Марки (Marki) — город в центральной Польше, в Варшавской агломерации, в mazowieckim воеводстве, в wołomińskim повяте. Находится к северо-востоку от польской столицы Варшавы.

Общие сведения о городе Марки:
Марки, пригород Варшавы, получил статус города в 1967 году. Хотя по польским меркам Marki — относительно молодой город с населением около 37 000 человек, он является одним из самых быстрорастущих городов в Мазовецком воеводстве.

Через Marki протекают река Długa (Kanał Markowski) и река Czarna, впадающая в Kanał Żerański. Город занимает площадь 26,03 км². Телефонный код +48 22. Почтовый индекс 05-270. Автомобильный код WWL.

Marki и окружены лесами и пастбищами. Среди туристических достопримечательностей — многочисленные искусственные пруды, озёра и пешеходные тропы. В Марках есть два отеля: один в Марках, другой в Струге. К северо-востоку от г. Марки находится 100-метровая мачта, используемая для радиорелейной связи.

Расстояния от города Марки до районов Варшавы:
Praga 7.2 км, Warszawa Wschodnia 9.6 км, Warszawa Gdańska 10.1 км, Warszawa Główna 13 км, Warszawa Dworzec Zachodni 13.7 км, Ursus 20.9 км, Dąbrówka Wąska 24.8 км, Dąbrowa 24.8 км, Grzegorzewo 28.1 км

Город Марки состоит из трёх основных районов: собственно Marki, Pustelnik и Struga.

Марки, согласно TERYT, Национальному Официальному Реестру Территориального Деления Польши, включают следующие районы:
Celinówek, Cisówka, Czarna Struga, Jarków, Jaworówek, Jeżak (w sierpniu 2024 Rada Miast Marki wystąpiła z wnioskiem o wykreślenie tej nazwy z rejestru), Kolonia Bielówek, Kolonia Makówko, Struga, Pustelnik, Zieleniec.

В Государственном реестре географических названий Польши перечислены следующие районы в Марках:
Adelin, Biedocin, Сentrum, Kolonia Zenków, Kosiany, Lisi Jar, Marki Południowe, Osiedle Leśna, Osiedle Mickiewicza, Osiedle SAM-81, Osiedle Sosnowa, Osiedle Szkolna, Parcele-Pałkowizna, Pustelnik Wschodni, Pustelnik Zachodni, Zachoina, Zielona.

Жилые комплексы, микрорайоны и посёлки в Марках
Horowa Góra-жилой комплекс в Pustelniku, расположен на ул. Dużej 5. По соседству находится начальная школа № 4 им.Stefana Grota Roweckiego и природный заповедник Horowe Bagno. Жилой комплекс состоит из 10 зданий, в которых находится 409 жилых домов, и занимает площадь 4,2 га. Первые жители поселились в поселке 18 июля 2005 года. На территории комплекса есть сервисные точки.
Zielone Przedmieście - комплекс 8-семейных домов в Марках на ул. 11 Listopada 5.
Комплекс Mickiewicza - на ул. Elektryków i Kartografów - микрорайон 29 двухэтажных зданий, построенных в 2005-2009 годах.
Комплекс Lisi Jar – на Al. Piłsudskiego.
Комплекс Marki V – на ул. 11 listopada -микрорайон из 11 двухэтажных зданий со 192 арендными квартирами Towarzystwa budownictwa społecznego (TBS).
Комплекс Lisia Aleja на ул.Małachowskiego.
Комплекс Kosynierów – на ул. Kosynierów 2,4,6,8,10,12 -4-этажные жилые дома, введенные в эксплуатацию в 1998 г.
Жилой комплекс Межзаводского трудового строительно-жилищного кооператива „SAM-81 (Międzyzakładowej Pracowniczej Spółdzielni Budowlano-Mieszkaniowej „SAM-81). расположенный в Pustelniku przy al. Piłsudskiego , 115 С и D (два четырехэтажных здания) и на ул. Małachowskiego 1.
Комплекс Kwitnące - расположен в Pustelniku на ул. Małachowskiego (SAM-81).
Комплекс Polskie расположен в Strudze на ул. Granicznej.
Briggsówka - посёлок в Starych Markach, состоящая из многоквартирных зданий, предназначенных для работников, построенных в XIX в. для рабочих фабрики Бриггсов.

История города Marki:
Город Марки находится недалеко от столицы, расположен на пути из Варшавы в Белосток. Несколько десятилетий назад был одним из самых современных промышленных центров текстильной промышленности. Начало сегодняшнего города относится к концу 16 века, когда, скорее всего, около 1580 года, была основана деревня на земле, принадлежавшей варшавскому старосте.

Основные достопримечательности
Решающее значение для развития Марек в конце XIX века имело строительство прядильной фабрики. Это был импульс, благодаря которому тихий поселок стал процветающим промышленным поселением. Из этого периода датируются самые красивые памятники города.

Завод Бриггса и Эрнеста Поссельта (Fabryka Briggs and Posselt)
В 1883 году 95 моргов земли перешли в собственность английских промышленников - Эдварда и Джона Бриггса и Эрнеста Поссельта. Они появились в Королевстве Польском с намерением обойти таможенные барьеры, налагаемые Россией. Известный Варшавский архитектор Эдвард Лилпоп создал проект заводских построек. В первые месяцы 1884 года началось производство шерстяной камвольной пряжи, сырье для которой импортировалось из Австралии, Аргентины и России. Материалы, необходимые для производства, доставляла на заводы Марецкая железная дорога, соединяющая Варшаву с Drewnicą, Ząbkami, Markami i Pustelnikiem.

Стоит отметить, что это был один из первых заводов в Королевстве Польском, который имел электрическое освещение. Также имелась система противопожарной защиты. В 1887 году на заводе работало более 1100 человек. Завод начал приходить в упадок после окончания Первой мировой войны и закрытия российского рынка. Во время Второй мировой войны немцы прекратили производство, устроив в цехах склад оружия и боеприпасов. Военные действия принесли серьезные разрушения. От заводских построек сохранились: главный производственный балок и дымоход котельной, построенный на основе восьмиугольника.

В первом десятилетии этого столетия Марки искали партнера для оживления постфабрики и получения финансирования ЕС - к сожалению, безрезультатно.

Дворец Бриггсов (Pałacyk Briggsów)
Одним из материальных памятников семье Бриггсов является их резиденция, которая сейчас находится возле Alei Marszałka Piłsudskiego 96. Дворец строился параллельно со строительством фабрики, его проектировщиком был архитектор Антони Бейль. Дворец располагался на краю созданного в английском стиле парка, рядом с притоком сюда-живописной, красиво извилистой в то время и разливающейся во время весенней утвари по обширным прибрежным лугам – длинной речкой. Резиденция имеет два этажа и жилой чердак.

Фасад выполнен из белого клинкерного кирпича, гармонирующего с оштукатуренными также белыми светильниками довольно широких венецианских окон. Английский стиль резиденции подчеркивается эркером, расположенным спереди. Привлекает внимание лепное украшение вершин дворца в виде грифонов. Функцию зимнего сада выполняла ажурная веранда, сделанная из чугуна в сочетании со стеклом. В интерьере дворца-в вестибюле-бросаются в глаза хорошо сохранившиеся, ведущие на другие этажи деревянные (дубовые) лестницы и выполненные из темного дерева столярные изделия.

После Второй мировой войны (во время которой здание не пострадало от более серьезных повреждений) в результате проведенной национализации дворец был вынужден покинуть его владельцы – наследники и наследники Бриггсов – Уайтхедов. Здесь размещена основная профессиональная школа кинооператоров, которая действовала до 1977 года.

Рабочий поселок Бриггсов (Osiedle robotnicze Briggsów)
Каждый, кто хоть раз проезжал через центр Marek, видел бывшее рабочее поселение, построенное по обе стороны Alei Marszałka Piłsudskiego. Это одно из свидетельств развития промышленности в Королевстве Польском, а также изображение условий, в которых жили рабочие фабрики Бриггсов. Это были одно-или двухкомнатные квартиры-каждая насчитывала 18 кв.м площади.

Поселок не был канализован-коллективные туалеты располагались во дворах. Для того времени это были вполне современные решения. В предыдущий срок местного самоуправления начался комплексный ремонт многоквартирных домов Бриггсов. Девять из них вернули себе блеск. Все многоквартирные дома также были канализованы. Благодаря государственному финансированию ремонтируются остальные здания посёлка.

Марецкий культурный центр им. Тадеуша Лужинского (Marecki Ośrodek Kultury im. Tadeusza Lużyńskiego)
Одним из самых красивых памятников Marek является здание, построенное примерно в 1890 году, в котором тогда находилась начальная школа. Это одноэтажное здание с интегрированной башней, увенчанной металлической (медной) антенной высотой около двух метров. Здание школы (как и рабочий поселок и церковь) было построено из темно-красного кирпича, изготовленного в то время вручную в mareckich кирпичах.

На первом этаже школы располагались две классные комнаты, раздевалка и комната для учителей. На верхнем этаже было три классных комнаты. Учебные занятия проводились здесь почти 100 лет. С 1984 года на фабрике 2 находится штаб-квартира Mareckiego Ośrodka Kultury im. Tadeusza Lużyńskiego.

Костёл Святого Исидора Пахаря (Kościół pod wezwaniem Św. Izydora Oracza)
Запуск фабрики привел к динамичному росту числа жителей Marek. Чтобы заботиться о своих духовных потребностях, родилась идея строительства храма в Markam. К ее осуществлению приступили жители, ксендз Якуб Домбровский и братья Бриггсы. Царские власти дали разрешение на строительство храма в 1899 году. Церковь построена по крестообразному плану, имеет 13 нефов, основана на восьми колоннах. Кирпич был из местных кирпичных заводов.

Церковь была освящена в 1904 году кардиналом Александром Каковским. Вторая мировая война не обошлась с храмом. В сентябре 1944 года немцы взорвали башню. Его восстановление продолжалось до 1961 года.

Церковь Святого Андрея Боболи (Kościół pod wezwaniem św. Andrzeja Boboli)
В 1927 году в Marki приехал из США отец Антони Полавский, который купил землю, на которой был построена, в том числе и приходской костёл. Храм был построен в 1928-31 годах по проекту Феликса Михальского. Окончательную архитектурную форму он приобрел в восьмидесятых годах, когда были пристроены два боковых нефа, искусно интегрированные в корпус церкви.

В интерьере храма находятся алтари Богоматери Фатимы и Святого Андрея Боболи, спроектированные профессором Винсентом Кучмой, а также сделанные Антони Оремусом из Кракова. Краковский скульптор также является автором дизайна кафедры, мраморного литератора и скинии. Окна храма украшены витражами по проекту Станислава Якубчика, а пол храма покрыт мраморным полом. Прямо у алтаря Святого Андрея Боболи обращает внимание мраморно-медная купель.

Верующих для богослужений и молитв призывают три колокола на церковной башне, сделанные в 1968 году в людвигарне в Венгрии: Мария весом 550 кг, Анджей Бобола - 350 кг и Михаил Архангел – 200 кг.

Современные Марки
Годы после окончания войны ознаменовали собой новый этап в развитии города Марки, который постепенно начал превращаться из небольшого пригородного фабричного поселка в промышленный центр, сосредоточивший на своей территории ряд заводов. По сей день в Марках насчитывается несколько десятков ремесленных мастерских, представляющих различные отрасли: обувную, слесарную, строительную, столярную и швейную.

Каждый год в Марки приезжает (официально) около тысячи новых жителей. Это люди, которые приезжают из разных уголков Польши и других стран.

Мы с удовольствием поможем вам в акклиматизации. Итак, приглашаем вас в Марки.

В этой статье мы расскажем о наиболее важных аспектах жизни города. Об общественном транспорте, образовании детей, медицинском обслуживании и возможностях проведения досуга. Дадим информацию о наиболее важных учреждениях, действующих на территории города - детских садах, школах, мэрии, Центре социальной помощи (Ośrodku Pomocy Społecznej). Также расскажем, какие формальности можно решим в повяте (powiecie). Наконец, добавим немного информации о недвижимости и бизнесе в Марках.

Мы хотим, чтобы эта информация была полезной для посетителей сайта ОКЕАСК.

Марки превосходно связаны с Варшавой. Так что, если вы купите квартиру в Марках, а работать будете в Варшаве, вам будет легко добраться автобусами:
Регулярные маршруты из Marek до Варшавы (работают семь дней в неделю с утра до вечера)
140 - от конечной остановки в Czarnej Strudze через Legionową и Piłsudskiego станции метро Trocka
240 - от конечной остановки на ул. Dużej (Pustelnik) через Piłsudskiego, Sosnową, Kościuszki, до варшавской станции Żerań FSO
738 - из Radzymina через Piłsudskiego до станции метро Trocka
Регулярный периодический маршрут (по будням утром и днём)
340 - от конечной станции на улице Dużej (Pustelnik) через Piłsudskiego до станции метро Trocka
Ночной маршрут
N61 - Warszawa (Emilii Plater) - Marki (Czarna Struga) - Radzymin
Помимо этих четырёх основных автобусных маршрутов, в Markach есть четыре дополнительных зональных маршрута. Это синие автобусы с маркировкой L.
Они соединяют города вокруг Варшавы. Важно отметить, что все они заезжают на улицы города.
Дополнительные зональные маршруты
L40 - Wołomin - Centrum M1.
L44 – CH Marki (następnie Bandurskiego-Cmentarz) – PKP Wołomin Słoneczna
L45 – CH Marki – Dąbkowizna
L46 - CH Marki — Zielonka

Город стремится поощрять использование общественного транспорта. Вехой стало введение первой билетной зоны в ноябре 2016 г. Благодаря этому жители Марек платят в городе и столице столько же, сколько и варшавяне. Главной транспортной осью остается Aleja Piłsudskiego, но с 2019 года автобусы линии L направлены на улицы, расположенные на ее западной стороне. Имеются билетоматы, расположенные, в том числе на парковках P & R и мэрии. Заменены автобусные остановки.

С 1 января 2025 года на линиях L действуют бесплатный проезд по действующей Marecką Kartę Mieszkańca. Ее можно сделать в Centrum Aktywności Fabryczna 3.
Подробная информация доступна на сайте wtp.waw.pl 

Билеты
В автобусах ZTM на территории Марек и Варшавы (140, 240, 340, 738) действует первая билетная зона со всеми видами билетов и льготами.
Что касается линий L:
разовые поездки оплачиваются непосредственно у водителя с учетом льготных поездок
перевозчики соблюдают краткосрочные и долгосрочные билеты ZTM (например, дневные, трехдневные, 30-дневные, 90-дневные) и все права на льготные и бесплатные поездки.

Кроме того, вы можете оставить свой автомобиль (или велосипед) на одной из парковок P&R на улицах Dużej или Sportowej. Обе парковки бесплатны и находятся под видеонаблюдением. Кроме того, есть зарядные устройства для электромобилей и навесы для защиты велосипедов от дождя. Оставив автомобиль, вы можете пересесть на общественный транспорт.

Люди, направляющиеся в сторону варшавского Pragi, часто теряют время в пробках на улице Radzymińskiej в будние дни. Между тем, на окраине столицы выделена выделенная полоса для автобусов, что позволяет автобусам преодолевать это расстояние значительно быстрее легковых автомобилей.

Большим спросом в Марках пользуется велосипед. Велосипед — сразу после автомобиля — второй по популярности вид транспорта в городе. Если у вас ещё нет велосипеда, есть городской прокат велосипедов. В Марках действует городская велосистема KołoMarek. В городе доступно более ста велосипедов с этим логотипом, расположенных на семи станциях, работающих с 1 марта по 30 ноября.

Образование в Марках
Школы в Марках
В детских садах и школах Марек обучаются посещают около 6,7 тыс. детей, в том числе в школы в Марках обучается 4200 детей.

Приём в школу
Весной каждая начальная школа начинает набор учеников в первый класс. Дети, проживающие в зоне обслуживания школы, принимаются на основании заявления родителей, в то время как дети, проживающие за пределами зоны обслуживания школы, должны участвовать в открытом наборе при условии наличия свободных мест в школе, выбранной родителями/опекунами. В таких случаях набор осуществляется на основе критериев местного самоуправления.

Более подробную информацию о наборе предоставляет Центр общих услуг в Марках, Centrum Usług Wspólnych w Markam.

Центр Общих Услуг (Centrum Usług Wspólnych)
Это муниципальная организационная единица, которая занимается организационным, административным и финансовым обслуживанием городских школ и детских садов. К ее задачам относятся: координация и надзор за процессом приема на учебу, планирование сетей и схем учебных заведений и ведение их финансовых вопросов. Centrum Usług Wspólnych w Markam расположен на ул. Klonowej 7-тел. 22 771 37 34, e-mail: cuw@marki.pl,

Начальная школа № 1 им. Корнела Макушинского (Szkoła Podstawowa nr 1 im. Kornela Makuszyńskiego). В ней обучается более 1000 учеников. В 2017 году она была расширена и полностью модернизирована. В частности, были построены корпус для дошкольного образования и новый спортивный зал.
ул. Okólna 14
тел. 22 781 10 26
sp1@marki.pl

Начальная школа № 2 с с интеграционным отделением им Солдат АК II Целковского района в Марках (Szkoła Podstawowa Nr 2 z Oddziałami Integracyjnymi im. Żołnierzy AK II Rejonu Celków w Markam). В ней обучается около 800 учеников. В последние годы школа претерпела масштабные изменения. В результате была построена новая школа с новым учебным крылом, столовой и спортивным залом.
ул. Szkolna 9
тел. 513 754 826
sp2@marki.pl

Начальная школа № 3 им. Памятника Победы 1920 г. (Szkoła Podstawowa nr 3 im. Pomnik Zwycięstwa 1920 r.). В ней обучается 800 детей. Филиал этой школы действует на улице Dużej для учеников 7–8 классов.
ул. Pomnikowa 21
тел. 22 781 12 91
(филиал в бывшей штаб-квартире SP4 dawnej siedzibie SP4 на ул. Dużej 3)
sp3@marki.pl

Начальная школа № 4 им. Стефана Ровецкого ГРОТА (Szkoła Podstawowa nr 4 im. Stefana Roweckiego GROTA). Занятия посещают 1100 учеников. Они учатся, пожалуй, в самой современной школе – Образовательно-рекреационном центре «Марки», полностью открытом в 2019 году.
ул. Wspólna 40/42
тел. 22 100 23 08
sp4@marki.pl

Начальная школа № 5 (Szkoła Podstawowa nr 5) (Группа школ № 2 им. Примаса Тысячелетия Zespół Szkół nr 2 im. Prymasa Tysiąclecia)
ул. Wczasowa 5
тел. 22 781 18 57,
zs2@marki.pl

Группа школ № 1 им. Иоанна Павла II (лицей) (Zespół Szkół nr 1 im. Jana Pawła II (liceum). Лицей расположен в историческом дворце Бриггс. Его посещают около 370 учеников.
Набор осуществляется через электронную систему набора учащихся Варшавы. В лицее четыре курса: математика и информатика, бизнес и языки, педагогика и психология, а также менеджмент и право.
Al. J. Piłsudskiego 96
тел. 22 781 10 17, 22 781 12 18
zs1@marki.pl

Частные школы, зарегистрированные в Centrum Usług Wspólnych
Частная начальная школа № 1 "... AD ASTRA" (Prywatna Szkoła Podstawowa Nr 1 “…AD ASTRA”)
Marki, Al. J.Piłsudskiego 93
тел. 22 781 29 03

Католическая начальная школа священников Михалитов им. О. Бронислава Маркевича Katolicka Szkoła Podstawowa Księży Michalitów im. Ks. Bronisława Markiewicza
Marki, Al. J. Piłsudskiego 248/252
тел. 22 781 14 85

Начальная Школа Сестер Семьи Марии Szkoła Podstawowa Sióstr Rodziny Maryi
Marki, ul. Kasztanowa 21
22 78 11 030

Частная начальная школа "PUSH School Warsaw" Niepubliczna Szkoła Podstawowa "PUSH School Warsaw"
Marki, ul. Wyspiańskiego 2
517 978 212

Дошкольные учреждения Przedszkola
В Марках четыре муниципальных детских сада. Кроме того, существуют частные детские сады, некоторые из которых работают по принципу местных государственных учреждений (так называемые конкурсные). В общей сложности, около 2500 самых маленьких жителей Марков в настоящее время посещают детские сады.

Муниципальный детский сад № 1 «Весолы Скрзат» (Przedszkole Miejskie nr 1 "Wesoły Skrzat"), но также есть филиал по адресу: улица Okólnej 34. В настоящее время сад посещают 275 детей.
Al. J. Piłsudskiego 77, Okólna 34
Тел. +48 533 521 009
pm1.sekretariat@marki.pl
pm1@marki.pl

Муниципальный детский сад № 2 «Маленькие исследователи» Przedszkole Miejskie nr 2 "Mali Odkrywcy". Обслуживает 250 самых маленьких жителей Marek.
ул. Duża 1A
Тел. +48 784 365 394 и (22) 398 85 25
pm2@marki.pl

Муниципальный детский сад №3 «Сказочный мир»
Przedszkole Miejskie nr 3 "Bajkowy Świat". В настоящее время здесь обучаются сто детей.
Al. J. Piłsudskiego 246, 05-261 Marki
Тел. +48 22 781 14 82
pm3@marki.pl

Муниципальный детский сад №5 часть школьного комплекса №2 Przedszkole Miejskie nr 5 część Zespołu Szkół nr 2. Это самый маленький муниципальный детский сад, также действующий в Strudze. Он входит в школьный комплекс № 2 по адресу: ул. Wczasowej 5. Его посещают 75 детей.
улица Wczasowa 5
Тел. +48 22 781 18 57,
zs2@marki.pl

Набор в муниципальный детский сад
На следующий учебный год набор обычно объявляется в конце зимы – начале весны. Местное самоуправление подготавливает места как в муниципальных учреждениях, так и в государственных детских садах, находящихся в ведении частных лиц, а также в частных учреждениях, отобранных по конкурсу,
которые дошкольники будут посещать по тем же правилам, что и учреждения местного самоуправления.

Первый шаг — подать заявление через специальный сайт. Родители/опекуны выбирают предпочитаемые детские сады и подают документы в первый по выбору. Очередность зачисления детей определяется сначала установленными законом критериями, затем критериями местного самоуправления (включая учёт подоходного налога с населения (НДФЛ) в Markam). Затем родители/опекуны проверяют, принят ли ребёнок и в какой детский сад. В этом детском саду они подают подтверждение о намерении записать ребёнка. Дети, не принятые на первом этапе, участвуют в дополнительном наборе.

Если ребёнок принят в детский сад, процесс зачисления не нужно повторять каждый год. Родители подают только так называемое заявление о продолжении зачисления.

В Markam также работают частные детские сады. Город помогает жителям с оплатой через ваучер на детский сад. Это ежемесячное пособие в размере 300 злотых на ребенка. Его можно получить при соблюдении нескольких условий: если опекуны ребенка:
➪ проживают в Марках;
➪ оба работают и не находятся в отпуске по уходу за ребенком;
➪ подают декларацию о доходах физических лиц в Налоговую инспекцию в Воломине, указав Марки в качестве места жительства;
➪ задекларировали доход, не превышающий 1922 злотых нетто на члена семьи;
➪ имеют договор на уход за ребенком с детским садом, детским клубом, организацией, нанимающей няню, или договор активации с няней.

Более подробную информацию о ваучере на детский сад в Марках можно получить в Центре социальной защиты в Марках. Там же можно оформить все необходимые формальности. Телефон: 513 581 573, электронная почта: swiadczenia@marki.pl

Частные и государственные детские сады Przedszkola Niepubliczne, зарегистрированные в Centrum Usług Wspólnych
Частный детский сад №1 «Плюшевый мишка Тедди» Niepubliczne Przedszkole nr 1 "Pluszowy Miś"
Частный детский сад №16 «Плюшевый мишка Тедди» Niepubliczne Przedszkole nr 16 "Pluszowy Miś"
Marki, ул. Kościuszki 41G lok.7

Частный детский сад №2 «Смурфики» Przedszkole Niepubliczne nr 2 "Smerfy"
Частный детский сад №17 «Смерфузие» Niepubliczne Przedszkole nr 17 "Smerfusie"
Marki, ул.Szpitalna 3B, Ul.Szpitalna 5

Частный детский сад №3 «Детский рай» Przedszkole Niepubliczne nr 3 "Dziecięcy Raj"
Marki, ул. Kościuszki 40A
Частный детский сад №14 «Счастливый» Niepubliczne Przedszkole nr 14 "Happy"
Marki, пр.J.Piłsudskiego 180

Частный детский сад №24 «Счастливый» Niepubliczne Przedszkole nr 24 "Happy"
Marki, ул.Okólna 39A
Частный детский сад № 4 «Чатка Пучатка» Przedszkole Niepubliczne nr 4 "Chatka Puchatka"
Marki, ул. Cicha 16A

Частный детский сад №5 «Ютрзенка» Przedszkole Niepubliczne nr 5 "Jutrzenka"
Marki, ул. Jutrzenki 32

Частный детский сад №6 «Бэмби» Przedszkole Niepubliczne nr 6 "Bambi"
Niepubliczne Przedszkole nr 19 "Bambi"
Marki, ул. Ząbkowska 18A

Частный детский сад №7 «Золотая Рыбка» Przedszkole Niepubliczne nr 7 "Złota Rybka"
Marki, ул. Kordeckiego 5

Частный детский сад № 8 «Весолы Телепузик» Przedszkole Niepubliczne nr 8 "Wesoły Teletubiś"
Частный детский сад № 20 «Весолы Телепузик» Niepubliczne Przedszkole nr 20 "Wesoły Teletubiś"
Marki, ул. Sosnowa 2B

Частный детский сад №11 сестер семьи Марии Przedszkole Niepubliczne nr 11 Sióstr Rodziny Maryi
Marki, ул. Kasztanowa 21

Частный детский сад №12 «Артедоо» Przedszkole Niepubliczne nr 12 "Artedoo"
Частный детский сад №22 «Артедоо» Niepubliczne Przedszkole nr 22 "Artedoo"
Marki, ул. Rydza Śmigłego 71

Частный Детский сад № 13 «Волшебник Кайтус» Przedszkole Niepubliczne nr 13 "Kajtuś Czarodziej"
Частный детский сад № 23 «Кайтус Волшебник» Niepubliczne Przedszkole nr 23 "Kajtuś Czarodziej"
Marki, ул. Sportowa 8A

Частный детский сад №15 «БРАТЕК» Przedszkole Niepubliczne nr 15 "BRATEK"
Marki, ул.Lisa Kuli 99

Частный детский сад № 21 «Весола Локомотива» Niepubliczne Przedszkole nr 21 "Wesoła Lokomotywa"
Marki, ул. Jasińskiego 19

Частный детский сад №18 «Табалуга» Niepubliczne Przedszkole nr 18 "Tabaluga"
Частный детский сад №26 «Табалуга II» Niepubliczne Przedszkole nr 26 "Tabaluga II"
Marki, ул. Rocha Kowalskiego 59A

Частный детский сад №25 «Домашний детский сад» Niepubliczne Przedszkole nr 25 "Domowe Przedszkole"
Частный детский сад №28 «Домашний детский сад II» Niepubliczne Przedszkole nr 28 "Domowe Przedszkole II"
Marki, ул. Wilcza 30A

Частный Детский сад №4 «Садовые дети» Niepubliczny Punkt Przedszkolny nr 4 "Garden Kids"
Marki, ул. Mickiewicza 11

Частный детский сад № 29 «Краснал» Niepubliczne Przedszkole nr 29 "Krasnal"
Частный детский сад №30 «Краснал II» Niepubliczne Przedszkole nr 30 "Krasnal II"
Marki, ул. Żabia 7

Частный детский сад №31 «Мой путь» Niepubliczne Przedszkole nr 31 "My Way"
Частный детский сад №32 «Мой путь II» Niepubliczne Przedszkole nr 32 "My Way II"
Marki, ул. Wilcza 26

Частный детский сад №33 «Детская Планета» Niepubliczne Przedszkole nr 33 "Kids Planet"
Частный детский сад №35 «Детская Планета 2» Niepubliczne Przedszkole nr 35 "Kids Planet 2"
Marki, ул. R. Traugutta 4A

Частный детский сад № 34 «Пастеловы Гай» Niepubliczne Przedszkole nr 34 "Pastelowy Gaj"
Marki. ул. Pastelowa 19

Частный терапевтический детский сад №5 «Ортосенсис» Niepubliczny Terapeutyczny Punkt Przedszkolny nr 5 "Ortosensis"
Marki, ул. Okólna 43

Государственный детский сад №1. 4 «Лесной дом» Publiczne Przedszkole Nr 4 "Leśny Domek"
Marki, ул. Spacerowa 178
535 800 128

Государственный детский сад №6 «Веселый паровоз» Publiczne Przedszkole Nr 6 "Wesoła Lokomotywa"
Marki, ul. Jasińskiego 19

Государственный детский сад № 7 «Кайтус Чародзей» Publiczne Przedszkole nr 7 "Kajtuś Czarodziej"
Marki, ул.Sportowa 10
666 279 090, kajtus-czarodziej@wp.pl

Частные ясли Niepubliczne Żłobki
Частные ясли №1 Niepubliczny Żłobek Nr 1
Marki, ул. Tadeusza Jasińskiego 19

Частные ясли «ТАБАЛУГА» Niepubliczny Żłobek Nr "TABALUGA"
Marki, ул. Rocha Kowalskiego 59A

Частные ясли Святого Франциска Żłobek Świętego Franciszka
Marki, ул. Kasztanowa 21

Частные ясли №4 «Смерфузие» Niepubliczny Żłobek Nr 4 "Smerfusie"
Marki, ул. Szpitalna 5 i 5d

Частные ясли № 5 "Кайтусь Чародзей" Niepubliczny Żłobek Nr 5 "Kajtuś Czarodziej"
Marki, ул. Sportowa 8A

Частные ясли №6 «Дошкольные уголки» Niepubliczny Żłobek Nr 6 "Przedszkolne zakamarki"
Marki, ул. Jutrzenki 4

Частные ясли №7 «Мой путь» Niepubliczny Żłobek Nr 7 "My Way"
Marki, ул. Wilcza 26

Частные ясли «Плюшевый мишка» Niepubliczny Żłobek "Pluszowy Miś"
Marki, ул. Kościuszki 41 g/7

Частные ясли №9 «Оксфордзик» Niepubliczny Żłobek Nr 9 "Oxfordzik"
Marki, ул. Kwiatowa 9B

Медицинская помощь в Марках и в Воломинском повяте

Поликлиники (Przychodnie lekarskie)
У городе три таких учреждения – все частные, но подписали контракты с Национальным фондом здравоохранения (в различных объемах). Все они оказывают медицинскую помощь как детям, так и взрослым.
Клиника Кардиомед (Przychodnia Kardiomed)
первичная медико-санитарная помощь, диагностика, специализированная помощь, реабилитация
В поликлинике бесплатно предоставляются базовые медицинские услуги: консультации семейных врачей; консультации педиатров; визиты медсестер и семейных акушерок; визиты на дом.
Врачи-специалисты: офтальмолог, диабетолог, ларинголог, гинеколог, ортопед, невролог, ревматолог, эндокринолог, хирург, дерматолог, кардиолог
В клинике имеется ультразвуковая лаборатория, в которой проводятся ультразвуковые исследования брюшной полости, щитовидной железы, молочных желез, гинекология, ортопедия, эхокардиография, урология и биопсия под контролем УЗИ.
ул. Sportowa 3, Marki
Взрослая поликлиника – с понедельника по пятницу 8:00 - 19:00
Детская поликлиника – с понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00
Телефоны: (22) 781 16 03, (22) 781 15 83, (22) 781 16 05 (дети)
Электронная почта: przychodnia@mozmarki.pl

Клиника Эскулап (Przychodnia Eskulap)
Первичная медицинская помощь, специализированная помощь, диагностика, реабилитация
В клинике Eskulap по договору с Национальным фондом здравоохранения с понедельника по пятницу можно воспользоваться бесплатной консультацией семейного врача, терапевта, педиатра, гинеколога, стоматолога, медсестры и семейной акушерки. По субботам дежурят терапевт, педиатр, стоматолог.
Врачи-специалисты: офтальмолог (взрослый и детский), ортопед (взрослый и детский), невролог (взрослый и детский), ларинголог (взрослый и детский), аллерголог (взрослый и детский), гинеколог, эндокринолог, эндокринолог-гинеколог, хирург (взрослый и детский). дети), кардиолог, психиатр, уролог, дерматолог, психолог, кабинет медицины труда.
Улица Fabryczna 1, Marki
Поликлиника – с понедельника по пятницу с 8:00 до 19:00
Детская поликлиника – с понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00 PM
Номера телефонов:
Взрослая регистратура: (22) 761 90 35
Реабилитация: (22) 761 90 80
Детская поликлиника: (22) 761 92 77
Электронная почта: kontakt@esculapmarki.pl

Centrum Medyczne Marki
Первичная медицинская помощь, диагностика, специализированная помощь
Улица Kasztanowa 8, Marki
Открыто с понедельника по четверг с 8:00 до 19:00 и в пятницу с 8:00 до 18:00
Телефон: (22) 674 15 53
Электронная почта: rejestracja@cmmarki.p

Медицинская помощь ночью и в праздники

Benessa
ул. Dziennikarska 4, Zielonka
Ночная и праздничная медицинская помощь с понедельника по пятницу с 18:00 до 8:00, а по субботам, воскресеньям и выходным — круглосуточно. Телефон: (22) 781 91 61.

Centrum Medyczne im. Bitwy Warszawskiej 1920 r.
ул. Konstytucji 3 Maja 17, Radzymin Отделение неотложной помощи – круглосуточно, без выходных (без педиатра). Телефон: (22) 760 72 31.

Szpital Matki Bożej Nieustającej Pomocy
ул. Gdyńska 1/3, Wołomin Отделение неотложной помощи – круглосуточно, без выходных. Телефон: (22) 76 33 215. Ночная медицинская помощь, ул. Гдыньская, 1/3. Телефон: (22) 76 33 154.

Больницы

Szpital Matki Bożej Nieustającej Pomocy
ул. Gdyńska 1/3, Wołomin тел. коммутатор: (22) 76 33 100 отделения: Анестезиология и интенсивная терапия (22) 76 33 228 Терапия (22) 76 33 319 Терапия и нефрология со станцией диализа (22) 76 33 156 Общая хирургия (22) 76 33 119 Ортопедия и травматология (22) 76 33 104 Гинекология и акушерство (22) 76 33 106 Неонатология (22) 76 33 276 Неврология (22) 76 33 171 Офтальмология (22) 76 33 239 Педиатрия (22) 76 33 133
Centrum Medyczne im. Bitwy Warszawskiej 1920 r.
ул. Konstytucji 3 Maja 17, Radzymin, телефон неотложной помощи: (22) 760 72 31
Centrum Multi-Medica
ул. Poniatowskiego 97, Zielonка телефон: (22) 786 81 91  Отделение общей хирургии и отоларингологии
Mazowiecki Szpital Wojewódzki Drewnica
ул. Karola Rychlińskiego 1, Ząbki телефон (приемное отделение): (22) 419 72 01, (22) 419 72 46 Отделения: Психиатрия, Психогериатрия, Психиатрическая реабилитация

Хосписы

Ewdomed – Hospicjum Domowe
ул. Marecka 74, Zielonka, тел.: +48 782 226 172
Hospicjum Opatrzności Bożej Księża Orioniści
ул. Piłsudskiego 44, Wołomin, тел.: +48 22 787 26 66
Частное медицинское учреждение, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Caritas Diecezji Warszawsko-Praskiej – Hospicjum domowe
ул. Marecka 7, Zielonка, тел.: +48 22 771 90 68
Ośrodek Hospicjum Domowe
ул. Tykocińska 27/35, Warszawa, тел.: +48 22 679 67 00

Ещё информация о здоровье в Марках:
В Markach установлены общедоступные дефибрилляторы. Эти устройства могут быть использованы для реанимации остановившегося сердца. Дефибрилляторы доступны круглосуточно в мэрии и полицейском участке. Эти устройства также установлены в начальных школах и комплексе MCER города Марки.

Профилактика гриппа: Местное самоуправление Marek финансирует вакцинацию от гриппа для людей старше 60 лет. Вакцинация предназначена исключительно для жителей Marek и обычно проводится осенью – перед началом сезона гриппа. Для участия необходимо зарегистрироваться в одной из клиник Marek, реализующих программу. Город обычно объявляет о запуске программы на своём сайте.
Курс подготовки к родам: Местное самоуправление Marek также финансирует курс подготовки к родам. Занятия бесплатные для участников (и посетителей, поскольку в них участвуют и будущие отцы), но количество мест ограничено. Информация о курсах подготовки к родам, как и о прививках, публикуется на сайте и на специальном профиле в Facebook.

В Марках действует интересная программа здравоохранения, ориентированная на самых маленьких (государственные дошкольные учреждения и 1–3 классы). Она называется „Szpital Ratownika Cegiełki” «Спасательная больница Цегелков» (с талисманом Marek – Panom Cegiełki (господином Цегелком). Цель программы – научить детей правильному поведению в чрезвычайных ситуациях и продемонстрировать основы оказания первой помощи. Информация об этом публикуется на сайтеи на специальной странице в Facebook.

Карта жителя Марек (Marecka Karta Mieszkańca)
Чтобы жители могли общаться с местным бизнесом, решать социальные вопросы, местное самоуправление ввело карту жителя Марек (Marecką Kartę Mieszkańca). Она дает право на скидки у более чем 70 партнеров программы.

К ним относятся автомастерские, книжные магазины, строительные компании, салоны красоты и парикмахерские. Еще одним важным преимуществом является скидка на посещение бассейна Mareckiego Centrum Edukacyjno-Rekreacyjnego.
Карту жителя Марецки могут получить только лица, подающие налоговую декларацию о доходах физических лиц (PIT, НДФЛ) и указывающие Marki в качестве места жительства.

Надо заполнить форму и принести распечатанную первую страницу PIT (с подтверждением подачи) в центр досуга (Centrum Aktywności Fabryczna 3). Сотрудники сделают фото и сразу же выдадут карту.

Marki — спальный район Варшавы. Это довольно распространённое мнение. Вы можете с ним согласиться или не согласиться. Зачастую это связано с тем, что жители работают в столице и возвращаются в Марки днём или вечером — отдохнуть и переночевать.
Поверьте, для «спального района» здесь есть много интересного.

Итак, культура.
Образовательно-рекреационный центр Марек (Marecki Centrum Edukacyjno-Rekreacyjnego, MCER)
Спектакли и фильм в городе можно смотреть благодаря Образовательно-рекреационному центру «Марек» (Mareckiego Centrum Edukacyjno-Rekreacyjnego, MCER), в котором расположен один из самых современных зрительных залов в стране. Работает с 2019 года. Одновременно на спектакле, концерте или сеансе могут присутствовать до 350 человек (есть также места для людей с ограниченными возможностями). Передовые технологии освещения, основанные на светодиодах, и интеллектуальные системы объемного звука обеспечивают невероятные впечатления.

Культурный центр Тадеуша Лужинского (Marecki Ośrodek Kultury im. Tadeusza Lużyńskiego, MOK)
Проезжая по Aleją Piłsudskiego, вы непременно увидите красивое кирпичное историческое здание с характерной башенкой. Уже много лет здесь бьется культурное сердце города.

Marecki Ośrodek Kultury im. Tadeusza Lużyńskiego организует различные культурные, художественные и образовательные мероприятия, привлекая все поколения жителей – детей, молодежь, взрослых и пожилых людей. Здесь, помимо прочего, есть небольшая сцена, где проходят спектакли и концерты. На сцене Культурного центра можно посмотреть спектакль, послушать концерт. Проводятся различные групповые занятия – от конструирования роботов из Lego до танцев и пения, и даже... увлекательного изучения правописания. Также работает Клуб пожилых людей Klub Seniora, который организует встречи и выступления для пожилых жителей.

Стоит отметить, что MOK также вовлекает жителей города в различные культурные мероприятияи выступает соорганизатором городских мероприятий на открытом воздухе.
Marecki Ośrodek Kultury im. Tadeusza Lużyńskiego: ul. Fabryczna 2 telefon: (22) 781 14 06

Центр досуга Фабрична 3 Центр досуга (Fabryczna Activity Center 3, CAF3)
Здесь проходят концерты, выставки и кинопоказы, организованные общественными организациями, жителями и мэрией города Марки. Вход всегда бесплатный.

Для проведения подобных мероприятий предусмотрены два помещения: лекционный зал и комната отдыха (которые можно объединить), а также современная кухня. Эти помещения часто используются школами, детскими садами и группами для пожилых людей.
CAF3 также организует творческие мастер-классы для жителей.
В наличии два компьютерных места с бесплатным беспроводным доступом в Интернет, а также книжные полки для обмена книгами (буккроссинга). Здесь также можно встретиться с представителем мэра по вопросам сотрудничества с неправительственными организациями и получить карту жителя Марек (Marecką Kartę Mieszkańca), которая дает право на скидки в различных местах. Вход на мероприятия и пользование помещениями бесплатные.

Centrum Aktywności Fabryczna 3 (CAF3) ul. Fabryczna 3 телефон: (22) 129 11 83 e-mail: caf3@marki.pl

Публичная библиотека (Biblioteka Publiczna)
В библиотеке 74 000 томов — как для детей, так и для взрослых. Это место кипит жизнью ещё и потому, что здесь проводятся встречи с писателями и организуются мероприятия для детей.

Публичная библиотека Марки находится в трёх местах города:
Центральный офис ул. Lisa-Kuli 3, тел.: (22) 781 11 44
Филиал библиотеки в Pustelniku
Здание MCER, ул. Wspólna 42, тел.: (22) 100 23 18
Филиал библиотеки в Strudze
Здание школьного комплекса № 2, ул. Wczasowa 5, тел.: (22) 781 14 27

Отдых
Ежегодные праздники и события в Марках. Вот краткий список наиболее важных мероприятий с примерными датами:
Январь – Финал WOŚP в Марках, Зимний кинотеатр в центре Активности на Фабричной 3 (Centrum Aktywności Fabryczna 3)
Февраль – Бесплатный каток
Март – Забег Tropem Wilczym, Женский конгресс Szminka, Зимний польский веломарафон (Zimowy Poland Bike Maraton) (велогонка)
Май – Ночь музеев, Весенняя олимпиада дошкольников
Июнь – Мемориал Божены Маркевич, Дни прихода на улице Ząbkowskiej, Ночной забег в Марках (Bieg Nocny Marek), Дни Марек (Dni Marek) (двухдневное, крупнейшее городское мероприятие)
Июль – Мемориал Берчика (Memoriał Bercik) (велогонка)
Июль/август – Летний кинотеатр, Marki присоединяйтесь к праздникам
Сентябрь – Летний польский веломарафон (Letni Poland Bike Maraton), Малая миля Марек (Mała Mila Marecka) (забег),
Пикник прихода Святого Изидора, Спартакиада Марецкого экономического общества Spartakiada Mareckiego Stowarzyszenia Gospodarczego (старейшее развлекательное мероприятие в городе)
Октябрь – Олимпиада для дошкольников, осенний выпуск, Senioriada
Декабрь – Рождественская ярмарка, Рождественский вечер для пожилых людей

Зоны отдыха в Марках
Городской парк волонтеров (Plac miejski Park Wolontariuszy)
ул. Sportowa (2014 г.)
Здесь есть:

• комплекс современных водных аттракционов для детей

• веревочный парк низкой сложности для детей

• открытый тренажерный зал

• зона для занятий спортом

• дорожки для катания на роликовых коньках, пешеходные дорожки и скамейки
  Территория освещена, посетители имеют доступ к бесплатному туалету. Площадь обильно засажена новой зеленью.
  Street workout
  сзади MCER (Wspólna 40-42)
  городская площадь на ул. Sportowej (2019 г.)
  В силовом парке есть оборудование (лестницы, подтягивающие штанги и параллельные штанги) для тренировок на открытом воздухе с использованием собственного веса тела.
  Городской парк у фабрики Бриггса (Park miejski przy fabryce Briggsów)
  Это одно из самых красивых тенистых мест в Markam. Он расположен в самом центре города, вдоль реки Długiej, к востоку от проспекта Piłsudskiego. Летом здесь проходят различные городские мероприятия. Здесь также есть детская площадка (не самая новая), скамейки и дорожки для прогулок.
  Между парком и рекой проложена велосипедная дорожка, ведущая к Zielonki.
  Детские площадки, дворы талантов Nivea
  Самое главное место — это, конечно же, комплекс на улице Sportowej. Детские площадки (разных размеров) разбросаны по другим местам. Их более 20, в том числе:
  Детская площадка, ул. Wspólna (модернизирована в 2014 г.)
  Детская площадка, ул. Cisowa угол Wrzosowej (модернизирована в 2019 году)
  Детская площадка, ул. Główna i Wiśniowa (модернизирована в 2014 г.)
  Детская площадка, ул. Grażyny
  Детская площадка, ул. Stawowa
  Детская площадка. Ул. Małachowskiego (2014 г.)
  Детская площадка, Парк Briggsów
  Детская площадка Nivea и канатный парк, городская площадь волонтерский Парк ул. Спортивная
  Двор талантов Нивея, ул. Zygmuntowska
  Интегративная детская площадка в сквере ксенза B. Markiewicza на ул. Wczasowej в Strudze (2019 г.). Это детская площадка дополнительно снабжена оборудованием, приспособленным для людей с ограниченными возможностями. Здесь есть карусель, адаптированная для детей на колясках и детей в полной форме, качели типа "гнездо аиста", доски с алфавитом Braillea или головоломки для фитнеса XL.
  

• Горка для катания на санках (Górka saneczkowa)
  ул. Okólna угол. Grunwaldzkiej (2019 г.)
  Она расположена рядом с памп-треком. Холм имеет высоту два метра, а его площадь составляет более 200 кв. м. К нему ведет земляная лестница. Благодаря своим размерам и пологому склону, она понравится маленьким детям. Здесь есть три горки: две на открытом воздухе и одна трубчатого типа.
  

• Pumptrack
  На углу улиц Grunwaldzkiej и Okólnej создан памптрек. Это велосипедная площадка для отдыха, где вы можете формировать не только свои навыки езды на велосипеде, но и проводить всесторонние тренировки.
  

• Зона отдыха – Сад чувств (Strefa relaksu – ogród zmysłów)
  Вы найдете ее на пересечении улиц Wilczej и Sowińskiego. Она состоит из двух соединенных между собой небольших садов – один для ориентации (лабиринт из живой изгороди) и один для ароматов (растительный), где есть дорожки, скамейки и парковки для велосипедов. Есть кое-что и для любителей книг – в центре зоны расположена полка для буккроссинга (обмена книгами).

Зона образования и отдыха в Zieleńcu (Strefa edukacji i odpoczynku(
На площади Zgody (на ул. Głównej) расположен парк с элементами отдыха, учебы и местом приятного времяпрепровождения для жителей Марек. Здесь есть открытый тренажерный зал и детская игровая площадка, тростниковые зонтики, шахматные столы, стол для настольного тенниса и дорожки. Вы можете отдохнуть на шезлонгах в тени тростниковых зонтиков.

Уличные тренажеры
Тренажерный зал на открытом воздухе идеально подходит для любительских занятий спортом и отдыха. Оборудование разделено на группы, используемые для силовых тренировок, улучшающих координацию движений и кровообращение. За последние несколько лет в городе Marki появилось несколько подобных сооружений. Большинство из них (включая гимнастические площадки) расположены в городском парке волонтеров (ул. Sportowa). Остальные находятся здесь:
ул. Turystyczna (2018 г.)
ул. Grunwaldzka (рядом с водохранилищем Meksyk) (2017 г.)
ул. Główna (Plac Zgody)
ул. Stawowa а в районе Orlikа (2018 г.)
Городская площадь на ул. Sportowej (2019 г.)

Велопарк
Если быть точнее, то два. Стационарный расположен на территории образовательно-рекреационного центра на улице Вспульна, а передвижной – в разных школьных помещениях. Всех их объединяет одно: здесь самые юные велосипедисты могут познакомиться с правилами дорожного движения.

Велосипедные маршруты
Велосипедные дорожки являются привлекательным туристическим предложением для жителей города, жителей Варшавы и туристов, посещающих Марки. Они позволяют активно и безопасно отдыхать. Дорожки создаются с учётом образовательных потребностей детей и молодежи. Трассы позволяют знакомиться с культурным и природным наследием.

Рекреационная тропа, отмеченная синим цветом, имеет длину около 24,5 км. Она начинается у городской ратуши Марки и продолжается через лес в сторону Черной Струги, через Древницкие леса, Черную Стругу Урочиско в Замостки Вульчанские, Слупецкую пущу, Ленги Чарна Струга. Конец тропы находится у мэрии Марки.

Вторая тропа, отмеченная зелёным цветом, носит природный характер. Её длина составляет около 20,5 километров. Зелёная тропа также начинается у мэрии Марки и проходит вдоль реки Длуги, через Колонию Нова Зелонка, Дверницкие леса, Урочиско Горова Гура, Сенковин, Яворовка, Черная Струга, в районе ул. Grunwaldziej и рядом с "zwałki". Зелёная тропа также заканчивается у мэрии Марки.

Велосипедная «Тропа национальной памяти в Марках», отмеченная чёрным цветом, проходит в окрестностях озера «Кручек». Её длина составляет около 10 километров.

Велосипедные дороги
Построены:
вдоль улицы Szkolnej
вдоль реки Długiej (от городского парка до границы с Zielonką)
вдоль Sosnowej-Kościuszki
вдоль Zagłoby и Zygmuntowskiej
вдоль Głównej и через лес до провинциальной дороги 631
вдоль Sportowej и Sowińskiego
вдоль Mokrej
рядом с MCER
вдоль Okólnej (на участке от Солнечного до белого)
от кольцевой развязки до границы с Ząbkami (с обеих сторон)
от Wspólnej до Stawowej/Głównej (Jowisza-Marsa-Saturna)
от Wspólnej от MCER до Srebrnej
северный участок Alei Piłsudskiego (от Legionowej до городской черты)
В строительстве:
Wilcza
В дизайне
вдоль Alei Piłsudskiego

Велосипедный городок (стационарный)
ул. Wspólna 40 - 42 (у MCER)
Самые молодые велосипедисты могут улучшить свои знания о велоспорте с соблюдением правил дорожного движения и имеют возможность сдать экзамен на велосипедную карточку. В городе есть асфальтовые дороги, велосипедные дорожки, тротуары и вертикальные вывески (дорожные знаки, огни) и горизонтальные знаки. Город открыт в апреле-октябре.

Каток
ул. Stawowa
Открыт в зимний период, включая время зимних каникул. Также можно взять напрокат коньки. Каток открыт с 10.00 до 20.00. В будние дни, в утренние часы могут быть забронированы детскими садами и школами. Вход бесплатный.

Парк Briggsów
Исторический парк на реке Długą, расположенный у Дворца Briggsów. Это зона отдыха с аллеями, скамейками и детской игровой площадкой. Летом в парке проходит кинотеатр под открытым небом, концерты, съезды продовольственных грузовиков и множество мероприятий, связанных с городской акцией „я остаюсь с семьей на выходные”.

Отдых в повяте wołomińskim
Для тех, кто хочет познакомиться с достопримечательностями wołomińskiego повята, их можно найти на портале „Wyprawa z Naturą i Kulturą”. Это культурные, туристические мероприятия, карты, маршруты, публикации и путеводители.
На сайте также есть бесплатные объявления, связанные с туристическими услугами, такими как проживание, гастрономия, прокат оборудования и интересные факты, связанные с воломинским уездом

Природа в городе Марки:
В Марках много лесов, они занимают площадь 936 га. Леса и лесопокрытые территории встречаются в основном в восточной части города. В границах города находятся природный заповедник «Хорове Багно» (rezerwat Horowe Bagno), озеро Чарне (Jezioro Czarne), (известное как Кручек, zwane Kruczkiem) и лесной комплекс, входящий в Варшавскую заповедную зону (Warszawskiego Obszaru Chronionego) - леса от торгового центра Prima Park до границы с Kobyłką.

Самым большим деревом в Марках является памятник природы дуб Гайоса с окружностью 636 см и высотой около 30 метров.
Самая высокая естественная точка в Марках — это холм в лесу у провинциальной дороги № 631, который находится на высоте 110 м над уровнем моря, но искусственный холм Звалек (бывшая мусорная свалка) выше, который находится на высоте 110 м над уровнем моря, и на котором находится геодезический центр Мазовецкого воеводства.

Озеро Чарне (Кручек) находится на границе с Зеленкой. Через город протекают реки Чарна и Длуга. Обе эти реки текут в западном направлении и впадают в Жеранский канал.
В городе есть парк 19 века с множеством памятников природы.

Заповедник Хорове Баньо (Horowe Bagno)
Заповедник Хорове Баньо является одним из ценных природных объектов города. Он расположен в лесном комплексе, изобилующем дюнами, болотами и торфяниками. Это заповедник фаунистического типа с высокой ценностью растительности, с ландшафтными и эстетическими ценностями. Его площадь составляет около 44 га, из которых 17,5 га приходится на воды. Имеется один большой пруд площадью 7 га и ряд небольших водоёмов, которые образовались в результате добычи торфа.

Тип заказника: торфяник. Виды растений, находящиеся под строгой охраной: гвоздика песчаная (Dianthus arenarius), росянка круглолистная (Drosera rotundifolia), листера яйцевидная (Listera ovata), тополь белый (Platanthera bifolia), кувшинка белая (Nymphaea alba).

Слупецкая пуща
Это отличное место для пеших и велосипедных прогулок (в пределах гмины Nieporęt). Съездите туда как-нибудь — можно сесть на автобус № 140 до конечной остановки у Czarnej Strudze и пройти немного пешком.

Спорт
Образовательно-рекреационный центр Марек Mareckie Centrum Edukacyjno-Rekreacyjne
Возможно, не все, но многие дороги ведут к комплексу по адресу ул. Wspólnej 40–42. Это самый новый и крупный объект в нашем городе, мегаэкологичный, открывшийся во второй половине 2019 года.
Некоторые аттракционы платные (стоит иметь Карту жителя Марек – это дешевле), а некоторые бесплатные. Но давайте взглянем на список.

Бассейн (Pływalnia)
Посетителям бассейна доступны:

• 25-метровый спортивный бассейн (шесть дорожек, глубина 1,35–1,85 метра)

• рекреационный бассейн с горкой и детским лягушатником

• спа-зона с саунами и двумя пещерами: соляной и снежной
  Весь комплекс дополняется четырьмя раздевалками на 120 человек и душевыми.
  Бассейн открыт с 6:00 до 22:00, семь дней в неделю. С картой резидента Марек вход в бассейн дешевле.
  Спортивный зал
  Здесь можно играть в гандбол, баскетбол, мини-футбол, волейбол, бадминтон и настольный теннис. Площадь зала составляет 800 квадратных метров, поэтому его можно легко разделить на три площадки: баскетбольную или сетку. Также есть два скалодрома.
  Более 750 зрителей могут одновременно наблюдать за соревнованиями с трибун, расположенных по обеим сторонам зала.

Фитнес-зал
Здесь можно заниматься спортом и танцевать. Площадь зала составляет около 90 квадратных метров, он оборудован зеркальной стеной. Две стены оборудованы шведскими стенками.
Весь зал дополняет аудиосистема, которую можно подключить к любому источником звука.

Зал боевых искусств
Общая площадь 150 квадратных метров. Потолок оборудован крючками для подвешивания боксерских груш. Также имеются гимнастические лестницы и аудиосистема. Здесь также можно проводить занятия по акробатике и гимнастике.

Многофункциональное поле
Доступно для бесплатного использования. Покрытие полиуретаново-резиновое. Здесь можно играть в футбол, волейбол или баскетбол.

Футбольный стадион
На стадионе Wspólna 40-42 расположено полноразмерное футбольное поле размером 100 х 65 м. Игроки соревнуются на искусственном газоне. Матчи проводятся и в темное время суток – на поле установлены четыре мачты освещения. Трибуна на 600 мест ждет болельщиков.

Легкоатлетический стадион
Вокруг поля расположена полноразмерная беговая дорожка длиной 400 м с синтетическим полиуретановым покрытием. Пользование бесплатное. Также доступны тренировки по прыжкам в высоту, прыжкам в длину и толканию ядра.
Если у вас нет времени посетить объект, совершите виртуальную экскурсию (в правом верхнем углу сайта) или посмотрите видеоролики о MCER на YouTube.
Поля
Общедоступные и бесплатные поля:

• Orlik на улице Okólnej – футбольное поле с искусственным покрытием
  и многофункциональное поле: для гандбола, волейбола или баскетбола

• Orlik на улице Stawowej – игроки имеют доступ к футбольному полю с искусственным покрытием и баскетбольной площадке

• Многофункциональное поле в MCER

Футбольная академия «Марковия» (Akademia Piłkarska Marcovia Marki)
Городской Спортивный Клуб Marcovia-Марки
Marcovia имеет самые давние традиции.
В клубе тренируются около 500 игроков всех возрастов. Они используют три травяных поля, расположенных на улице Wspólnej 12. Основное поле используется старшими игроками Marcovii, которые перешли в четвёртую футбольную лигу.
Также имеется трибуна для зрителей.
В здании клуба есть небольшой спортзал. Неправительственные организации, в частности, проводят здесь спортивные занятия. В комплексе Marcovia» также проводятся крупные мероприятия – как муниципальные (например, Дни Marek), так и организованные НКО (например, Спартакиада MSG).
В городском спортивном клубе Marcovia-Марки работают 2 академии и 4 секции:

1. АКАДЕМИЯ ФУТБОЛА,

2. АКАДЕМИЯ ГАНДБОЛА,

3. СЕКЦИЯ ЧЕРЛИДИНГА,

4. ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА,

5. СЕКЦИЯ ПЛАВАНИЯ.

6. СЕКЦИЯ КОРФБОЛА.
   Почти столетняя академия MARCOVIA Marki имеет футбольную секцию непрерывно с самого начала своего существования.
   В настоящее время в восемнадцати группах тренируется около четырехсот спортсменов.
   Команды участвуют в играх Лиги Мазовецкого футбольного союза.
   Подробная информация - a.krasnicki@marcovia-marki.pl тел. 512 521 008

Секция гандбола имеет 4 тренировочные группы девочек во всех юношеских возрастных категории от 10. до 18. год жизни. Старшие-KPR Marcovia ROKiS в настоящее время играют в первой гандбольной Лиге.
Подробная информация - m.buksakowska@marcovia-marki.com.pl тел. 605 593 881

Тренировки секции легкой атлетики проводятся на спортивном стадионе и беговой дорожке рядом с футбольным полем MCER три раза в неделю.
Подробная информация-Михал Богуцкий - m.bogucki@marcovia-marki.com.pl тел. 516 725 709

В секции плавания 2 группы: для детей от 7 лет (средняя продвинутая группа) и для детей от 11 лет (продвинутая группа), для которых проводятся 3 тренировки в неделю в утренние и/или дневные часы.
Подробная информация - m.zajda@marcovia-marki.com.pl тел. 508 129 924.
MKS Marcovia-Марки
ул. Wspólna 12, 05-270 Марки

Спортивные клубы

Спортивный Клуб Markowi Biegacze
(бег, морж, скандинавская ходьба)

Студенческий Спортивный Клуб Box Garda
(бокс)
e-mail: boxgarda@gmail.com

Студенческий Спортивный Клуб Sportowy Marki
(большой теннис, футбол)

Студенческий Спортивный Клуб Salto Marki
(спортивная акробатика, спортивная Гимнастика)
e-mail: ukssalto@wp.pl

Студенческий Спортивный Клуб SameJudo
(дзюдо)
tel.: 512 233 612
e-mail: samejudo@gmail.com

Студенческий Спортивный Клуб Sanchin
(каратэ)
tel: 606683830
email: wpgoju@wp.pl

Студенческий Спортивный Клуб Struga
(шашки)
email: uksstruga@marki.net.pl

Студенческий Спортивный Клуб Trójka
(легкая атлетика, велосипедный туризм)
email: uks3marki@gazeta.pl

WWL Badminton Club
(badminton)
ул. Wspólna 31A

Студенческий Спортивный Клуб Jedynka Marki
(баскетбол, волейбол, футбол)
telefon: 662 221 444 / 503 829 568
email: uks1marki@gmail.com

Спортивный Клуб Acro Dance
(спортивные танцы, акробатика, гимнастика)
tel.693-846-399, email: biuro@acrodance.pl,

Студенческий Спортивный Клуб Akademia Pani Szafki
(спортивные танцы, акробатика)
tel. 692 350 385,
email: akademiapaniszafki@gmail.com

Фонд Cezarego Trybańskiego Sport to Connect
(баскетбол, легкая атлетика)
тел. 534-260-650
email: biuro@fundacjatrybanskiego.pl

Студенческий Спортивный Клуб Budziłek
(бокс)
e-mail: w.budzilek@interia.pl

Студенческий Спортивный Клуб Польша Polska Grupa Krav Maga
(школа борьбы и самообороны)
тел. 536-336-294,
: mateusz.mistarz@pgkm.pl

Ассоциация Highlander Combat Academy
(karate kyokushin)
ул. Иоанна Павла II, 19а Лок. 2, 05-077 Варшава
office@highlandercombatacademy.org

Marecki Спортивный Клуб Sparta
(футбол)
ул. Генерала В. Сикорского, 5, 05-270
email: mkssparta@gmail.com

Спортивный Клуб Akademia Sportu Marki
(футбол, теннис, волейбол, легкая атлетика)
ул. смешная, 6, 05-270
email: biuro@sport-marki.pl

Ассоциация Marcin Turystycznego Klubu Rowerowego Trybik
(велосипедный клуб)
тел. 604-051-843
e-mail: klubrowerowytrybik@gmail.com

Центр HarmonJA - Akademia Kung Fu / Wushu
(kungfu wushu)
tel.: 787 62 61 92
email: akademiakungfu@wp.pl

Вопросы, решаемые в органах власти города и повята

URZĄD MIASTA
Вы стали новым жителем Марки? Добро пожаловать в растущий город! В середине 2022 года в Марках проживало более 37 000 человек. Ежегодно городская статистика фиксирует прирост от 800 до 1000 новых жителей. Расскажем вам, какие основные вопросы можно решить в ratuszu (Aleja Marszałka
Józefa Piłsudskiego 95, здание рядом с железнодорожным вокзалом) или в её отделениях.

Регистрация для постоянного проживания

Есть два возможных пути:

1. Традиционным способом
   Приглашаем вас в ратушу. Здесь, в комнате № 12, вы оформите необходимые документы.
   Обязательно возьмите с собой:
   удостоверение личности или паспорт и документ, подтверждающий право собственности на помещение. Это может быть, например, гражданско-правовой договор (нотариальный акт в оригинале или текущая выписка из Земельной книги księgi wieczystej отделов I и II).
   Кроме того, если вы не являетесь владельцем помещения и хотите зарегистрироваться, предоставьте подтверждение пребывания в помещении, сделанное владельцем, на распечатке заявления о пребывании.
   Если регистрация производится вашим доверенным лицом, он должен иметь письменную доверенность. Также заполните распечатку заявления о постоянном пребывании, а затем подайте в нашу ратушу.
   Внимание! При смене места постоянного проживания регистрация отъезда с прежнего места проживания не требуется. Выезд может быть произведен при объявлении нового места постоянного проживания.

2. В электронном виде-через интернет
   Вы можете подать необходимую форму через ePUAP. Однако для этого вам нужен доверенный профиль. Вам также необходимо включить вложения, о которых мы писали выше.

Регистрация для временного проживания
Процедура такая же, как и при регистрации на постоянное место жительства.
Вы можете подать заявку в электронном виде через ePUAP (но вы должны иметь доверенный профиль) или в ратуше.
Обязательно заполните заявление о временном пребывании и необходимые документы (удостоверение личности или паспорт, документ, подтверждающий право собственности на помещение).

Записи гражданского состояния
Заключение брака
Вы можете заключить брак в мэрии Марек или в указанном Вами месте.
Первым шагом является посещение мэрии и заверение в отсутствии обстоятельств, исключающих брак.
Необходимо иметь при себе удостоверение личности, а если супруг (супруга) является иностранцем, свидетельство о правоспособности для вступления в брак. Тогда также устанавливается дата и место заключения брака (месяц с даты подачи документов и в зависимости от свободных сроков).

Если свадьба проходит в мэрии Марек, гербовый сбор составляет 84 зл.
Если за пределами помещения ЗАГСа-взимается дополнительная плата в размере 1000 зл.
Также можно вступить в брак в церкви. Для этого также необходимо обратиться в ОСК, чтобы получить "справку, подтверждающую отсутствие обстоятельств, исключающих брак"”
Больше информации
Urząd Stanu Cywilnego, Aleja Piłsudskiego 95, pokój 11, telefon: 22 781-10-03 wew. 800, 22 418-81-37

Регистрация ребенка
Зарегистрировать ребенка необходимо в срок 21 день с момента выдачи карты рождения. Вы можете сделать это как в электронном виде, так и традиционным способом.
Если вы создали доверенный профиль, приглашаем вас использовать веб-путь-помощь ePUAP.
Если вы не можете воспользоваться этой опцией, можно подать заявление в ЗАГС (Urzęd Stanu Cywilnego, USC ) по месту рождения ребенка. Возьмите с собой (если вы получили) письменное заявление о рождении ребенка, выданное врачом, акушеркой или медицинским учреждением, а также удостоверения личности родителей.
Как правило, заявление о рождении ребенка больница передает в соответствующий USC. Руководитель USC подготовит протокол, в котором будут содержаться данные ребенка и его родителей.
Вы и менеджер USC подпишете его. Менеджер USC зарегистрирует рождение ребенка, зарегистрирует его и предоставит вам его номер социального страхования.

Запись или воспроизведение акта, составленного за границей
В первом случае подготовьте:

• удостоверение личности,

• заявление о внесении акта гражданского состояния, составленного за границей (может быть заполнено на месте),

• акт гражданского состояния или его копия, выданная в соответствии с законодательством другого государства

• присяжный перевод этого документа.
  Это необходимо для того, чтобы получить запись в польские книги гражданского состояния.
  Во втором случае вам понадобятся:

• удостоверение личности,

• заявление о воссоздании акта гражданского состояния (можно заполнить на месте),

• документы, подтверждающие событие за границей (фотокопии, ксерокопии акта гражданского состояния)

• перевод присяжным переводчиком документов, подтверждающих событие за рубежом.
  Максимальный срок для решения обоих вопросов - 30 дней.

Изменение имен и фамилий
Подготовьте удостоверение личности и заявление об изменении имени или фамилии с обоснованием.
Полный каталог дел, касающихся актов гражданского состояния, находится в Информационном бюллетене города Марки.

Удостоверение личности Dowód osobisty
Вы можете получить этот документ в любом офисе, независимо от вашего зарегистрированного адреса. Вам необходимо заполнить заявление на получение удостоверения личности, подготовить цветную фотографию, предоставить действующее удостоверение личности (если оно у вас есть) или паспорт. Срок ожидания нового документа составляет не более 30 дней.

Налог на имущество
Если вы приобрели недвижимость в Markam, обратитесь в Департамент налогов и сборов (ул. Lisa-Kuli 3a). Здесь вам необходимо подать заполненную форму IN-1.
Сделать это необходимо в течение 14 дней с даты сделки. Urząd выдаст вам отдельный номер счета, закрепленный исключительно за вами, и рассчитает сумму налога. Местные налоги можно оплатить сразу или четырьмя частями. Даты оплаты указаны в налоговом решении.

Сбор за вывоз мусора
С 2020 года в Markam действует система оплаты, основанная на потреблении воды. Это связано с ужесточением системы. Ранее сборы рассчитывались на основе заявленного количества членов домохозяйства, но, как вы можете себе представить, это количество часто не соответствовало действительности.

Оборот недвижимости
Заявление о выдаче выписки и выписки из местного плана зонирования, о разделе участка, присвоении порядкового номера-вот примеры самых популярных вопросов, которыми занимается Департамент управления недвижимостью Wydział Gospodarki Nieruchomościami (здание В, комната № 28). Посмотрите, что еще вы можете сделать в нем, и ознакомьтесь с необходимыми документами в BIP.

Одним из наиболее распространенных вопросов, которые вы можете решить в ратуше, является получение свидетельства о ревитализации, необходимого для представления, например, при смене собственника недвижимости на территории города. Это касается как участков, так и жилых помещений. Вы можете решить этот вопрос в отделе планирования и развития Wydziale Planowania i Rozwoju (аналогично тому, как urząd miasta указывает на целевую линию ограждения недвижимости).Вы можете записаться на приём в офисе онлайн.

Мэрия города Марки Urząd Miasta Marki
Aleja Marszałka Józefa Piłsudskiego 95
Тел.: (22) 781 10 03 и (22) 228 73 77
Urząd открыт с понедельника по пятницу:
Понедельник: 8:00–16:00
Вторник: 8:00–16:00
Среда: 8:00–18:00
Четверг: 8:00–16:00
Пятница: 8:00–14:00
Сайт: www.marki.pl 
Электронная почта: urzad.miasta@marki.pl

Центр социального обеспечения (Ośrodek Pomocy Społecznej, OPS)
Оказывает материальную поддержку, помогают людям с ограниченными возможностями, иждивенцам, пожилым людям, пострадавшим от домашнего насилия, людям с психическими расстройствами, детям, подвергшимся насилию, людям, борющимся с зависимостями, бездомным и тем, кто выходит из мест лишения свободы.

Марецкая Карта большой семьи (Marecka Karta Dużej Rodziny)
Марецкая карта большой семьи дает право на:

• 50%. скидки на питание в виде обедов и питание в течение всего дня для детей из многодетных семей, посещающих государственные начальные и средние школы в городе Марки, управляемые городом Марки, муниципальные детские сады в городе Марки, управляемые городом Марки, и частные детские сады, осуществляющие государственные льготы по заказу города Марки.

• 50%. скидки от действующих сборов за мероприятия для детей из многодетных семей, организованные муниципальными учреждениями культуры (т. е. Марецкий культурный центр (Marecki Ośrodek Kultury),

• для детей из многодетных семей, имеющих четырех и более детей бесплатный проезд на общественном транспорте ZTM, которые ездят в школу, расположную на расстоянии более 3 км от места проживания.

• 50%. скидки от действующих цен на билеты для детей из многодетных семей, имеющих на иждивении четырех и более детей в городском спортивном и развлекательном комплексе MCER,
  Обслуживанием Марецкой карты многодетной семьи (Mareckiej Karty Dużej Rodziny) занимается Центр социальной помощи в Марках Ośrodek Pomocy Społecznej w Markam (пункт по ул. Lisa Kuli 5A).
  

• Семейные пособия
  В отделении OPS по адресу Lisa-Kuli 5A вы можете решить вопросы, связанные с семейными пособиями, пособиями при рождении ребёнка и так называемым пособием kosiniakowym. Здесь же можно подать заявление на получение пособий по уходу за людьми с ограниченными возможностями, ваучера на детский сад Марек, карты многодетной семьи (как общенациональной, так и муниципальной, Марек), пособий на жильё и электроэнергию, а также в фонд алиментов. Здесь же можно получить справку о доходах для программы «Чистый воздух» „Czyste powietrze”.

В офисе на улице Kościuszki 39a оказывают финансовую поддержку и услуги. Помимо отдела услуг, здесь также находятся Группа вмешательства и профилактики насилия, Информационно-консультационный пункт (PIK), Пункт поддержки детей и семей Марек (MPPDiR) и Городская комиссия по решению проблем, связанных с алкоголем.

Если вы оказались безработным
Вы можете зарегистрироваться в службе занятости, но финансовая помощь будет срочно необходима. Тогда, выполнив ряд условий, включая критерии дохода, вы можете подать заявление на:

• периодическое пособие

• целевое пособие
  Вас также могут направить в Центр социальной интеграции Centrum Integracji Społecznej w Markam, где вы пройдете профессиональную активацию. Здесь вы также можете рассчитывать на так называемые «мягкие услуги» в области карьерного консультирования.

Если у вас семейные проблемы
Вы также можете рассчитывать на помощь Центра социальной интеграции OPS. Центр в Марках предоставляет:

• юридическую и психологическую помощь людям, находящимся в кризисной ситуации

• лечение травм и психотерапию

• противодействие домашнему насилию

• помощь в воссоединении биологических родителей с детьми после того, как их дети были помещены в приемные семьи
  

• Если вы пожилой человек и нуждаетесь в помощи
  Вы можете рассчитывать на достаточно полный пакет услуг поддержки, предоставляемых Центром социального обеспечения OPS. Они включают в себя:

• уход и специализированные услуги (помощь в повседневном уходе за собой, покупках, приготовлении пищи, уходе за собой)

• финансовую поддержку в виде адресных пособий на лекарства, лечение, топливо или питание

• направление в дом социального обеспечения

• юридическую помощь и специализированные консультации.
  

• Центр поддержки детей и семьи Марек (Marecki Punkt Pomocy Dziecku i Rodzinie)
  В рамках Центра поддержки детей и семьи Марек (Mareckiego Punktu Pomocy Dziecku i Rodzinie) вы можете воспользоваться бесплатной семейной терапией, терапией пар и брака, а также индивидуальной психотерапией. Также доступны консультации детского психолога и сексолога.
  

• Информационно-консультационный центр Punkt Informacyjno-Konsultacyjny w Markam (PIK) работает в здании OPS на улице Kościuszki.

Этот центр предназначен для людей, нуждающихся в информации и поддержке и находящихся в сложных жизненных ситуациях. Если у вас или вашего близкого есть проблемы с алкоголем или наркотиками, вы столкнулись с насилием или с другими проблемами, вы можете обратиться за специализированной помощью. Конфиденциальность гарантируется. Консультации бесплатны.
Телефон: 504 171 291
Электронная почта: pik.marki@op.pl

Центр социальной помощи (Siedziba Ośrodka Pomocy Społecznej)
Находится по адресу: улица Kościuszki 39a. Основные номера телефонов: (22) 771 30 23 и 782 120 190.
Всю важную информацию можно найти на сайте www.ops.marki.pl, а электронные письма можно отправлять по адресу ops@marki.pl.

Marki естественным образом тянутся к Варшаве. Это понятно – в столице крупнейший рынок труда в Польше, огромное количество средних школ и университетов, множество транспортных магистралей и этот список можно продолжать.
Однако, административно Marki относится к повяту в Wołominie, поэтому некоторые официальные вопросы решаются в Wołominie i Radzyminie.

Документы, которые нужно делать в Wołominie в повяте
Налоговые вопросы
Если вы уже зарегистрированы в Markam, помните, что ваша налоговая инспекция меняется (если вы ранее не проживали в powiecie wołomińskim). Отныне ваши налоговые вопросы будут решаться в налоговой инспекции в Wołominie на ул. Przejazd 2,
часы работы:
понедельник 8:00 - 18:00
вторник - пятница 8:00 - 15:00
телефоны: (22) 787-75-82, (22) 787-75-83, (22) 787-75-84
электронная почта: us.wolomin@mf.gov.pl

Центр занятости (Urząd pracy)
Если вы потеряли работу и вам нужно зарегистрироваться в качестве безработного, если вы предприниматель и обращаетесь за помощью в центр занятости - Вы можете оформить все необходимые документы в Powiatowym Urzędzie Pracy в Wołominie в филиале в Radzyminie на ул. Komunalnej 8a.
Телефоны: (22) 786 52 72, (22) 786 55 15

Водительские права и регистрация транспортных средств
Если вы купили автомобиль и хотите его зарегистрировать, если вы сдали экзамен по вождению и хотите получить документы - Тогда обратитесь в Wydziału Komunikacji
Starostwa Powiatowego, который работает в четырёх местах:
Marki - Aleja Marszałka Piłsudskiego 9B.
Wołomin – ул. Kobyłkowska 1A
Radzymin – ul. Komunalna 8a
Tłuszcz – ul. Warszawska 10

С ноября 2025 года в Markax работает филиал отдела транспорта окружного управления в Воломине (filia Wydziału Komunikacji Starostwa Powiatowego w Wołominie). Он расположен на проспекте Пилсудского 9B. Открыт с понедельника по пятницу. В понедельник работает с 7.00 до 18.00, а в другие дни недели с 7.00 до 16.00.
Рекомендуется заранее забронировать время посещения-через интернет или по телефону (22) 346 13 12, (22) 346 13 13, (22) 346 13 17, (22) 346 13 28, (22) 346 13 29
Кроме того, в распоряжении жителей повята есть:
Отдел транспорта в Wołominie ул. Kobyłkowska 1A ( Wydział Komunikacji w Wołominie ul. Kobyłkowska 1A)
Понедельник: 9:00 - 16: 30, вторник-пятница 8: 00-15:30
Информация о регистрации транспортных средств - (22) 3461317, 3461312, 3461313, 3461314, 3461329, 3461328 или wk@powiat-wolominski.pl
Информация о водительских правах-22 3461302, 3461305 или wk@powiat-wolominski.pl
Филиал отдела транспорта в Radzyminie ул. Komunalna 8A (Filia Wydziału Komunikacji w Radzyminie ul. Komunalna 8A)
Понедельник:9:00 - 16: 30, вторник-пятница 8: 00-15:30
Информация о регистрации транспортного средства - (22) 7600290, 7606847, 7606841, 7606842, 7606843, 7606844, 7606848
Информация о водительских правах - (22) 7606845, 7606846 или по электронной почте: wkradzymin@powiat-wolominski.pl
Филиал отдела транспорта в Tłuszczu ул. Warszawska 10 (Filia Wydziału Komunikacji w Tłuszczu ul. Warszawska 10)
Понедельник, среда, четверг 8:00 - 15:30, вторник 8:00 - 16:30, пятница 8:00 - 14:30
Информация о регистрации транспортных средств (29) 7573130, 530 561 560, (22) 3461329, (22) 3461314
Информация о водительских правах(29) 7573130, 530 561 560, (22) 3461314

Строительство
Хотите надстроить этаж, снести старый гараж - Обратитесь в Wydziału Budownictwa Starostwa Powiatu Wołomińskiego,
который обслуживает жителей района Marek в w Radzyminie (ул. Komunalna 8a)
по вопросам, связанным с разрешениями на строительство, уведомлениями о начале работ, изменением назначения зданий, расширениями и реконструкциями.
Телефоны: (22) 760 68 10; 11 – секретариат (22) 760 68 12/13/14/15/16 – инспекторы
Электронная почта: wb.radzymin@powiat-wolominski.pl

Паспортные вопросы
Если вам необходимо подать заявление на получение нового паспорта, вы можете сделать это в местном паспортном пункте в Воломине Terenowym Punkcie Paszportowym w Wołominе.
Он расположен по адресу: ул. Prądzyńskiego 3 (первый этаж, вход B, каб. 10)
Телефоны: (22) 776 44 97, (22) 346 11 45.
Однако, стоит помнить, что подать заявление на получение паспорта и получить его можно также, например, в Варшаве на улицах Floriańskiej или Kruczej.

Судебная система
В этом вопросе юрисдикция районного суда в Воломине Sąd Okręgowy w Wołominie, включающего отделы по уголовным, гражданским делам, земельному и ипотечному кадастру, семейному праву и делам несовершеннолетних, распространяется на города всего района. Судебные заседания проводятся по адресу: Prądzyńskiego 3a по будням с 8:00 до 16:00. Телефон: (22) 776 21 44
Электронная почта: boi@wolomin.sr.gov.pl

Социальное страхование (Ubezpieczenia społeczne)
inspektorat Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Wołominie (ZUS), расположенная по адресу ул. Reja 20, заботится о городе Марки.
Телефон: (22) 560 16 00

Инвестиционная привлекательность Марек
Марки - город с хорошо развитой инфраструктурой. Это электричество, газ, телефонная сеть и строящиеся в настоящее время санитарно-водопроводные сети. Недавно построенная водоочистная станция способна обеспечить качественной водой город, в два раза превышающий его размеры.

В районе города Марки есть множество привлекательных площадей, предназначенных для промышленного и сервисного развития. Расположение на трассе Варшава-Белосток и сеть подъездных путей к ней создают неограниченные возможности для инвестиций.

В городе около 4000 субъектов предпринимательства, в том числе различные мастерские и развитая торгово-сервисная сеть.
Только в 2025 году в Марках сделано: построены, отремонтированы дороги и модернизированы 18 улиц; сделано 7 детских площадок на улицах и в школах.

В инвестиционном списке города запланировано:

• строительство и приемка детского сада с дошкольными отделениями на

• реконструкция грунтовых дорог на асфальт

• модернизация улиц с помощью деструкции и асфальтовой эмульсии

• проект и строительство перекрёстка ул. Piłsudskiego с ул. Szpitalną и реконструкция ул. Piłsudskiego от трассы S8 до Szpitalnej (совместно с повятом)

• замена уличного освещения на энергосберегающее

• термомодернизация с заменой крыши добровольной пожарной части (Ochotniczej Straży Pożarnej)

• реконструкция здания на ул. Szpitalnej 12А (так называемый каменный коттедж) в Место встречи для пожилых людей

• восстановление территории рабочего поселка Briggsów

Инвестиции
Что сделано в городе 2025 году?

• начато строительство городских яслей на ул. Zygmuntowskiej

• построены или модернизированы игровые площадки в восьми местах

• модернизовано уличное освещения в городе (замена старых натриевых ламп на энергосберегающие светодиоды)

• модернизирована улица Ząbkowską (от границы с Ząbkami do Fabrycznej)

• построена улица Jagiełły

• завершено строительство улицы Wilczej

• продолжена реконструкция грунтовых дорог на асфальтовые дороги

• строились дороги с помощью деструктора и асфальтового связующего

• продолжено финансирование образовательных инвестиций, осуществляемых Марецкими городскими инвестициями (Mareckie Inwestycje Miejskie)

• заменялись источники тепла (ликвидация Золушек - kopciuchów ) в коммунальных домах (в процессе)

• реализованы работы по возрождению в парке и Дворце Briggsów, а также на территории рабочего поселка – (более 1 млн зл)

• модернизировать траншею Р-2А (от Fiołkowej до Długiej)

• проведены модернизационные работы в школе № 2 (Zespole Szkół nr 2) (0,3 млн зл)

• подготовлена проектно-сметная документация второго участка улицы Poznańskiej, а также ул. Wołodyjowskiego (от Żeromskiego до Barbary) и Barbary (от Wołodyjowskiego до Zygmuntowskiej)

• подготовлена функционально-полезная программа для ул. Weneckiej (от Piłsudskiego до Projektowanej)

• подготовлен проект расширения ул. Okólnej

• проложены водопроводные, канализационные и газовые соединения в муниципальных зданиях

• реализован проект из гражданского бюджета Марек (Mareckiego Budżetu Obywatelskiego) „Mikrolas Akiry Miyawakiego zielone płuca w środku Marek”

• возобновлены муниципальные субсидии на обмен источниками тепла и ликвидацию золушек (kopciuchów)
  Стоимость инвестиций 2025 года - более 85,3 млн злотых
  

• Инвестиции в 2026 году
  Основные финансовые параметры бюджета (округлено)
  доход-405,7 млн зл.
  расходы-442,1 млн зл.
  в том числе:

• текущие расходы - 339 млн зл.

• капитальные затраты (инвестиции) - 103,1 млн зл.
  дефицит-36,4 млн зл.
  В бюджете этого года учитывается размер инвестиционных (имущественных) расходов. Впервые в истории они превысят потолок в 100 миллионов зл.
  Этот план возможен, в том числе, благодаря растущим поступлениям от подоходного налога с физических лиц. Поступления в Udział Marek от PIT, как ожидается, вырастут с 189 млн зл в 2025 году до 223 млн зл в 2026 году.
  Среди наиболее важных вопросов - строительство и модернизация дорог, расширение образовательной базы и инвестиции социального характера.
  В длинном инвестиционном списке есть, в том числе:

• строительство и сдача яслей с детскими отделениями на ул. Zygmuntowskiej

• реконструкция грунтовых дорог на асфальтные

• модернизация улиц с помощью деструкции и асфальтовой эмульсии

• проект и строительство пересечения ул. Piłsudskiego с ул. Szpitalną и реконструкция ул. Piłsudskiego от трассы S8 до Szpitalnej (совместно с повятом)

• замена уличного освещения на энергосберегающее

• термомодернизация с заменой крыши Добровольной пожарной части (Ochotniczej Straży Pożarnej)

• реконструкция здания на ул. Szpitalnej 12A (так называемый каменный коттедж) в Клуб для пожилых людей

• восстановление территории рабочего поселка Briggsów
  Больше всего денег тратится на образование. Ведь детские сады и школы посещают около 6,7 тыс. дети!
  Поэтому половина расходов бюджета идет на образование. В следующем году это будет почти 217 миллионов зл.
  

• Ревитализация
  В Марках действует Муниципальная программа возрождения города Марки на 2019-2026 годы
  Реализованные инвестиции:
  Комплексный ремонт многоквартирных домов рабочего поселка Briggsów

Модернизация муниципального объекта в Центре Фабричной деятельности 3 (Centrum Aktywności Fabryczna 3)

Реконструкция сквера Национальной памяти (Skweru Pamięci Narodowej) (ныне Памятник Х Повешенных (Pomnik X Powieszonych )
Модернизация фасада исторической штаб-квартиры Марецкого культурного центр им. Тадеуша Лужинского (Mareckiego Ośrodka Kultury im. Tadeusza Lużyńskiego)

Планируемые инвестиции
Модернизация окружения зданий Briggsów

Крупнейшие предприятия в Марках:
Tchibo Coffee Roaster, SunChemical, Торговый центр M1 Marki, Komandor Warszawa S.A.KOMANDOR, Авторизованный сервисный центр Тойота

Tchibo Coffee Roaster — один из крупнейших кофейных концернов мира, кофе которого можно купить в 28 странах мира. Tchibo работает в Польше с 1992 года и уже несколько лет является лидером рынка.
В 1994 году Tchibo запустила собственную фабрику по обжариванию кофе в Марки. В настоящее время это один из самых современных ростеров в Европе — все производственные процессы полностью автоматизированы и контролируются компьютерными системами управления. Завод производит около 20 000 тонн кофе в год. Завод по обжарке кофе в Марки полностью управляется польскими специалистами и в настоящее время занимает первое место в рейтинге самых рентабельных заводов Tchibo.

SunChemical
Филиал крупнейшего в мире концерна по производству печатных красок для полиграфической и упаковочной промышленности SunChemical с октября 1994 года начал свою деятельность в Польше. В Польше филиал распространяет печатные краски, вспомогательные вещества и УФ-лаки. Центральный полиграфический склад предлагает полный спектр типографских красок: офсетные: листовые, рулонные - термофиксированные и холодные, флексографские и трафаретные, ротогравюрные, а также полиграфические лаки, добавки и вспомогательные материалы для красок.

Торговый центр M1 Marki
Торговый центр M1 Marki — современный торговый центр, в котором можно найти как международные бренды, так и местных арендаторов. На 42 000 м2 расположены более 60 специализированных магазинов, предлагающих полный спектр товаров и услуг, которые удовлетворят самого взыскательного покупателя.
В непосредственной близости от Centrum M1 расположены мебельный дом IKEA, магазин DIY Praktiker и спортивный магазин Decathlon.
Перед ТЦ находится бесплатная парковка на более чем 2300 парковочных мест. Клиенты также могут воспользоваться охраняемой автостоянкой.

Komandor Warszawa S.A.KOMANDOR
Komandor Warszawa S.A.KOMANDOR – международный концерн, в состав которого входит множество компаний, производящих и поставляющих продукцию для оформления интерьера на основе оригинальной системы раздвижных дверей.
Командор Варшава С.А. начал работать в 1995 году. Завод занимается дистрибуцией систем для раздвижных дверей Komandor. В 2001 году компания купила участка земли в Марках под Варшавой. После реконструкции и частичного расширения здания в августе 2001 г. производство было запущено. В настоящее время завод занимает производственно-складскую площадь 4000 м2 и офисную площадь 650 м2.

Авторизованный сервисный центр Тойота
Спектр деятельности: Продажа новых и подержанных автомобилей; Гарантийный и послегарантийный ремонт; Газовые установки Vialle с непосредственным впрыском топлива; Магазин оригинальных запчастей; Страхование, лизинговые кредиты; Ликвидация послеаварийного ущерба; Покраска кузова.

Руководство для предпринимателей в Марках
Марки - это город предприимчивых людей. Из данных, которые собирает CEIDG, видно, что в городе предпринимательской деятельностью занимается более 4 тыс. людей. Марки - как место ведения бизнеса-также указали более 500 компаний коммерческого права. Для тех, кто делает первые шаги в бизнесе в Марках, подготовлен информационный пакет, который поможет в выполнении поручений в мэрии.

Хозяйственная деятельность
Хотите начать бизнес, приостановить его, возобновить, прекратить или изменить данные? Сделать это можно как в электронном, так и в традиционном виде.

1. Заполните заявку в электронном или бумажном виде в офисе

2. Если у вас есть электронная подпись или доверенный профиль, вам не нужно посещать мэрию. Через сайт www.biznes.gov.pl  вы подаете заявку непосредственно на Центральный учет (Centralnej Ewidencji) и информацию о бизнесе.

3. Если у вас нет электронной подписи или доверенного профиля, посетите ратушу (Aleja Piłsudskiego 95 комната № 14), чтобы подать и подписать заявку.

4. В этом случае часть формальностей можно оформить у себя. Вы заполняете заявку на сайте www.biznes.gov.pl  и вы записываете присвоенный ему номер штрих-кода. С этим кодом вы приходите в мэрию. Здесь его воссоздают, а вы подпишете заявление.

5. Внимание! Форма CEIDG-1 (Formularz CEIDG-1) представляет собой интегрированную заявку в Центральный учет (Centralnej Ewidencji ) деловой информации и деятельности, статистическое управление, Налоговое управление и учреждение социального обеспечения (Urzędu Statystycznego, Urzędu Skarbowego i Zakładu Ubezpieczeń Społecznych). Таким образом, вы можете сэкономить время и заняться бизнесом, а не формальностями.
   Регистрация в CEIDG бесплатна. Любая информация, поощряющая взносы, связанные с регистрацией предпринимательской деятельности физического лица в Польше, является простым обманом.

Лицензия такси
В мэрии можно получит лицензию на работу такси. С условиями можно ознакомиться на сайте мэрии Марек.

Разрешение на продажу алкоголя
Для продажи алкоголя следует подать заявку на разрешение:

• Заполните заявку

• Приложите документ, подтверждающий право на помещение, являющееся точкой продажи алкогольных напитков, санитарное решение, согласие владельца, управляющего или администратора здания, если точка будет находиться в многоквартирном жилом доме (согласие должно быть безусловным и выдано для целей проводимого разбирательства).

• Посетите мэрию

• Подать заявку и приложения. Внимание! Заявки и приложения могут быть поданы через электронный ящик подачи. Они требуют удостоверения на соответствие оригиналу нотариусом или уполномоченным по делу, являющимся адвокатом или юрисконсультом.

• Ваше предложение рассматривает муниципальная комиссия по решению проблем с алкоголем. Она проверяет, соответствует ли местоположение пункта требованиям закона и местного законодательства.

• После положительного прохождения этого этапа вы получаете положение, которое еще не дает права продавать алкогольные напитки.

• Согласуйте в мэрии срок действия разрешения. Внесите на указанный счет или в мэрию с помощью карт плату за использование в текущем году лицензии на алкоголь. С подтверждением платежа обратитесь в мэрию для получения разрешения. Вы получите разрешение на срок не менее четырех лет - для продажи алкогольных напитков, предназначенных для потребления в месте продажи, и не менее 2 лет-вне места продажи.

Оборот недвижимости
Заявление о выдаче выписки и выписки из местного плана зонирования, о разделе участка, присвоении порядкового номера-вот примеры самых популярных вопросов, которыми занимается Департамент управления недвижимостью (Wydział Gospodarki Nieruchomościami) (здание Б, комната № 28).

Посмотрите, что еще вы можете сделать в нем, и ознакомьтесь с необходимыми документами в Информационном бюллетене города Марки.
Одним из наиболее распространенных вопросов, которые вы можете решить в ратуше, является получение свидетельства о ревитализации, необходимого для представления, например, при смене собственника недвижимости на территории города.

Это касается как участков, так и жилых помещений. Вы можете решить этот вопрос в отделе планирования и развития (Wydziale Planowania i Rozwoju) (аналогично тому, как мэрия (urząd miasta) указывает на целевую линию ограждения недвижимости).

Рынок
Рынок в Марках находится в самом центре города. На углу улиц Падеревского и Малинова есть специальная площадь с хорошей инфраструктурой. Она невелика, поэтому торговля выплескивается и на соседние улицы. Рынок работает три дня в неделю. Так что, если хотите запастись хлебом, мясом, овощами, текстилем или садовыми растениями, отправляйтесь туда по вторникам, пятницам и субботам. рынок открывается рано утром. Около полудня и покупателей и продавцов становится значительно меньше.

Экстренные телефоны в Марках
Номер экстренной помощи 112
– передача экстренного сообщения в Центр экстренного оповещения (Centrum Powiadamiania Ratunkowego) в случае угрозы жизни, здоровью, имуществу, окружающей среде, общественной безопасности или порядку

Полиция Policja — телефон 997
Полицейский участок г. Марки (Komisariat Policji w Markam) — телефон (47) 724 77 61, (47) 724 77 62
Государственная пожарная служба (Państwowa Straż Pożarna) — телефон 998
Скорая медицинская помощь (Ratownictwo medyczne) - телефон 999
Служба аварийного электроснабжения Pogotowie energetyczne - телефон 991 или (22) 340 41 00
Служба аварийного газоснабжения (Pogotowie gazowe телефон) 992
Служба аварийного водоснабжения (Pogotowie wodociągowe телефон) 606 908 708
Национальная горячая линия для жертв домашнего насилия (синяя линия) (Ogólnopolski Telefon dla Ofiar Przemocy w Rodzinie) (Niebieska Linia) - телефон 800 120 002
Телефон доверия для детей и подростков (Telefon zaufania dzieci i młodzieży) - телефон 116 111
Районная санитарно-эпидемиологическая станция в Воломине - (Epidemiologiczna w Wołominie) - телефон(22) 776 38 33, (22) 776 21 92
Служба мониторинга города Марки (Monitoring Miasta Marki) - телефон 501 437 802
Сообщения о бродячих собаках (Zgłoszenia bezdomnych psów) - телефон 501 437 802
Сообщения о диких животных (Районный центр управления кризисными ситуациями) (Zgłoszenia dzikiej zwierzyny) (Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego) - телефон(22) 776 03 00

Бесплатная юридическая помощь (Nieodpłatna pomoc prawna)
Расположение в Марках:
Marki, ул. Szkolna 9
Начальная школа № 2 Szkoła Podstawowa Nr 2
цокольный этаж, зал № 005
Расписание приема:
понедельник 16.30-20.30
вторник 16.30-20.30
среда 16.30-20.30
четверг 16.30 – 20.30
пятница 16.30-20.30
Телефон:
735 736 797
Оказание бесплатной юридической помощи:
юридическую помощь оказывает адвокат, юрисконсульт
Запись в пункты по телефону 735 736 797 в часах:
понедельник: 8.00 – 17.00
вторник: 8.00-16.00
среда: 8.00 – 16.00
четверг: 8.00-16.00
пятница: 8.00 – 15.00
Можно также воспользоваться другими пунктами, действующими на территории Воломинского повята (Powiatu Wołomińskiego).