляющими и косметическими свойствами. Оказывает оздоравливающее действие на нервную систему, железы внутренней секреции и иммунитет организма.

 

Природа: 

 

Большим богатством Констанцина-Езёрны являются окружающие его природные заповедники и леса, благодаря которым воздух здесь исключительно чистый и насыщен эфирными маслами. Украшением пейзажа является Висла. Королева польских рек шириной более километра разливается у южных ворот столицы. Вислинская часть гмины принадлежит Уржече, в просторечии называемому Луржице, чрезвычайно красочному этнографическому региону, простирающемуся по обоим берегам Вислы, между бывшими устьями Пилицы и Вильги, Мокотув Секерки и правобережной Саской Кемпой. 

 

Констанцин-Езёрна и его окрестности, благодаря богатству флоры и фауны, являются раем для любителей дикой природы. Эксперты говорят, что в течение года здесь можно увидеть около 150 видов птиц.

 

К северу от Констанцин-Езёрны находится Кабацкая пуща, Парк культуры в Повшине и Ботанический сад Польской академии наук. К югу от Констанцин-Езёрны находятся территории Хойнувского ландшафтного парка, в которых выделено несколько природных заповедников – например, Скарпа-Оборска (15 га), Оборы (44 га), Ленги-Оборски (48 га), Ольшина-Личинска (25 га).

 

На правом берегу Езёрки, между промышленными районами в Миркове и деревнями на Висле, есть тугайные леса, а на южной стороне Ал. Wojska Polskiego - влажные луга, переходящие в комплекс Хойновско-Сломчинских лесов. Районы Констанцина и Сколимова покрыты густым лесом.

 

В Констанцине находится Парк Здройовы им. Витольда Скоржевскего с градирней (Выпускной башней), Центром гидротерапии и Амфитеатром. Его функциональным продолжением является Trakt Walkowy im. Хенрика Сенкевича, Алея Милошников Констанчина и проф. Яна Хафтек (бывшая Мостовая улица). 

Второй парк расположен в Миркове.

 

В городе насчитывается несколько десятков деревьев, внесенных в Центральный реестр природоохранных форм как памятники природы, в т.ч. Дуб Мешко на улице Лесной. Три гранитных валуна - Жеромские валуны.

 

 

3. История Констанцин-Езёрна

 

Езёрна. Старая бумажная фабрика:

 

Езёрна была деревней, существовавшей со времен средневековья, вероятно, около 13-14 веков вокруг переправы через реку. Первое письменное упоминание о ней в документах появляется в 1410 г. по случаю исключения прихода в Повсине из прихода Вилянув. С деревней связана поговорка «Знаешь ли ты, где Езёрна?», что в 18 веке означало угрозу «аппелласьона в Езёрне», т. е. дуэли. 

 

В районе, находящемся под властью предводителя, дуэли были запрещены, его границей была река Езёрка, поэтому тогдашние люди использовали это укромное место - возможно, находящееся на месте сегодняшнего Курортного парка или жилого массива Грапа. Река также разделяла Езёрную Королевскую (к северу от Езёрки), которая находилась под контролем короля и Езерную Оборскую (южную), которая принадлежала владельцам Оборов.

 

24 июня 1607 г. повстанцы Зебжидовского, собравшись на полях Езёрны, передали королю Сигизмунду III Вазе свой манифест, издав акт о свержении монарха.

 

С начала 15 века в Езёрне действовала мельница. Она находится на своём нынешнем месте на Езёрской дамбе как минимум с 1730 года. В 1775 году барон Ян Курц обратился к королю Станиславу Августу Понятовскому с предложением основать бумажную фабрику в Езёрне. Завод был построен в полутора километрах ниже по течению от этой первой мельницы. Это была одна из старейших бумажных фабрик в Польше и первая в Мазовии. На бумаге основанной в то время Королевской бумажной фабрике, была написана Конституция 3 мая. Рядом с бумажной фабрикой было основано поселение. В последующие годы завод стал собственностью Самуэля Брушке, а затем Юзефа Кшичковского. Он трижды горел – в 1804, 1819 и 1829 годах.

 

В 1830 году завод стал собственностью банка Polski. Он производил бумагу, используемую для печати ценных бумаг. В 1836 г. завод был оснащён современными машинами, привезёнными из Вены – это была первая бумагоделательная машина в Польше, позволявшая производить «бесконечную бумагу». Её разместили в купленном для этой цели «верхнем заводе», спроектированном Яном Якубом Гаем в 1836–1838 годах и расположенном на месте бывшей мельницы. 

 

В то время был создан современный промышленный комплекс, соединивший два завода. С тех пор новый комплекс принято называть «верхней бумажной фабрикой», а старый - «нижней бумажной фабрикой». В 1888 году завод в Езёрне был куплен Акционерным Обществом Мирковской Фабрики Папьеру. По инициативе Эдуарда Натансона год спустя большая часть машин и специалистов была переведена в Езёрну из Миркува. Также по его инициативе был создан жилой комплекс Поромбка для сотрудников новой фабрики. В честь промышленника в течение многих лет для его описания использовалось имя Эдуардов, а сам район теперь называется Миркув по названию головной бумажной фабрики.

 

В 1905 году рабочие бумажной фабрики приняли участие в первомайской демонстрации, которая была разогнана полицией. В 1926 г. произошла 11-недельная забастовка, а в 1927-1931 гг. многочисленные манифестации и столкновения с полицией, после которых Езёрну назвали Червоным Мирковым. 

 

Перед Второй мировой войной в Езёрне была сильная еврейская община. По отчету 1921 г. евреи составляли половину жителей слободы (их было 329), в 1939 г. это число увеличилось до 455. В районе были синагога, построенная в начале 1930-х гг. на пересечении ул. Варшавская и ул. Белявской и миква (сохранившееся до наших дней здание на улице Белявской). Во время войны немцы собрали евреев Езёрной и окрестностей в временном гетто (расположенном между рекой Езёркой и улицей Белявской), а затем перевезли их в Варшавское гетто (январь или февраль 1941 г.).

 

В районе Езёрна и Сколимов-Констанцин действовала группа Армии Крайовой 5-го округа «Гонтынь». В самой коммуне Езёрна было три взвода и отдельный, хотя и действовавший в структурах Армии Крайовой, батальон НСЗ, действовавший при бумажной фабрике. В день начала восстания этот отряд успешно атаковал немецкий пост у завода, затем бои переместились на Кларышев, а затем на Повсин.

 

После 1945 года бумажная фабрика в Езёрне была известна как Warszawskie Zakłady Papiernicze им. Мариана Яворски - один из основных производителей бумаги в Польской Народной Республике, приватизированный в 1990-х годах. С годами верхний комплекс был превращён в вещевой магазин и склады. Он почти полностью сгорел во время пожара 1984 года. В отреставрированных и расширенных зданиях старой части бумажной фабрики в 2002 году был создан торговый центр «Стара Папиерня». «Нижний» завод, принадлежавший Mets, прекратил производство бумаги и был закрыт в 2012 году. Большая часть завода, за исключением некоторых исторических зданий и дымовой трубы, была снесена в 2013–2014 годах.

 

Сколимов:

 

Первое упоминание о Сколимове появляется в исторических записях в 1407 году под именем Яка из Сколимова, родоначальника рода, правившего этой территорией до 16 века. Скорее всего, в районах, лежащих на северном берегу озера (ныне Езёрки), поселения были пожалованы мазовецкими князьями  рыцарям из Пруссии, спасавшимся от войны между Короной и Тевтонским орденом и создавшими поселение Сколимово. В 17 веке Сколимов стал собственностью наследников Оборов. Вероятно, также в 17 веке на этом месте был построен господский дом; первое письменное упоминание о нём относится к 1753 году.

 

В начале 20-го века на южном берегу Езёрки был основан летний курорт - с тех пор Сколимов также был летним курортом, предлагающим такие же целебные и природные ценности, как и близлежащий Констанцин, основанный в 1897 г. на южном берегу, ниже по течению, с которым он был соединён в один городской центр в 1952 г.

 

 

Констанцин:

 

Название Констанцин происходит от имени графини Констанции Скоржевской, урожденной Потулицкой. Констанцин возник из территории, отделённой от поместья Оборы, завещанной графине её сестрой в 1898 г. Лесное хозяйство Констанции (около 100 га) было разделёно сыном Констанции, графом Витольдом Скуржевским и его дядей Станиславом Мельциньским в конце 19 века - официальная дата основания города 1897 год. 

 

Лесные массивы под Варшавой, расположенные на продолжении Королевского тракта с доступом к Виляновской железной дороге, стали популярным местом для строительства летних дач. На рубеже 19 и 20 веков здесь было построено множество парадных резиденций, спроектированных ведущими польскими архитекторами во всех модных в то время стилях: от исторических (неоготика, неоклассицизм и др.) до усадебных архитектуру и закопанском стиле Виткевича, а также образцы итальянских вилл или рейнских замков, вплоть до причудливого модерна, модернизма или экономического функционализма 1930-х годов. Дизайнерами были, в том числе: Ян Фредерик Хойрих, Владислав Маркони, Генрик Гай, Тадеуш Толвинский, Юзеф Пий Дзеконский, Владислав Яблонский, Казимеж Скуревич, Францишек Лилпоп, Бронислав Колонна-Чосновский, Чеслав Пшибыльский и группа Praesens. 

 

Жителями Констанцина были, в частности, Стефан Жеромский и Вацлав Гонсёровский (он был мэром Констанцина). Констанцин в межвоенный период рекламировался как место элиты культуры и искусства. Город был с канализацией, водопроводом и электричеством.

 

Во время войны виллы Констанцина были заняты немцами; здесь оставались офицеры и раненые. В августе 1944 г. в районе Сколимова-Констанцина и соседней Езёрной действовал 5-й округ Армии Крайовой «Гонтынь». Здесь происходили бои с немцами, отступавшими после столкновений в Езёрне. 

 

В послевоенные годы Констанцин рассматривался столичными властями как место «депортации». Исторические и красивые виллы были охвачены «особым режимом аренды» и заселены муниципальными арендаторами. Некоторые из них до сих пор живут в этих домах, которые медленно приходят в негодность. В районе Королевской Горы был создан закрытый жилой массив для партийных лидеров.

 

После войны, в 1953 г., был создан столичный реабилитационный центр под руководством проф. Мариана Аллана Вайса. Идея центра заключалась в комплексном лечении, включая самые тяжелые случаи, лишающие пациентов самостоятельности. Оно заключалось не только в проведении необходимых хирургических вмешательств, но и в реабилитации, ортопедических средствах, обучении новой профессии и самостоятельности в основных жизненных функциях. Объект существует и работает по сей день. После политических изменений деятельность учреждения была существенно ограничена.

 

В 1960-х годах недалеко от города были обнаружены залежи рапы.

 

 

Объединение городов:

 

В 1969 году произошло административное слияние Езёрной, Констанцин-Сколимова и нескольких близлежащих деревень (Кларишев и др.) и создание нового городского образования Констанцин-Езёрна. С момента своего создания город относился к губернии Варшава, также и после сокращения её площади в 1975–1998 гг. После воссоздания Пясечненского повята 1 января 1999 г. в его состав вошла Констанцин-Езёрная, а все вместе - в Мазовецкое воеводство.

 

В 1975 г. город награжден орденом Трудового Знамени I степени. В 1979 году была запущена рассольная градирня.

 

С приходом строительного бума в первые годы 21 века город снова вошел в моду – стали строиться современные, частные жилые комплексы многоквартирных домов, продающиеся по высоким ценам на свободном рынке. При этом только несколько исторических вилл реставрируются, хотя многие из них приходят в негодность, некоторые разрушаются в результате самовольной постройки или халатности владельцев.

 

Многие из жителей являются представителями так называемой «Варшавской элиты» — художники, политики, высшие государственные деятели, генералы, бизнесмены, архитекторы, юристы, дипломаты и врачи.

 

 

 

 

 

4. Инфраструктура Констанцин-Езёрна

 

Ведутся работы по охвату всей площади города системой водоснабжения и канализации. Городская канализационная система сбрасывает сточные воды на модернизированные очистные сооружения, открытые в 2015 г. производительностью 6000 м³ в сутки.

 

Полицейский участок находится по адресу ул. Польна 4 в Езёрне; площадь города разделена на четыре района, обслуживаемых в общей сложности пятью участковыми.

 

Штаб городской стражи находится по адресу ул. Warszawska 32, в Jeziorna, рядом с полицейским участком. Стражники осуществляют пешее, моторизованное и велосипедное патрулирование.

 

Муниципальные подразделения Добровольной пожарной дружины расположены по адресу ул. Świetlicowa 1 в Jeziorna (OSP Jeziorna, входит в состав KSRG) и на ул. Pułaskiego 72 в Сколимове (TSO Skolimów, вне KSRG).

 

Ночное и праздничное медицинское обслуживание обеспечивают, в частности: больница проф. М. Вайс в Констанцин-Езёрна на ул. Wierzejewskiego 12 (в здании бывшего травматологического диспансера).

 

Медико-спасательные бригады обслуживаются Областной станцией скорой помощи и санитарного транспорта «Медитранс» SP ZOZ в Варшаве, а в Констанцине есть станция ожидания с основной бригадой.

 

 

Архитектура

 

Поскольку город создавался путём объединения нескольких центров, он урбанистически неоднороден и разбросан по большой территории. Преобладает односемейная застройка, частично жилого характера, ядром которой являются исторические дачные постройки и урбанистическая концепция начала 20 века и межвоенного периода в Констанцине (концепция города основывалась на концепции Грюневальда графа Скуржевского), в Сколимове и Кларышево. Имеет место также застройка городского типа (Езёрна), промышленного (районы к востоку от улицы Мирковской в ​​Миркове, вокруг улицы Тысенклеция) и торгово-служебного типа (районы вдоль дороги из Варшавы, район проспекта Войска Польского) ). 

 

После войны здесь были построены многоквартирные жилые массивы Миркув и Грапа. В последние годы было осуществлено много новых инвестиций, как в частные, так и в многоквартирные дома.

 

5. Транспорт в Констанцин-Езёрна

 

Общественный коллективный транспорт:

У города есть регулярное автобусное сообщение с близлежащими Пясечно, Горой Кальварией и Варшавой, которыми управляет ZTM. С 24 сентября 2018 г. вся гмина Констанцин-Езёрна находится в первой билетной зоне.

 

Вот маршруты, соединяющие Konstancin-Jeziorna с Варшавой:

линия 139 соединяет Klarysew (остановка возле Ботанического сада Польской академии наук) со станцией метро Wilanowska;

линия 200 проходит от Сколимова через Констанцин, Езёрну и Кларышев до Центрального Железнодорожный вокзал в Варшаве;

линия 251 (маршрут: Грапа, Миркув, Езёрна, Кларисев) через Вилянув до станции метро Wilanowska;

линия 710 (маршрут: от метро Кабаты через Повсин, Кларышев, центр Констанцина, Миркув, Сколимов, Хилице, до рынка в Пясечно;

линия 724 (маршрут: Chylice, Skolimów C, Jeziorna, Klarysew) соединяет Пясечно с варшавским метро на станции Kabaty;

линия 742 (маршрут: Грапа, Езёрна, Кларышев) соединяет Гору Кальварию и Бжесьце со станцией метро Кабаты.

 

Кроме того, 

ночная линия N50, курсирующая с пятницы по субботу и с субботы по воскресенье по маршруту Сколимов, Констанцин (только в сторону Сколимова), Грапа (только в сторону Сколимова), Миркув (только в сторону Сколимова), Езёрна, Кларышев до станции метро Wilanowska;

линии L14, L15, L16, L21, L28 и L42 обеспечивают связь внутри гмины, а линии L21 и L28 доходят до концов гмины Гура-Кальвария[65].

 

Дорожная сеть:

В городе пересекаются две провинциальные дороги № 724 (Варшава - Гура Кальвария) и № 721 (Духнув - Надажин).

 

Железнодорожный транспорт:

Через Езёрну и Миркув проходит неэлектрифицированная грузовая железнодорожная ветка, соединяющая Окенце через Пясечно с Секерской ТЭЦ. Принадлежит PGNiG Termika. В 2023 и 2024 годах железнодорожные перевозки для PGNiG Termika будет оказывать компания CD Cargo Poland. 

 

 

6. Культура в Констанцин-Езёрна

 

Konstanciński Dom Kultury организует мероприятия, концерты, спектакли и проводит циклические музыкальные, танцевальные, фотографические и другие мастер-классы. В феврале 2014 г. он получил кредит от гминных властей на новое место в перестроенной почти с нуля вилле «Гугонувка» на улице Мостовой. KDK также работает в своей штаб-квартире в Миркуве, а также в пригородных районах в общественных центрах и домах народного творчества. Спектакли и концерты также проходят летом в амфитеатре в Парке Здройовы.

Помимо образовательной деятельности, ведёт активную концертную деятельность музыкальная школа в Констанцине. С 2008 года она является организатором международного музыкального мероприятия EUROPEAN MUSIC MEETINGS – YOUTHFESTIVAL.

 

Констанцин-Езёрна кипит жизнью, и лучшим доказательством этого является насыщенный календарь культурных событий. Ежегодно жителей и гостей курорта привлекают в большом количестве Фестивали в Констанцин-Езёрна:

Выпускной фестиваль «Башня мечты»

Konstancin Days и Retro Picnic в стиле Belle Epoque (июнь)

Фестиваль театрального спорта «321Impro»

Фестиваль открытых садов (сентябрь)

Фестиваль рафтинга (на отроге Вислы в Гасси)

Фестиваль Флис - Ярмарка культуры Ужеча (май),

Летний художественный сезон (июнь–сентябрь),

Фестиваль Jazz Zdrój (июль),

Общинный праздник урожая (сентябрь),

Кинофестиваль «Мир Маклака и его друзей» (октябрь),

Рождественская ярмарка (декабрь).

 

Арт-команды в Констанцин-Езёрна:

Ансамбль современного танца «Соната» в Муниципальном центре спорта и отдыха и Ансамбль народной песни и танца «Пшепёрочка» в Школьном комплексе № 2

Ансамбль Kantata 

Ансамбль народной песни и танца «Луржичанки»

Ансамбль народной песни Jarzębina Czerwona

Семейный хор «Gospel Piast & Grapa» 

Старший хор кантабиле 

 

Театральные коллективы в Констанцин-Езёрна:

Музыкальная группа Tugeder в Константинском доме культуры

Impro Ab Ovo Theater в ​​Констанчинском общественном центре

Театральная труппа ad rem 

 

СМИ в Констанцин-Езёрна:

Город освещается в следующих изданиях местной прессы: Kurier Południowy, Nad Wisłą, Przegląd Piaseczyński. Существует также местный Интернет-портал: Konstancin.com.

 

 

Виллы и памятники в Констанцин-Езёрна:

Констанцин-Езёрна полон памятников, исторически важных мест и памятных мест людей, которые здесь жили и работали. Внимания заслуживают великолепные дворцы и виллы, расположенные в окрестностях Курортного парка. К самым красивым относятся: Камилин (ул. Пилсудского 42), Гриф (ул. Собеского 13), Гугонувка (ул. Мостовая 15), Швайцарка (ул. Сенкевича 5), Натеми (ул. Сенкевича 7), Моя (ул. Сенкевича 7), 9), Изыхали (Сенкевича 15), Каприс (Баторего 15), Афина Паллада (Пяст 32).

 

Обязательно стоит посетить виллу Свита (ул. Жеромского, 4), где много лет назад жил и работал Стефан Жеромский, а в настоящее время здесь находится общественный музей писателя и его семьи. В свою очередь, в Villa la Fleur (ul. Szpitalna 14) посетителей ждут богатые коллекции живописи, скульптуры и графики художников, принадлежащих знаменитой парижской школе. 

 

В Оборах, недалеко от Констанцина, находится магнатский дворец – один из немногих и красивейших образцов сохранившейся усадебной архитектуры в Мазовии. Уникальность места подчеркивает красивый старинный парк с уникальными деревьями и прудами, окружающими дворец. 

 

Для любителей истории есть поиск следов Королевской бумажной фабрики XVIII века в поместье Миркув. Именно на бумаге, произведенной на Констанцинской фабрике, были написаны документы Четырехлетнего сейма, текст Конституции от 3 мая и первые напечатанные польские бумажные деньги. 

 

Находясь в этой части города, также стоит посетить Музей польских аппликаций (ул. Анны Валентынович, 18), где представлена ​​уникальная коллекция аппликаций.

 

 

Музеи в Констанцин-Езёрна:

Музей сказок, сказок и сказок (ul. Diamentowa 8, Czarnów)

Музей бумажного производства (ул. Мирковская, 45)

Музей - Дом Стефана Жеромского (ул. Жеромского, 4)

Вилла ла Флер (ул. Шпитальная, 14)

Выставка «Констанцинский калейдоскоп» в КДК Гугонувка (ул. Мостова, 15) и Виртуальный музей Констанцина

 

 

 

7. Образование в Констанцин-Езёрна

 

Образование в Констанцине-Езёрне предоставляется в местных государственных и частных детских садах, а также в нескольких начальных школах. На посленачальном уровне работает только Szkół im. W. S. Reymonta. Большинство учащихся, продолжающих обучение в средних школах, ездят в Варшаву или Пясечно.

Также есть две музыкальные школы, негосударственные двуязычные детские сады.

 

 

 

8. Спорт, активный отдых и туризм в Констанцин-Езёрна

 

Спорт:

 

Главным спортивным учреждением является Центр спорта и отдыха. Спортивные сооружения включают Спортивные площадки GOSiR (ул. Полудня, ул. Белявска), спортивный зал (ул. Жеромского), роллердром (Сломчин). На территории ЦКР по ул. Gąsiorowskiego, есть общественный бассейн с сауной и джакузи, второй бассейн (работает в определённое время) находится в Анимационном центре Миссии о. Паллоттины. В микрорайоне Миркув, на площади ул. Белавска, в парке Здройовы и на детской площадке на ул. Sobieskiego, доступны открытые тренажёрные залы.

 

Футбольные клубы:

KS Konstancin , образованный в результате слияния двух старых клубов в 2013 году: LKS Skra Konstancin и RKS Mirków 1923.

Коса-Констанцин Межшкольный студенческий спортивный клуб

RKS 1923 Mirków, реактивирован в 2020 г.

 

Другие спортивные клубы:

Интеграционный спортивный клуб GTM Konstancin - команда по баскетболу на колясках, команда по фехтованию на колясках, команда по теннису на колясках, команда по плаванию.

Ассоциация физической культуры "Погонь" Констанцин

Танцевальная студия Egurrola в Стара Папиерня

 

Многочисленные спортивные мероприятия обязательно придутся по вкусу каждому болельщику. И любители, и профессионалы могут принять участие в ежегодных забегах, посвященных памяти известных жителей гмины - Петра Нуровского (июнь) и Томаша Хопфера (сентябрь) и Почетного гражданина Констанцина-Езёрны - св. Иоанна Павла II (октябрь). 

 

В сентябре для любителей двухколесного транспорта проводится Польский велосипедный марафон, который проходит по тропинкам и лесным каналам Хойновского ландшафтного парка. 11 ноября, по случаю восстановления независимости Польши, в Парке Здройовы организуются Бег за независимость и Исторический пикник, которые являются реальным уроком истории для всей семьи. 

 

Констанцин-Езёрна зимой приглашает в Парк Здройовы на каток (с начала декабря до конца февраля).

 

Активный отдых:

Константин-Езёрна привлекателен в любое время года. Это идеальное место для прогулок и длительных походов. Прогулки по Курортному парку или вдоль реки Езёрки не должны вызвать особых затруднений даже у не очень опытных. Также можно воспользоваться подготовленными тематическими пешеходными маршрутами. Среди природных маршрутов есть, например, байдарочный и орнитологический маршруты, а среди культурных – маршрут Стефана Жеромского. 

 

Есть также путь, посвященный кинематографическому аспекту реальности Константина. Здесь снимались сцены для многих известных и популярных фильмов и сериалов. Сеть велосипедных дорожек также последовательно расширяется. Полюбоваться природой можно и во время сплава на каноэ по реке Езёрка, начиная с Залесье-Дольны (14 км, около 3 ч) или Полека (7 км, около 1,5 ч). Круглый год работают многочисленные детские игровые площадки и открытые спортивные залы. Вейкбординг также является интересным предложением. Частные трассы для занятий этим видом спорта действуют в Констанцине-Езёрне и Белава. Санаторий и его окрестности также идеально подходят для скандинавской ходьбы.

 

 

Туризм:

 

Пешие туристические маршруты:

Зелёная туристическая тропа - ведёт через Королевскую гору, Нове Вежбно, лесные массивы Хойновского ландшафтного парка на юг. Рядом с Чанувом она направляется в Залесье Гурне, через Хойновские леса, Установек в Злотоклос. Длина участка Констанцин – Установек – 16 км, всего маршрута – 34 км.

 

Чёрная туристическая тропа - замкнутый круг через Констанцин, Оборскую пущу, Сколимов, променад на реке Езёрке и Курортный парк. Длина петли - 8,8 км.

 

Жёлтая туристическая тропа – ведёт через Констанцин, Оборский лес, Лычин и Цецишев к реке Висле. В деревне Дембовка она направляется в сторону Гура Кальвария. Длина участка Констанцин - Сломчин - 6,5 км, Сломчин-Гура Калвария (автовокзал) - 12,5 км. Всего 19 км.

 

Синяя туристическая тропа - ведет из Урсынова, через Кабацкую пущу, Констанцин (курортный парк), Оборы (Усадьба в Оборах), Лычинский Ольшинский заповедник, Лычин, Оборскую пущу. Рядом с Чарновым она направляется в Залесье Гурне. Длина участка Кабаты - Констанцин составляет 9 км, а Констанцин - Залесье Гурне (до железнодорожной станции) - 20,6 км. Всего 29,6 км.

 

Пешеходная тропа «По следам Стефана Жеромского» - петля протяженностью 10,5 км. Старт на пересечении ул. Сенкевича и ул. Пилсудского, по главной аллее через Парк Здройовы, по Езёрке до ул. Варшавская, рядом с Имберфальской плотиной и рекой Св. Яна на старой бумажной фабрике. Ниже обрыва доледниковой долины Вислы по ул. Писателей через заповедник Ленги Оборские в усадьбу в Оборах, через заповедник Скарпа Оборска, кладбище Первой мировой войны «Марынин» и Лычин. С другой стороны ул. Виляновской в ​​Оборский заповедник в Оборской пуще, недалеко от бывшего домика егеря и ул. Из Леса у Глазов Жеромских обратно в Констанцин. Путь проходит мимо виллы «Свит» на ул. Жеромского, где жил Стефан Жеромский.

 

Тропа «На Сколимов» - петля длиной 7,5 км. Начинается на пересечении ул. Сенкевича и Пилсудского. Она проходит по улицам Сенкевича, Жеромского, Баторего, Петра Скарги, Пяста, Санаторной, Граничной и Акачевой до Сколимовского кладбища, ул. Чилицкая и ул. Рычерска до Езёрки, вдоль реки до Парка Здройовы. На маршруте много исторических вилл.

 

Велосипедные туристические маршруты:

Синяя туристическая тропа – ведет из Урсынова в Гуру Кальварию и Черск через прибрежные районы Вислы. По пути она проходит через центр Константина. Маршрут: Лас Кабацки, Ботанический сад Польской академии наук, Констанцин, вдоль реки Езёрка до кольцевой развязки Яна Павла II в Старой Паперне, Оборы, Гоздзе, Цецишев. В деревне Дембовка тропа выходит за территорию гмины Констанцин-Езёрна.

 

Чёрная туристическая тропа - вариант синей тропы. У усадьбы в Оборах она поворачивает направо и проходит через Хойновский ландшафтный парк, сначала Оборский лес, затем через Хойновские леса в сторону Залесья Гурне. В окрестностях Чарново тропа выходит из района гмины Констанцин-Езёрна.

 

Жёлтая туристическая тропа - вариант черной тропы. Она проходит через Оборский лес по другому маршруту, чем черная тропа, – она идет на юг до окрестностей села Кавенчинек, а затем через Боровину в Чарново, где вновь соединяется с черной тропой.

 

 

9. Курорт Констанцин-Езёрна

 

Начало летнего курорта:

Констанцин-Езёрна имеет очень интересную историю, восходящую к концу девятнадцатого века, когда семья Потулицких решила создать город-сад, растянувшийся вдоль реки Езёрка. Граф Витольд Скоржевский, унаследовавший эти земли, назвал их в честь своей матери Констанцией. Вначале дача предназначалась для состоятельных купцов, промышленников и финансистов, представителей зажиточной варшавской элиты. Только самые богатые могли позволить себе купить участок и построить дом, но со временем Константин стал привлекать и менее состоятельных пациентов, которые пользовались многочисленными строящимися пансионатами. 

 

Часто это были люди искусства, актеры, писатели, журналисты — словом, сливки варшавского общества. Константин, хотя и имел статус летнего курорта, был современным городом. В нем были асфальтированные улицы, водопровод, канализация, электричество и телефонная линия. К центру дачного курорта подвели узкоколейные железнодорожные пути. При въезде в парк возвели стильное здание вокзала, в парке расположилось великолепное деревянное казино с кафе, рестораном, танцевальным залом и жилыми помещениями. Гости использовали прелести купания в чистой реке, каякинга, тенниса и верховой езды.

 

Климат:

Констанцин имеет выдающиеся курортные ценности из-за месторождений лечебных вод и характерного микроклимата, связанного с окружающими комплексами сосновых лесов. Это единственная здравница Мазовецкого воеводства в непосредственной близости от Варшавы. Здесь добывают термальные минеральные воды, используемые в соляной градирне, открытой в 1979 году. 

 

Целебная рапа:

В 1960-х годах в Константине-Езёрне были обнаружены залежи целебной рапы, которую здесь добывают до сих пор. Именно Курортный парк и соляная градирня в его центре уже много лет привлекают сюда людей со всей страны и даже из-за рубежа. 

 

Градирня считается сердцем Курортного парка. Это одна из нескольких градирен в Польше, вторая по возрасту и узнаваемости после башни в Чехоцинеке. Она снабжается рассолом из близлежащей скважины. Воздух вокруг градирни создает специфический микроклимат, похожий на климат у моря.

 

В 1965 г. при геологическом бурении в г. Констанцин на глубине около 1600 м от поверхности были обнаружены богатые залежи хлорида натрия, бромида, йода и железистой рапы. Констанцинская рапа – это лечебная термальная вода. Её текущая концентрация составляет 7,5%, а температура на выходе — 29°C. Специалисты описывают его качественный состав как близкий к рапе из цехоцинских источников.

 

Посещение этого огромного ингалятория – настоящая инъекция энергии для нашего организма. Благодаря микроэлементам и минералам, содержащимся в парящей рапе, легко и приятно можно позаботиться о своей дыхательной системе и иммунитете. Восстановить силы, успокоить нервы. 

 

Лечебное действие рапы положительно влияет на нервную систему, работу желез внутренней секреции, на обмен веществ и повышает общий иммунитет организма. В сочетании с фитонцидами – природными растительными веществами бактерицидного или фунгицидного характера – встречающимися в местной лесной среде, вдыхания рапы улучшают самочувствие и баланс организма.

 

Лечебно-профилактические показания:

хронические и рецидивирующие воспаления органов дыхания,

невротические состояния,

гипертония,

профилактически у людей, работающих в условиях высокой запыленности и высоких температур,

курение табака,

гипотиреоз,

проживающим в крупных городских агломерациях.

Противопоказания:

острые заболевания с повышенной температурой тела,

недостаточность коронарных артерий сердца, особенно у больных с пониженным артериальным давлением,

состояние после недавно перенесенного инфаркта миокарда,

рак,

повышенная чувствительность к брому, йоду или другим ионам, содержащимся в рассоле,

гипертиреоз.

 

В Констанцин-Езёрна расположены известные на всю Польшу высокоспециализированные реабилитационные учреждения для людей, страдающих заболеваниями опорно-двигательного аппарата, с ограниченными физическими возможностями и людьми с последствиями поражения нервной системы. К ним, в частности, относятся: Центр комплексной реабилитации и Мазовецкий реабилитационный центр «Стокер» им. проф. Мариана Вайса. В Констанцине-Езёрне также находится Центр гидротерапии Eva Park Life & Spa, где гости могут воспользоваться, среди прочего, оздоровительными процедурами, уходом за лицом и телом, массажем и соляными ваннами.

 

 

10. Современность и будущее Констанцин-Езёрны

 

Констанцин-Езёрна постоянно меняется:

Изменения и устойчивое развитие Констанцина-Езёрны можно увидеть на каждом шагу и они подтверждаются многочисленными многомиллионными инвестициями, осуществленными как Констанцинским самоуправлением, так и частными инвесторами в различных частях города. Многие виллы радуют своим видом: Камилин на ул. Ю. Пилсудского 42, Грифин на ул. J. Sobieskiego 13 и Hugonowka на ул. Мостовая, 15, которая после долгих лет обветшания, наконец, обрела былое, довоенное великолепие и начала совершенно новую жизнь как место интеграции представителей разных поколений гмины. 

 

В 2018 году Констанцин-Езёрна, спустя 120 лет с момента основания, получил достойное местонахождение органов местного самоуправления и место, где жители могут рассчитывать на комплексное обслуживание. Современная ратуша на ул. Piaseczyńska 77 – настоящая архитектурная жемчужина, которая не перестает удивлять и завоевывать лавры национальных конкурсов и плебисцитов.

 

Последовательно реализуются собственные инвестиции в муниципальные образовательные учреждения. Ясли и детские сады: «Разноцветные мелки», «Лесна чатка», «Тенчеве Предшколе» и «Зеленый Законтек» теперь являются современными учреждениями, адаптированными к потребностям самых маленьких жителей. Дети и подростки также учатся в комфортных условиях, чем могут похвастаться шесть общеобразовательных начальных школ. 

 

Во всех объектах также есть современные детские площадки. Konstancin-Jeziorna также является экологически чистым городом. С каждым годом увеличивается протяжённость новых систем водоснабжения и канализации, а модернизированные водоочистные сооружения обеспечивают высочайший стандарт и качество воды.

 

Так переплетаются история и современность в единственном курорте столичной агломерации. Констанцин-Езёрна неизменно является идеальным местом как для жизни, так и для отдыха на выходных.

 

Константин-Езёрна открыт для инвестиций. Наибольшей ценностью для Констанцина-Езерна являются инвестиции, придающие постиндустриальным районам новые функции, с заботой об истории и ДНК города.

 

 

Среди инвестиционых планов в Констанцин-Езёрна:

 

Строительство жилья:

Начало строительства многоквартирного дома с коммерческими помещениями VALOR KONSTANCIN Компанией Real Invest

Строительство многоквартирного жилого дома Konstancin Residence на площади Згоды (Plac Zgody)

Строительство первой очереди комплекса (30  таунхаусов) Gaia Park - Physis Estate

Строительство нового жилого комплекса из 6 зданий Композиция Резиденция на улице Виляновской

Строительство жилого комплекса GROEN из сблокированных односемейных домов

Продажа земли закрытой бумажной фабрикой в ​​Констанцине под жилой комплекс Финской компанией Mesa Tissue

Строительство жилого дома на ул. Warszawska 21 

 

Строительство объектов образования:

Строительство нового двухэтажного школьного здания (расширение Американской школы Варшавы) в Констанцин-Езёрна

Строительство детского сада Leśna Chatka в Констанцин-Езёрной

Расширение школьного комплекса № 1 со спортивным залом и учебными классами

Тепловая модернизация здания Школьного комплекса № 2 и стен малой гимназии по ул. Żeromskiego 15

Ремонт здания Школьного Комплекса № 3 в Констанцин-Езёрна

Расширение существующего здания и детского сада вместе со строительством яслей

Спортзал начальной школе № 5

 

Строительство объектов здравоохранения:

Строительство двухэтажного Центра гидротерапии (на месте санатория «Przy Źródle»)

Реконструкция реабилитационного отделения Констанцин-Езёрна

Реконструкция помещений дневного стационара Мазовецкого реабилитационного центра "STOCER"

 

Строительство объектов торговли и быта:

Строительство торгового центра площадью 10000 м/2 в Констанцин-Езёрна

Строительство торгового центра Quick Park Konstancin

Расширение торгового комплекса Stara Papiernia, который расположен в исторических, постиндустриальных зданиях Королевского парка

 

Строительство объектов коммунального хозяйства:

Строительство восточного обхода Константина (создание нового маршрута областной дороги №724)

 

Строительство административно - офисных зданий:

Модернизация административного здания Агентства материальных резервов, Учебно-конференц-отдела

Строительство новой резиденции Констанцин-Езёрной ратуши (между ул. Железнодорожная и Пясечинская)

Строительство административно-офисного здания для нужд Муниципальной управляющей компании в Констанцин-Езёрной

Строительство четырёхэтажного сервисно-офисного комплекса «Фактория» в Контанцин-Езёрне площадью более 2,3 тыс кв.м

 

Строительство объектов культуры и отдыха:

Ревалоризация и адаптация вместе с расширением исторического здания «Гугонувка» для Констанцинского общественного центра (Дома культуры)

Реконструкция исторического здания виллы "Гриффин" и обустройство земельного участка

Строительство единой сети велосипедных маршрутов в коммуне Констанцин-Езёрна