История Вилянова (Historia Wilanowa) 

 

Wilanów - район Варшавы, расположенный в левобережной части города. Это один из 18 районов Варшавы. 

 

С историей Вилянова неразрывно связана история находящегося рядом Powsina. Первые упоминания о Powsinie появились в 13 веке как о поселении, принадлежавшем Богуше Мечлавице из рода Долив, воеводе Ленчиц. В 1258 г. он завещал имущество Влоцлавекскому собору, что было одобрено князем Мазовецким и Черским Земовитом I. В 1283 г. епископ Куявский Альберт передал имущество кастеляну Виско Миколаю из рода Циолков, в обмен на Шавловице в благочинии Гневкув.

 

Wilanów был одним из старейших поселений в окрестностях Варшавы. До второй половины 17 века использовалось название Milanów. До 1338 года деревня Milanowo принадлежала бенедиктинскому аббатству в Плоцке. В 1338 году он стал собственностью Тройдена, герцога Черского и Сохачевского. Сменяющими друг друга владельцами Миланова являются Милановские, Лещинские и Кшицкие.

 

В 1398 году Эльжбета Циолкова, вдова Анджея, кастеляна Черского, основала по совету своих сыновей Виганда, Анджея, Станислава и Клеменса деревянный костёл св. апостола Андрея и св. Эльжбеты. Потомки Циолеков приняли прозвище Повсинские и владели деревней до 1677 года. Затем они продали её Яну Собескому, который включил её в усадьбу Wilanów.

 

В 1580 году дворянское село Milanowo находилось в Варшавском округе Варшавской земли Мазовецкого воеводства. На территории Wilanowa также существовало поселение Olęderskie.

 

Первоначально название было Milanowo или Milanów. Оно несколько раз появляется в средневековых записях как: Mylynow (1350), Milonowo (1377), Milonów (1422), Milonowo (1426). Название происходит от личного имени Милон или Милан, вероятно, производного от составных имен, таких как Милослав, Милобрат. Нынешняя форма, вероятно, была создана путем полонизации латинизированного названия резиденции Villa Nova после её постройки в 17 веке.

 

В 1677 году имение в Milanowie купил для Яна III Собеского русский воевода и великий коронный казначей Марек Мачиньский. Король хотел место, достойное европейского правителя: прекрасно расположенная итальянская вилла, соответствующая древним традициям, окружённая садом и снабжённая соответствующим образом развитой фермой. Этот проект он назвал Villa Nova. Так было создано название сегодняшнего района Варшавы: Wilanów.

 

В 1720-х годах Powsin и его окрестности купила Эльжбета Елена Сенявская. В 1725 году она основала костёл св. ул. Елизаветы, стоящий в центре Powsina. Название Milanów использовалось до второй половины 17 века.

 

В 1730–1733 годах Wilanów арендовал Август II Мокны. Впоследствии поместье Wilanów перешло в руки Чарторыйских, Любомирских и Потоцких. В непосредственной близости от wilanowskiej резиденции находится костёл св. Анны, основанный князем Августом Чарторыйским в 1772 г.

 

В конце 18 века пастором костёла св. Эльжбеты был Ян Павел Воронич. Он был инициатором создания церковно-приходской школы и приходского благотворительного пункта в 1810 году. После падения Январского восстания (1863—1864 г.г) powsińskie имения получили избирательные права и вошли в состав гмины Wilanów.

 

В 1892 году по завещанию Александры, урожденной Потоцкой, имение перешло к графу Ксаверию Браницкому. Wilanów принадлежал семье Браницких с 1892 года до конца Второй мировой войны.

 

Во время немецкой оккупации в Wilanowie немцы организовали два исправительно-трудовых лагеря для еврейского населения и советских военнопленных – филиал лагеря в Beniaminowie.

 

В 1945 г. весь дворцово-парковый комплекс Wilanowa стал собственностью государства, став филиалом Национального музея в Варшаве, который с 1995 г. является самостоятельным учреждением как Музей Дворца короля Яна III в Wilanowie (до сентября 2013 г. под названием Muzeum Pałac w Wilanowie).

 

В 1951 году Wilanów (включая Powsin) был включен в состав Варшавы.

 

В 1994-2002 годах Варшава-Виланув (Warszawa-Wilanów) была городской гминой, существовавшей в столичном Варшавском воеводстве и воеводстве Мазовецком. Местонахождение гмины находилось в варшавском районе Wilanów.

 

Гмина Варшава-Виланув (Warszawa-Wilanów) была основана 19 июня 1994 года в Варшавском воеводстве.

 

В связи с административной реформой Польши, вступившей в силу 1 января 1999 года, гмина вошла в состав Варшавского повята во вновь созданной Мазовецкой губернии.

 

Гмина Варшава-Виланув (Warszawa-Wilanów) была упразднена 27 октября 2002 г. (вместе со всем Варшавским повятом) в сязи с отменой деления Варшавы на гмины. Была снова создана единая Варшавская городская гмина.

 

 

 

Исторические памятники, достопримечательности и интересные места варшавского района Wilanów:

 

Дворец в Вилянове (Pałac w Wilanowie)

Костёл св. Анны (Kościół św. Anny)

Костёл св. Элизабет (Kościół św. Elżbiety)

Музей плаката (Muzeum Plakatu)

Мавзолей Станислава Костки и Александры Потоцких 1836 года (Mauzoleum Stanisława Kostki i Aleksandry Potockich z 1836 r.)

Мечеть на улице Вернича (Meczet przy ulicy Wiertniczej)

Морысинский природный заповедник (Rezerwat przyrody Morysin)

Завадовские острова - острова на реке Висла и фрагменты побережья (Wyspy Zawadowskie - wyspy na Wiśle i fragmenty wybrzeża)

Дворцово-парковый комплекс в Натолине (Zespół pałacowo-parkowy w Natolinie) 

Гучин Гай (Gucin Gaj)

 

 

 

Дворец в Вилянове (Pałac w Wilanowie):

 

Самый известный памятник в Wilanowie, одно из самых интересных зданий в стиле барокко в Европе. Построен в 1677–1696 годах для короля Яна III Собеского по проекту Августина Лоччи и расширен сменяющими друг друга владельцами Wilanowa. 

 

Первоначально это была типичная загородная аристократическая резиденция в форме польской усадьбы с альковами. По своей форме 1696 года он представляет собой характерный тип загородной резиденции в стиле барокко. В 1720-1728 годах были пристроены боковые крылья (автор проекта: Джованни Спазцио - главный архитектор Эльжбеты Сенявской, урожденной Любомирской).

 

После смерти Собеского в 1696 г. дворцом владели его сыновья, а затем, с 1720 г., это была резиденция известных магнатских родов: Сенявских, Чарторыйских, Любомирских, Потоцких и Браницких. В 1730-1733 годах дворец был резиденцией короля Августа II Сильного. Каждая из семей вносила изменения в интерьеры дворца, в сад и в ближайшее окружение в соответствии с текущей модой и потребностями.

 

Архитектура дворца является результатом соединения европейского искусства со старой польской строительной традицией. Роспись и скульптурное убранство фасада и дворцовых интерьеров прославляют род Собеских и военные успехи короля.

 

Лепное и живописное убранство дворца — работа таких художников, как Юзеф Шимон Беллотти, Ежи Семигиновский-Элеутер, Микеланджело Паллони, Клод Калло, Ян Самуэль Мок. Украшения на фасадных щитах выполнены Франческо Фумо. Орнамент эпохи Регентства (1720-е и 1730-е годы) - работа Пьетро Инноченте Комперети. 

 

В 1805 году по инициативе тогдашнего владельца Станислава Костки Потоцкого в части дворца был основан один из первых публичных музеев в Польше. Помимо представления богатых коллекций европейского и дальневосточного искусства, центральная часть дворца посвящена памяти Яна III и великому национальному прошлому. 

 

Дворец вместе с окружающим парком и зданиями, пережившими времена разделов, войн и оккупации сохранил свою историческую и художественную ценность. Он является одним из важнейших памятников польской национальной культуры.

 

Дворец был передан государству после войны. После тщательных работ по консервации и ревальорации, а также восстановления значительной части коллекций, вывезенных немцами, в 1962 году был открыт для публики.

 

С 1995 года дворец и дворцово-парковый комплекс находятся в ведении Muzeum Pałac w Wilanowie.

 

Кроме посещения великолепного дворца-музея, на его территории можно прогуляться по садам. Летом здесь цветут цветы, много живых изгородей, роз. Весной цветут магнолии, многочисленные кустарники. Зимой сад превращается в Королевский сад света.

 

 

 

Костёл св. Анны (Kościół św. Anny)

Сегодняшний костёл св. Анны уже в 13 веке стал резиденцией прихода, который в течение следующих столетий охватывал обширные территории, доходившие даже  до деревни Wiązowna за Вислой. Через Вислу был брод, вероятно, обслуживаемый бенедиктинцами.

 

Уже в 14 веке была построена первая деревянная церковь св. Леонарда, а затем в 16 веке - деревянная, позднеготическая церковь с отдельно стоящей звонницей. 

 

Спустя почти два века, в 1772 году, деревянная приходская церковь уступила место каменному костёлу св. Анны. Костёл был построен на средства тогдашнего владельца Wilanowa князя Августа Адама Чарторыйского (по проекту архитектора Яна Котельницкого). Рядом с церковью был построен пасторский дом.

 

Внучка князя Адама Чарторыйского, Александра Потоцкая, урожденная Любомирская, в 1799-1831 годах украсила Вилановский храм художественными предметами религиозного культа. Они были перенесены сюда из часовни Кмита в замке князей Любомирских в Wiśniczu. Одной из самых ценных и, в то же время, самой важной является картина «Благовещение Пресвятой Богородицы» (написана итальянским живописцем XVII века). Этот образ помещался в ретабло главного алтаря.

 

По инициативе Александры Потоцкой (в 1816 г.) вдали от церкви было устроено могильное кладбище. Посреди кладбища в 1823–1826 годах была возведена неоготическая часовня-мавзолей (по проекту Кристиана Петра Айгнера).

 

Своим нынешним видом церковь обязана реконструкции, проведенной Хенриком и Леонардом Маркони. В 1857-1870 годах по их проекту Александра и Август Потоцкие перестроили и расширили существующую церковь. Костёл получил форму неоренессанса и представляет собой великолепный храм рядом с виляновской резиденцией короля Яна III Собеского. К главному нефу пристроили пресвитерий и две часовни: Пресвятой Богородицы и Святой Анны. Также был возведен купол с трансептом. Образ Богоматери Благодати (работа Леопольда Купервейзера) был помещён в часовне Потоцких. Есть также саркофаги и эпитафии владельцев Виланова, чьи могилы находятся в склепе - под часовней. Скульптуры на фасаде — работа Сыревича.

 

Территория церковного кладбища была окружена кирпичной оградой с венком часовен, выполненных из терракоты, в память о Страстных станциях — по идее, заимствованной Маркони из одной из церквей Мессины. Станции, окружающие церковь, были построены в 1857-1863 годах.

 

Расширение было завершено и церковь была освящена в 1870 году.

 

Во время Первой мировой войны церковь и её окрестности были разрушены. В 1916 году прусская армия сняла обшивку храма — был сорван красивый чеканный медный лист. Купол церкви был прекрасной обсерваторией для русских и прусских войск всей долины Вислы. Костёл подвергался артиллерийскому обстрелу, особенно со стороны Урсыновского откоса.

 

Вторая мировая война принесла новые разрушения. В сентябре 1939 года в церковь попало несколько пушечных снарядов. Церковь снова была разграблена, а окрестности опустошены (сгорел трофей короля Яна III, историческая «Везырская палатка»). Во время Варшавского восстания (1944 г.) церковь была превращена немцами в помещение (лагерь) для интернированных, особенно из числа интеллигенции столицы и окрестностей. 

 

Храм был осквернён немецкими солдатами - разбита скиния, рассыпана Святая Евхаристия, разграблены богослужебные сосуды. Дома священника были разрушены. Однако, сохранились два колокола 1723 и 1777 годов, которые вилановцы прятали в куполах костёла от разграбления - как во время Первой мировой войны (в 1916 году), так и от немцев в 1940 году. В настоящее время оба колокола подвешены в недавно построенной Колокольне третьего тысячелетия.

 

До 1979 года были законсервированы храм, приходской дом, и т. н. "органистка" - самый старый кирпичный дом в Виланове. С 1980 года в костёле и зданиях прихода начались тщательные реставрационные работы. Храм и все постройки были покрыты медным листом. Был закончен приходской дом, построены новый катехизический дом, школьные здания и коллегиальный дом. Храм и церковные постройки были украшены произведениями живописи и ювелирного дела.

 

16 октября 1998 г. костёл св. Анны в Вилянове был возведён в сан Соборной церкви Варшавской архиепископии.

 

 

 

Костёл св. Эльжбеты (Kościół św. Elżbiety)

Костёл св. Эльжбеты - приходская церковь и, в то же время, Святилище Страстной Богородицы в Powsinie.

 

История костёла св. Эльжбеты в Powsinie начинается в 14 веке. В 1398 году Эльжбета Чолкова, вдова Анджея Чёлка, кастеляна Черского, по совету своих сыновей - Выганда, Анджея, Станислава и Клеменса, основала деревянную церковь св. апостола Андрея и св. Эльжбеты. Официальный акт об утверждении прихода в Powsinie был издан 12 лет спустя.

 

В 1410 году познанский епископ Войцех (Альберт) отделил деревни Powsino, Jeziorna и Lisy от wilanowskiej парафии, создав из неё отдельную единицу и прикрепив их к новой церкви в Повсине.

 

Деревянный храм, скорее всего, был разрушен во время шведского потопа. Второй, построенный на его месте, тоже деревянный, видимо, был в плохом состоянии и не был достроен. Только в 1725 году фонд Эльжбеты Сенявской, урожденной Любомирской, тогдашней владелицы поместья Wilanów, в том числе и Powsina, построил великолепный каменный костёл. Его проектировщиком был выдающийся архитектор эпохи барокко Юзеф Фонтана. Это здание восемнадцатого века является ядром сегодняшней церкви, поскольку церковь, спроектированная Фонтаной, была однонефной и намного короче, чем сегодня.

 

В 1803-1815 годах приходским священником и хозяином храма был о. Ян Павел Воронич, впоследствии примас Королевства Польского. 

 

В 1889 году церковь, которая с годами стала слишком мала для развивающегося прихода, была расширена благодаря усилиям графини Александры Потоцкой, предоставившей значительную часть средств и благодаря пожертвованиям прихожан. Были добавлены боковые проходы, крыльцо и две башни. 

 

Ещё одна реконструкция была произведена в 1921 году по проекту архитектора Юзефа Дзеконьского. Именно тогда церковь приобрела свой нынешний вид, были расширены все три нефа со стороны крыльца, сняты две башни XIX века и возведена отдельно стоящая звонница.

 

В главном алтаре уже более 300 лет находится образ Страстной Богородицы, известной как Powsińską, прославившейся милостями и почитаемой верующими. 

 

 

 

Музей плаката (Muzeum Plakatu):

Музей плаката находится в дворцово-садовом комплексе в Wilanowie на месте бывшего дворцового манежа, памятью о котором является фасад здания музея. Он был открыт в 1968 году и является филиалом Национального музея. Это был первый музей такого типа в мире. 

 

Его коллекция насчитывает около 54 000 произведений, в том числе собрание Польской школы плаката, собрания польского, американского и европейского плаката с конца 19 века до наших дней, работы Пабло Пикассо, Энди Уорхола и Стасиса Эйдригявичюса.

 

 

 

 

Мавзолей Станислава Костки и Александры Потоцких 1836 года (Mauzoleum Stanisława Kostki i Aleksandry Potockich z 1836 r.):

Мавзолей Потоцких (Mauzoleum Potockich) в Wilanowie, символическое надгробие, воздвигнутое для Станислава Костки Потоцкого и его жены Александры Потоцкой их сыном Александром возле Виляновского дворца. 

 

Мавзолей Станислава и Александры Потоцких является одним из самых ценных памятников Вилянувского дворца. Надгробие без захоронения было воздвигнуто Александром Потоцким своим родителям и владельцам Wilanowa в начале 19 века. Станислав Костка был эстетом, любителем искусства, особенно греческого, его исследователем и коллекционером. Он разбирался в медалях и монетах, архитектуре, собирал живопись и графику, увлекался историей литературы.

 

Современниками были оценены его патриотизм и приверженность общественной деятельности, знания и готовность поделиться своими достижениями, настойчивость в распространении образования, в том числе революционного мышления о воспитании девочек. В 1805 году аристократ и масон открыл для публики собрание Wilanowa. Станислав Костка Потоцкий был также литератором. 

 

Александра Потоцкая, урожденная Любомирская, тоже заботилась о развитии искусства и образования, она тоже была масоном (вольным каменщиком). Станислав Костка ценил и восхищался знаниями своей жены в области истории и теории искусства, а также её способностью идентифицировать произведения. 

 

Александр Потоцкий заказал своим родителям мавзолей, который должен был подчеркнуть их статус и заслуги. Этот мавзолей был построен в 1836 году по заказу нового владельца поместья Wilanów Хенриком Макрони. Скульптуры в этом здании были выполнены в 1834-1836 годах Якубом Татаркевичем и Константином Гегелем (создателем скульптуры Русалки из Старого города) из шидловецкого песчаника. 

 

Мавзолей состоит из неоготического балдахина на широком постаменте, по углам которого четыре льва, держащих щиты, с гербами Пилавы Потоцкого и Дружины Любомирской. На помещённом под балдахином саркофаге изображены фигуры супругов. Его бока украшены барельефами – это гении смерти и олицетворения интересов и добродетелей умерших. 

 

На постаменте установлены таблички с надписями, посвященными Станиславу (с западной стороны) и Александре (с восточной стороны). 

 

Мавзолей символичен. Когда Станислав Костка Потоцкий умер в 1821 году, его похоронили в подвале костёла св. Анна. Затем гроб перенесли на близлежащее кладбище, где его поместили в неоготической часовне, спроектированной любимым архитектором Станислава - Кристианом Петром Айгнером. Однако, это не было последним пристанищем Потоцкого. Через 40 лет гроб снова нашел свое место в церкви св. Анны, где и находится по сей день.

 

В 1965 году мавзолей был внесен в реестр памятников архитектуры. Во время летнего сезона здание красиво подсвечивается как часть Виляновского сада света. 

 

 

 

Мечеть на улице Вернича, 103 (Meczet przy ulicy Wiertniczej):

Мечеть в Варшаве — это не типичный мусульманский молельный дом, а вилла, перестроенная в 1993 году. В её помещениях также размещаются учреждения исламской культуры и офисы Мусульманской религиозной общины в Варшаве. В мечети нет минарета.

 

Идея строительства мечети в Варшаве существовала ещё до начала Второй мировой войны. Инициаторами строительства мечети были польские татары. Здание должно было иметь как минимум один минарет, купол и перед входом так называемую харам с водой, то есть фонтаном или родником. Главный молельный зал должен был вместить 350 человек. Планировалась также галерея на 100 женщин. Победивший в 1936 году проект Станислава Коленды и Тадеуша Мязека предусматривал возведение здания с луковичным куполом, окружённым четырьмя 20-метровыми минаретами.

 

Эта мечеть является главным молельным зданием варшавских мусульман. Каждую неделю польские татары, беженцы из Чечни и иммигранты с Ближнего Востока приезжают на автобусе в Вилянув на пятничную молитву. Мечеть не в состоянии вместить всех желающих.

 

 

 

Морысинский заповедник (Rezerwat przyrody Morysin):

Морысинский природный заповедник (Rezerwat przyrody Morysin) - созданный в 1996 году ландшафтный природный заповедник, расположенный в Варшаве в  районе Wilanów. Расположен между Виляновским озером, рекой Вилянувкой и Собеским каналом в районе Morysin.

 

В XVII-XVIII веках Morysin был сплошь покрыт лесом, который в силу своих естественных границ служил заказником. В начале 19 века, во время правления Станислава Костки Потоцкого, тогдашнего владельца Wilanowa, его северная часть была превращена в романтический парк и названа Morysin в честь внука Потоцкого Маурици, уменьшительно известного как Морысь.

 

В 1811 г. в парке был возведен дворец с ротондой по образцу храма Весты в Тиволи, а в 1825 г. оракул, т.е. фигура языческого божества между двумя колоннами. Этот парк был связан с Вилановским дворцовым комплексом благодаря водам озера и канала Собеского. Внутри парка также были каналы, по которым лодки подходили к подножию дворца-ротонды.

 

В середине девятнадцатого века в парке построили кирпичный дом смотрителя и деревянный домик егеря, а парк перестроили для создания модных в то время клумб. В 1846 г. на открытом пространстве к югу от парка (на Морысинских полях) были построены неоготические кирпичные ворота, закрывавшие усаженную деревьями аллею, расположенную по оси Вилановского дворца.

 

Парк служил местом отдыха и досуга владельцев дворца и их гостей до 1939 года, когда началось его разорение. После 1945 года парк был включён в состав Национального музея в Варшаве, а с 1995 года он принадлежит Вилановскому дворцовому музею. В 1973 году парк был внесен в реестр памятников Варшавского воеводства, в 1994 году указом Президента РП признан частью Варшавы - памятником истории. В настоящее время этот район труднодоступен.

 

Площадь заповедника (включая парк, северный залив Вилановского озера и остров на озере) составляет 53,46 га.

 

Целью создания заповедника является защита участка долины Вислы с тугайными и ольховыми лесами с многочисленными экземплярами монументальных деревьев и богатой флорой и фауной.

 

 

 

Завадовские острова - острова на реке Висла и фрагменты побережья (Wyspy Zawadowskie - wyspy na Wiśle i fragmenty wybrzeża):

 

Заповедник Выспы Завадовске (Wyspy Zawadowskie) - природный заповедник фауны, созданный в 1998 году, расположенный в южной части Варшавы (в районах Wilanów и Wawer), в гмине Konstancin-Jeziorna и в городе Józefów  Мазовецкого воеводства. Он занимает площадь 530,28 га и включает в себя острова и песчаные отмели, а также проточные воды Вислы. На юге он граничит с заповедником «Wyspy Świderskie».

 

Целью создания заповедника была защита водных экосистем в среднем русле Вислы естественного или близкого к естественному характера. Это место гнездования и кормления редких видов птиц и убежище для животных, связанных с водной средой. Кроме того, этот район имеет большое ландшафтное значение.

 

Заповедник входит в национальную экологическую сеть Econet-Polska.

 

 

 

Дворцово-парковый комплекс в Натолине (Zespół pałacowo-parkowy w Natolinie) 

 

В Вилянове, на самой высокой и средней террасе долины Вислы, находится дворцово-садовый комплекс в Natolinie. Дворцово-парковый комплекс в Натолине (Natolin Park) — парк, расположенный в Варшаве на ул. Nowoursynowskiej в районе Wilanów. Парк закрыт для публики, за исключением организованных прогулок с гидом.

 

История дворцово-паркового комплекса в Натолине начинается во времена правления Яна III Собеского. В конце 17 века в районе Natolina Ян III Собеский основал королевский зоопарк, примыкавший к резиденции в Виланове. Здесь он охотился. В 1730 году владельцы имения Мария и Август Чарторыйские сдали его в пожизненную аренду наследнику польского престола Августу II Сильному, который превратил зоопарк в место разведения и охоты на фазанов, отсюда и название района - Bażantarnia, действовавшее до начала 19 века. 

 

Король Саксонии Август II перепроектировал зоопарк в соответствии с предпосылками французского барокко по образцу зоопарка в Версале. В 1733 г. имущество вернулось к владельцам. В 1780 году князь Август Чарторыйский начал строительство резиденции, возведя дворец в стиле классицизма с полуоткрытым салоном с колоннами по проекту Шимона Богумила Зуга. После смерти Августа дело продолжила его дочь Эльжбета Любомирская. 

 

В 1799 году дворец стал собственностью дочери Любомирской Александры и её мужа Станислава Костки Потоцкого. 

 

После свадьбы их сына Александра с Анной Тышкевичовной имение в Bażantarni в 1805 году было назначено летней резиденцией жениха и невесты. 

 

В 1807 году прежнее название села Bażanteria было изменено на Natolin в честь их дочери Натальи Потоцкой, родившейся в том же году. В 1808 году дворец был перестроен по проекту Петра Айгнера. Архитектор также пристроил флигель, дома смотрителей и каретный сарай с конюшней. Здание имеет округлый центральный зал, занимающий два этажа и перекрытый куполом, поддерживаемым шестью колоннами.

 

В 1834–1838 годах Хенрик Маркони провел еще одну реконструкцию. Он спроектировал памятник-саркофаг Наталье Потоцкой, скульптором был Людвик Кауфманн. В парке были построены дорический храм, мавританские ворота и мост, а также римский акведук. С 1892 г., после смерти Александры Потоцкой (Августовой), вдовы внука Станислава Костки Потоцкого, до 1945 г. дворец принадлежал семье Браницких.

 

Во время Варшавского восстания и после его падения немецкие оккупационные войска преднамеренно опустошали и разграбляли наиболее ценные здания и сооружения Натолина. Исторический парк Natolin был перепахан канавами, в результате чего была уничтожена большая часть его исторических старых деревьев.

 

В 1945 году Natolin был национализирован и передан под опеку Национального музея в Варшаве. Вскоре он стал резиденцией президента РП, а затем представительским зданием Канцелярии Совета министров. Общие реставрационные работы, проведенные музеем, устранили последствия многолетнего запустения и большую часть военных повреждений, а в Открытом салоне был открыт и сохранен плафон Винченца Бренны, закрашенный в XIX веке. Однако через десяток лет Natolin снова начал подвергаться процессу быстро прогрессирующей деградации.

 

Серьезная угроза уникальным художественным, историческим и ландшафтным ценностям Natolina была остановлена ​​в начале 1990-х годов в результате решения о передаче здания для целей европейского образования. Фонд Centrum Europejskie Natolin, который заботится о памятнике, провел работы по консервации и адаптации зданий бывшего дворцового комплекса, используя их, в том числе, как для нужд Колледжа Европы. 

 

С 1993 года в Natolinie находится филиал Колледжа Европы в Брюгге. Тогда же было возведено несколько новых корпусов для преподавателей и студентов колледжа, ректорат, конференц-залы и лекционные залы. Архитектурная форма новых зданий гармонировала с отреставрированными историческими зданиями.

 

Парк можно посетить только во время экскурсий, организуемых с весны по осень Натолинским европейским центром.

 

В дворцово-парковый комплекс также входит заповедник «Las Natoliński», созданный в 1991 году, с разнообразными лесными растениями, монументальными деревьями и интересным рельефом. Наиболее ценным элементом заповедника являются остатки прежних широколиственных лесов, характерных для долины Средней Вислы.

 

 

 

Гучин Гай (Gucin Gaj): 

 

Гучин Гай (Gucin Gaj) был основан в 1817-1821 годах Станиславом Косткой Потоцким как дополнительная резиденция Вилянува. Название происходит от имени внука Станислава Костки, Августа (Гучо) Потоцкого. 

 

Первоначально он занимал холм рядом с церковью в Służewie и небольшую территорию за прудом, вдоль Służewieckiego ручья. Потоцкий создал эту романтическую резиденцию, используя существующий усадебный комплекс, состоящий из небольшого дворца, пруда под холмом и хозяйственных построек. Некоторые из них были перестроены или дополнены новыми.

 

На холме, в районе церкви св. Катажины, был разбит прогулочный сад, а у подножия холма разбит живописный фруктовый сад. В Gucine в свободное от общественных работ время Потоцкий посвящал отдыху и учебе. Здесь он проводил все свои дни, создавая и заканчивая множество произведений. Здесь в праздничные дни он принимал семью и приближенных к нему людей на деревенское застолье. 

 

Gucin представлял собой сад с жилым домом и небольшой «рощей» с деревьями разных сортов, посаженными известными людьми той эпохи. В роще есть так называемые катакомбы — романтическая садовая постройка, возведенная на рубеже 18 и 19 веков на откосе Вислы, между костёлом св. Катажины и деревней Służew. Подземный кирпичный коридор П-образной формы имеет бочкообразный свод и имеет длину около 60 м. По обеим сторонам коридора симметрично расположены ниши; некоторые из них имеют три ряда. Вход находился в павильоне неизвестного вида. В период, когда эта территория принадлежала Станиславу Костке Потоцкому, вероятно, здесь собирались члены масонской ложи.

 

В 1821–1830 годах, то есть после смерти Станислава, его жена Александра Потоцкая основала на пруду Гай. Это был сад-памятник, посвященный памяти Потоцкого и его брата Игнатия, соавтора Конституции 3 мая. Он состоял из саркофага, обелисков и камней с надписями и деревьев, посаженных родственниками и друзьями обоих государственных деятелей. Самым большим и впечатляющим был саркофаг по образцу древней гробницы Сципиона, построенный на средства Александры Потоцкой в ​​1824 году. На этом фундаменте был построен обелиск, увенчанный мраморной урной. 

 

С 1830-х годов здание использовалось как хозяйственный погреб; возле входа построена вентиляционная шахта.

 

Gucin оставался в собственности семьи Потоцких лишь до 1856 года. После этого он сдавался в аренду, постепенно приходил в упадок, а также подвергался разорению со стороны местного населения. Павильон со входом был полностью разрушен. Юго-восточная часть коридора и большая часть стен, закрывающих ниши, также обрушились.

 

Попытка спасти объект — возведение дома сторожа и нового забора не удалась.

 

Наибольшие разрушения пришлись на 1939–1945 годы. Тогда все деревья на холме и большинство деревьев в Роще были срублены.

 

Во времена Польской Народной Республики в Гае действовало Przedsiębiorstwo Centrali Rybnej.

 

После войны район Gucin-Gaju был разделён между рыбным центром и соседней церковью Святой Катаржины.  

 

В настоящее время здание труднодоступно и сильно повреждено. В 1990-х внесено в реестр памятников как кладбище. Это убежище и место зимовки летучих мышей. В 2021 году в рамках деятельности Вилянувского культурного парка от имени города была проведена инвентаризация подземного коридора с помощью лазерного сканера.

 

У подножия обрыва находится группа черешчатых дубов, являющихся памятниками природы.